好文!

本文內容已被 [ 子正 ] 在 2011-11-17 08:50:14 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 【ZT】《吃相》 by梁實秋野狼嚎2011-11-16 12:11:03

所有跟帖: 

梁實秋當初不知怎麽得罪魯迅了:)) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (29 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:06:02

是啊,這一點我特別討厭魯迅,好像天底下就他才是正義,就他才是鬥士,並且, -從良小黑- 給 從良小黑 發送悄悄話 (177 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:12:02

我喜歡看魯迅那些不是很雜文的散文 -托寶貓- 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (95 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:17:44

但是我覺得那些散文可真算不上是大師了,很多網友寫的也有這水平呢 -從良小黑- 給 從良小黑 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:19:59

其實我覺得魯迅對現代中國文學的貢獻,主要在於 -托寶貓- 給 托寶貓 發送悄悄話 托寶貓 的博客首頁 (553 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:35:50

有道理,但單從翻譯說,我更喜歡意譯,比如摩先生曾經譯過的 -從良小黑- 給 從良小黑 發送悄悄話 (55 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:41:57

嗬嗬,關於那些錯字的事情,也不能都怪到魯迅身上:)) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (405 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:23:01

捂嘴笑ing~~~~~ -舞女- 給 舞女 發送悄悄話 舞女 的博客首頁 (31 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:28:32

沒錯,在於誰有精力堅持到最後一刻,羞愧地說,我年輕的時候為此浪費了不少時間。 -從良小黑- 給 從良小黑 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:29:58

是啊,錯個字其實沒什麽大不了的,承認了就完了。講個粗話叫 -從良小黑- 給 從良小黑 發送悄悄話 (59 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:28:53

嗬嗬,要知道,當初誰敢反魯迅,那就是反革命了。周揚田漢他們四條漢子 -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (255 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:34:34

直到今天都很難理解那個瘋狂的年代。 -從良小黑- 給 從良小黑 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/16/2011 postreply 13:45:38

請您先登陸,再發跟帖!