寫這首詩的，看名字是個典型的英國人名，應該母語是英文的。

來源: 禾口 於 2015-11-16 09:23:56 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (240 bytes)
本帖於 2015-11-16 09:24:29 時間, 由普通用戶 禾口 編輯

或許ornithology這個詞本身對應的中文或許隻能鳥類學。但是母語是中文的人看到鳥類學的反應和母語是英文的人看到ornithology反應不一定一致。我現在得到的信息就是不一致。

所有跟帖： 

• 奇怪，國學裏哪有鳥類學，自然是舶來的 -軍大衣- ♀ 給 軍大衣 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/16/2015 postreply 10:09:00

• 啊？怎麽說到國學了？ -禾口- ♀ 給 禾口 發送悄悄話 禾口 的博客首頁 (883 bytes) () 11/16/2015 postreply 11:52:13

• 中文的鳥類學什麽意思？ -軍大衣- ♀ 給 軍大衣 發送悄悄話 (104 bytes) () 11/16/2015 postreply 13:48:28

請您先登陸，再發跟帖！