【獦獠行經】莽夫屢陷桃花陣,英雄難過美人關(下)

本文內容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2015-01-02 10:53:35 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.


上集說到參孫扮文青,一個謎語引發了一場血案,老婆也沒了,那一場風花雪月的事隻留下腥風血雨的記憶。

參孫躲到同是以色列人的猶大支派地界(這個猶大是支派的名字,不是後來出賣耶穌那個猶大,可別弄混了。),猶大人怕惹事,決定交出參孫以求自保。參孫說:你們綁我可以,但不要親手傷害我。猶大人說:我們隻出賣、不傷害。綁了你交給非利士人就行。參孫便束手就擒。等五花大綁地見了非利士人,好參孫,發一聲吼,身上的粗麻繩寸寸斷裂。順手從地下撿了塊驢下巴骨,揮舞開來,虎虎生風,殺了一千人。

殺人不誤泡妞,浴血奮戰一番之後,得去找找樂子。參孫來到迦薩,進了個妓女家。敵人聽到消息,在城門口設下埋伏,團團圍住,單等參孫離開妓女家就下手。這些人也真是客氣,不直接衝進去抓人在床,還很體諒地等他完事兒。半夜參孫出城,把兩扇城門帶門框都拆了下來,一直扛上了山。哦喲,有力氣就是任性啊,你把門打破也就夠了,拆它扛它幹什麽?真是睡飽了撐的。這算是第二次桃花劫,不過基本無驚無險,也就損失了兩扇城門而已。

然後參孫的第三次桃花劫也是致命的一劫開始了,因為他遇上了(遇了並且上了)大利拉妹妹。兩人幹柴烈火、如膠似漆。

非利士人去找大利拉,說:我們給你銀子,你負責幫我們套出參孫力大無窮的秘密。大利拉見錢眼開,郎情妾意立刻拋在腦後。開始對參孫軟磨硬纏:你力氣為啥那麽大?你如果不說,就是不愛我 !

參孫連給了大利拉三個答案,都是假的,大利拉急了,更加努力地在參孫耳邊叨比叨叨比叨,最後參孫終於招架不住、敞開了心扉,說:你看到我頭上的七條辮子沒有?我從小沒剃過頭發,耶和華的靈在我的頭發裏。這就是我力大無窮的秘密。

大利拉立刻派人去告密,領取賞銀,等非利士人來準備捉拿。自己在家裏先哄著參孫睡覺,把他頭上的七條發辮給剃了。於是大力士立刻泯然眾人矣,非利士人抓住他,挖了他的雙眼,用鐵鏈鎖住下了大牢,在牢裏推磨。

非利士人舉辦盛大的慶祝活動,席間說:把參孫那小子從牢裏帶出來,咱們逗逗他玩。

參孫戴著腳鐐手銬出來,對帶他的小廝說:我有點累了,請你帶我摸到柱子,讓我靠一靠。

摸到柱子,參孫先默默禱祝:額滴神啊,求你賜我最後一次力量,讓我與這些人同歸於盡,報我剜目之仇。於是左右手各抱一根柱子,發一聲喊,把房子拉塌,壓死了三千人。死時殺的人,比活著的時候殺的人還多。

現在,問題出來了。參孫不是已經泯然眾人了嗎,消失的力氣怎麽又回來了?在這個細節上,聖經難得地前後照應、主動給出了答案:因為頭發剃掉了,還會再長出來!

但是這個答案又引出了另一個問題:如此看來,隻要是頭發就可以,新長出來的也行。那麽耶和華又為何不讓參孫剃胎發呢?反正胎發與新發同等效果啊。這些稀裏糊塗的地方,隻能高深莫測地用“這都是神的旨意”來解釋了。

其實通讀整個故事,參孫並不完全是有勇無謀的武夫。猶大人要綁他,他束手就擒,一方麵表現了他不願意連累同族人的仁義,一方麵也表現了他的隱忍;在最後那一幕中,他讓人把自己帶到柱子旁邊,也是很冷靜的策略。他不是不聰明,可惜偏偏搞不定女人,反而一再被女人搞定。真是英雄難過美人關,再怎麽心如鋼鐵也成繞指柔。  

初初一看,參孫的頭發可以跟阿喀琉斯的腳踵相比。不過兩者還是有不同之處:阿喀琉斯的腳踵是他身上唯一的弱點,而參孫的頭發是他身上所有的強大。擁有一個脆弱的腳踵和失去一頭強大的毛發,說不好哪個更慘。我個人更喜歡阿喀琉斯,覺得他的悲劇少了點婆婆媽媽、更高貴、更蕩氣回腸些。單就這兩個勇士的故事來講,希臘神話裏有一種sublime,是聖經達不到的。

