“我已經老了。有一天，在一處公共場所的大廳裏，有一個男人向我走來。他主動介紹自己，

他對我說：‘我認識你，永遠記得你。那時候，你還很年輕，人人都說 你美，現在，我是特為來告訴你，對我來說，我覺得現在你比年輕的時候更美，那時你是年輕女人，與你那時的麵貌相比，我更愛你現在備受摧殘的麵容。”

所有跟帖： 

• "你以後會記得這個下午。即使你忘記了我的長相，我的名字。 " -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:41:10

• When you are old -舞女- ♂ (673 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:43:29

• 哈哈，葉芝。 -.川曄- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:46:23

• 不過，據說，那位女的冷冷地說：那就等我老了再來找我吧~~~~~~悲劇啊。 -.川曄- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:48:13

• 我可以把上麵這段豔遇搬進我的小說中嗎？哈哈。 -.川曄- ♀ (6 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:43:57

• 別別別。這是王道乾先生的譯文。。。。是我第二喜歡的中文翻譯。。。。 -舞女- ♂ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:45:31

• 哦，露陷了，沒讀過。 -.川曄- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:48:54

• 因為不是你喜歡的那種類型。。。非常頹廢。。墮落。。真實到令人心碎。。。。 -舞女- ♂ (41 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:51:29

• 是什麽書？ -.川曄- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:52:04

• L'amante -舞女- ♂ (124 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:54:45

• 好的，謝謝。周末去圖書館找找看。 -.川曄- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 13:55:42

• 故事原型其實比小說還要殘酷。。。。後來那個男人 -舞女- ♂ (143 bytes) () 05/30/2013 postreply 14:01:20

• 一直就生活在他們的附近，指的是：死之後靈魂還飄著？恐怖！ -.川曄- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 15:28:42

• 哎呀，你遇見葉芝了，應當照張照片 -之風- ♀ (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 20:25:14