RIP,英語世界大部分都用作Rest in peace的縮寫了。其實這個縮寫原本是拉丁文來的:Requiescat in pace,碰巧英語也能有幾個同樣字母開始的詞、能表達同樣的意思。
在70村灌這樣的水一定顯得不淺薄、有文化!
所有跟帖:
• P也可以寫為paradise -師太明年三十八- ♀ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 10:26:10
• 人家是非基督徒怎麽辦?paradise是基督教概念。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 10:27:08
• 異教徒的話,是ripped in pieces的意思。 -徘徊在似苦又甜之間- ♀ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 10:33:50
• 難道不能是reserve, intelligence, passion ? -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:51:20
• 問個淺薄的問題,pace在拉丁文裏有peace 的含義嗎? -zqy68- ♀ (111 bytes) () 01/16/2015 postreply 10:47:57
• pace就是peace -苗盼盼- ♂ (466 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:48:10
• 苗哥博學啊. -八落- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 14:30:43
• 這不是灌水,是灌溉!苗哥這是用知識辛勤灌溉苗粉心中求知的種子啊:) -zqy68- ♀ (6 bytes) () 01/16/2015 postreply 17:36:25
• 要雅俗共賞。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 10:57:32
• 必須滴。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:49:20
• 死了就叫RIP -八落- ♂ (23 bytes) () 01/16/2015 postreply 11:00:22
• 艾瑪,我一直以為VIP可算是英文了, -苗盼盼- ♂ (115 bytes) () 01/16/2015 postreply 12:46:21
• 老實說,我沒看懂. -八落- ♂ (171 bytes) () 01/16/2015 postreply 14:20:36
• 濫竽充數是不準確,應該是 -苗盼盼- ♂ (708 bytes) () 01/17/2015 postreply 00:36:37
• 象 -虛席以待- ♀ (196 bytes) () 01/16/2015 postreply 11:10:23
• 這句是虛擬語氣,意思是“願他安息”,所以, -苗盼盼- ♂ (440 bytes) () 01/16/2015 postreply 12:43:15
• 到底是高人, -虛席以待- ♀ (168 bytes) () 01/16/2015 postreply 14:08:43
• 我小學沒上完的咋辦? -藍海_藍海- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 11:11:51
• 完的是誰?小學你就惦記她了? -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 12:52:31
• 那真是一場騎虎難下的愛情啊。。。。MARK騎虎難下必須的。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 12:59:38
• 沒上完就畢業了。。。 -藍海_藍海- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:18:28
• 老兄這麽持久,太厲害了,厄洛斯轉世不過如此. -八落- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:45:49
• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -舞女- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:54:31
• 太有文化了,壓力很大。。 -老裴0000- ♀ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 11:25:30
• 換個體位,壓力就成別人的了……:) -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 13:50:00
• 你這個虐待狂. -八落- ♂ (39 bytes) () 01/16/2015 postreply 14:03:49
• CCTV?還是MTV? -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/17/2015 postreply 00:38:38
• 搬個板凳學文化 -Bluebell- ♀ (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 22:06:40
• 貝妹周末好,哥親個。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/17/2015 postreply 00:37:34
• 好膏啞啊! -yingkoukou- ♀ (0 bytes) () 01/17/2015 postreply 06:13:30