參孫的故事結束,順便說句題外話:箱包牌子Samsonite,靈感肯定來源於參孫,其實就是表示“我家的箱包像參孫一樣結實”,按這個邏輯,這牌子應該譯為“參孫力”才對。可惜人心不古,中國人愛俏不愛力,於是給了個“新秀麗”的翻譯。時代不同了,力氣大已經不能作為賣點,連參孫都要化個女妝才能出來見人了。

正是:手持驢骨摧金甲,身纏鐵鏈毀亭台。長發落處神力去,山盟碎時賞銀來。

這幫前仆後繼、沒完沒了的禦用英雄的故事終於講完了!打打殺殺的故事告一段落,下集講個女性觀眾喜聞樂見的感情故事。
 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

正是,再強的男人,都有弱點,不堪一擊 -sansemao- 給 sansemao 發送悄悄話 sansemao 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 06:39:37

色貓妹新年好。你一說,讓哥想起阿喀琉斯來,又加了一段。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 06:58:00

苗哥新年好,沒去踩街跨年? -sansemao- 給 sansemao 發送悄悄話 sansemao 的博客首頁 (269 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:07:48

哥一把老骨頭,去踩街隻有被人踩的份兒。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (926 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:47:52

我神偉大 -sansemao- 給 sansemao 發送悄悄話 sansemao 的博客首頁 (117 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:57:28

這樣啊,那哥教你一招: -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (192 bytes) () 01/02/2015 postreply 08:09:58

哈哈,鬥法啊? -禾口- 給 禾口 發送悄悄話 禾口 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 08:16:58

虎力大仙鹿力大仙羊力大仙輪番上陣~ -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 09:20:40

她可能是特別本分,搜規矩的人。 -禾口- 給 禾口 發送悄悄話 禾口 的博客首頁 (81 bytes) () 01/02/2015 postreply 08:21:05

這個故事再次說明 -ptbwc- 給 ptbwc 發送悄悄話 ptbwc 的博客首頁 (30 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:29:47

新年穿舊衣,你安的是什麽心? -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (30 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:49:28

才發現錯過了上片,趕快也一同補上了。 -禾口- 給 禾口 發送悄悄話 禾口 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:37:14

艾瑪還以為和妹要上片片,虛喜一場。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:50:31

我別字大王。:)) -禾口- 給 禾口 發送悄悄話 禾口 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 07:54:19

等著看喜聞樂見的感情故事 -yingkoukou- 給 yingkoukou 發送悄悄話 yingkoukou 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 09:00:59

口口妹新年快樂。這個借花獻佛送給妹妹: -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (155 bytes) () 01/02/2015 postreply 09:18:37

受寵若驚中。 -yingkoukou- 給 yingkoukou 發送悄悄話 yingkoukou 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 13:34:32

阿喀琉斯的腳踵的對比很有意思。那個手撕獅子的赫拉克勒斯也常和參孫比較來著。 -沙丁- 給 沙丁 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 09:40:24

這個對比好。特別是,赫拉克勒斯也是個難過美人關的英雄。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (95 bytes) () 01/02/2015 postreply 09:52:27

給苗哥請安,祝新年快樂。 -徘徊在似苦又甜之間- 給 徘徊在似苦又甜之間 發送悄悄話 徘徊在似苦又甜之間 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 09:56:53

排哥徘徊跨年回來了?祝新年快樂,新衣多多。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 11:21:20

博古通今數苗哥,文貫中西見真章。牛A牛C兩邊站,唯我苗哥站中央! -WXCTEATIME- 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 10:43:04

70村裏捧殺聲,老苗心驚斷愁腸。裝A裝C嫌太累,隻好中間支吊床。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 11:23:45

聖經中說人是fallen creature , 怎麽能有sublime和高大上呢 :)) 苗哥, 讀你的貼就是過癮! -小三兒她姐- 給 小三兒她姐 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/02/2015 postreply 14:24:52

哥寫得也很過癮…… -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 07:29:00

真漲姿勢!這個還是頭一次聽說呢 -Bluebell- 給 Bluebell 發送悄悄話 Bluebell 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2015 postreply 16:18:30

貝妹新年好! -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 07:29:31

等感情故事。苗哥碼字幸苦了。 -天堂鳥3- 給 天堂鳥3 發送悄悄話 天堂鳥3 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2015 postreply 16:57:44

是好玩的事,不辛苦。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 07:36:05

哇,讀了這麽多集,這個叁孫係列最精彩..... -wwonder- 給 wwonder 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 09:15:54

主要是故事精彩,兼有奇幻、武俠、愛情、暴力等因素。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 07:36:52

額滴神啊,一轉身,你這經行了幾萬字了,慢慢補課 -萬楓- 給 萬楓 發送悄悄話 萬楓 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 14:55:31

楓哥這一轉身轉到哪裏去了?新年好。 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 07:37:17

請您先登陸,再發跟帖!