自娛自樂

譯寫春秋，譯路同行。
正文

李白詩句英譯：若待功成拂袖去

(2025-02-27 16:29:32) 下一個

若待功成拂袖去，武陵桃花笑殺人。-- 李白

 

Should I not flick my sleeves and leave till triumph’s day,

The Peach Blossoms of Wuling would mock all the way.

 

Tr. Ziyuzile

28/02/2025

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.