原詩的調子平靜但不輕快，

翻譯的輕快但不平靜。

所謂，

飛花落夢無靜時。

所有跟帖： 

• 這就是再創作了 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 13:52:40

• 立的評論也有詩意:) -飛花落夢- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 13:53:48

• 後一句卻 -立- ♀ (155 bytes) () 10/15/2015 postreply 14:29:48

• 飛花落地，暗香入夢，青春消逝，唯留回憶 -飛花落夢- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 14:33:57

• 飛花落夢無靜時，這感覺是最後一句，你往前走走唄 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 14:34:04

• 對啊， -立- ♀ (143 bytes) () 10/15/2015 postreply 14:40:00

• 就是此意:) -飛花落夢- ♀ (0 bytes) () 10/15/2015 postreply 14:44:19