10月27日報道 十一運田徑比賽進入第五天，共決出8枚金牌。其中，分量最重的是男子110米欄，劉翔輕鬆地蟬聯了冠軍，實現了全運三連冠。解放軍選手紀偉獲得銀牌，紀偉來自天津，按雙計分協議，天津代表團獲得1枚銀牌。
劉翔輕鬆奪冠
劉翔自信回歸
劉翔分在第五道，第四道是河北名將史冬鵬，第六道是紀偉，巧合的是，三位選手包攬了金銀銅牌。劉翔聽槍起跑好於預賽，從一開始就顯出超人的實力，第二個欄時優勢已經顯露。在半程處於絕對領先的情況下，劉翔略有收力，此時身邊的紀偉途中跑十分有力，縮小了與劉翔的差距。最終，劉翔在最後三個欄徹底收力，在觀眾發出的震耳欲聾的歡呼聲中以13秒34的成績輕鬆奪冠。紀偉以13秒42獲得銀牌，史冬鵬以13秒63獲得季軍。賽後在混合采訪區內，劉翔承認自己並沒有全力衝刺：“的確晚了點。我瞄了解放軍的紀偉，他沒有上來，所以（我）沒有明顯地加速。”接受央視采訪時，劉翔用網絡流行語形容自己：“我跨的不是欄，是寂寞。”
奪冠後，脫下跑鞋的劉翔在跑道上慢跑一圈感謝坐滿6萬人的“西柳”體育場，並且將運動衫擲給了熱情的觀眾，此時濟南市奧體中心體育場又掀起了一個新的高潮！接受完場邊采訪，劉翔穿上運動服，再次向全場觀眾招手致意，並向四方鞠躬致謝，體育場再次陷入瘋狂。