周末笑話：為什麽我愛威斯康星

今年冬天，威州的天好像漏了。大雪一場接一場，大年三十那一天居然一口氣下了16吋。哪兒哪兒都關閉了，公司商店銀行飯館工廠學校。收音機裏不斷地播出哪裏又有車禍了，讓人們出門小心。有人可能對16吋的雪有多厚沒有一個形象的概念，那就是你要是長得一人多高，這雪基本就到你的膝蓋了。吹雪機到處都賣完了，把鏟雪當做體育鍛煉的可就慘了，那小雪鏟子鏟起來的雪，跟車道上厚厚的的積雪相比簡直就是滄海一粟，而且天上的雪花還在不斷地飄下來。。。

聽著馬路上大型鏟雪機轟隆作響，威州人擔心明年的稅又要漲。因為據說一場大雪的清理費用約是半個百萬，這麽多場雪鏟過去，州政府又生不出錢來。。。。

要說大雪給威州人帶來的全是不高興那也不客觀。孩子們趁著學校關門大玩特玩，歡聲笑語，興高采烈。罕見的多雪的冬天同時給了威州人特別的靈感，著名詩人詩作應運而生，下邊就是昨天我的同事轉給我的一首，依我粗淺的鑒賞水平來判斷，這首詩足以傳世：

Why I Love Wisconsin .....

It's winter in Wisconsin
And the gentle breezes blow,
70 miles per hourAnd at 52 below!

Oh, how I love Wisconsin
When the snow's up to your butt.
You take a breath of winter air
And your nose is frozen shut.

Yes, the weather here is wonderful,
I guess I'll hang around.
I could never leave Wisconsin,
'Cause I'm frozen to the ground

[飛飛~]

：)))