【天堂來信＃4777】《服務》

【天堂來信＃4777】《服務》

 

天父說，

懷疑你的本真自我是一回事，懷疑你自己的行為是另一回事，兩者是不同的。相信你的本真自我，傾聽你的心，推舉你、推舉這個世界，服務於我的意誌。服務。

跟隨你的心和任性而為是有區別的。你可能想從便利店順手牽羊，你可能想吃一整盒的巧克力糖，你還可能想告訴某人走開。這些都不是跟隨你的心而作為的例子。當其時，你可能會覺得你隻想這麽做，你滿有理由。親愛的，滿足你的衝動不一定是在追隨你的心。

在你的心之內是我的心，讓你的意誌與我的意誌同步。嚴格要求自己，別跟自己瞎鬧著玩。放縱自己與跟隨你的心怎會相同？愛你自己，愛你的想法，愛你的行為。

向他人屈服不是在跟隨你的心；自私自利也不是在跟隨你的心。你可能被教導過，自私是在自我保護。時時防備、斤斤計較也不是在跟隨你的心；企圖逃避責任、然後慶幸無事一身輕也不是在跟隨你的心。

在你對你的本真自我還一無所知之時，你說你“隻想麵對真實的自己”是何意？若你根本不知道自己是個王子，你如何配戴王冠？

若自認優柔寡斷，那麽處世為人就會優柔寡斷。若自認為賊，就會偷盜。一個不自認為王子的人會處處受限，而你，本應是無所限製的。

你是無所限製的，不是說你擁有許可證。你所擁有的是自由、你所擁有的是選擇。你並不總是如機器人般機械地動作，你並不總是沿著阻力最小的路線行進。

也非是你靠著意願來成為王子。王子就是王子。

我們正在談論的是你之所是，而非你之表演。然而，我的孩子們似乎在扮演著角色，他們所扮演的角色可能並沒有真實地麵對其本真的自我。

我也不是在說你該讓世界統治你，我也不是在說必須開發你的良心。我所說的是，你要讓你的內心來引導你，而非讓外境來左右你。

你當然可以是美好意願的承載者，你可以安撫這個世界。我們所講的是如何在真正的意義上來祝福這個世界。不是說你要找尋喝彩，你完全可以做一個無需榮譽的王子。

也非是要你作出承諾和誓言、非是要你責罵自己。你該做的是放手你的執著，你該做的是認識你的本我，你該做的是向前行進。

我也不是在說你必須為今日之見解不同於昨日之見解而贖罪。我怎麽可能一麵告訴你要走出過去的陰影，一麵又告訴你要為過去贖罪？

如果你一定要贖罪，那麽你可以通過當下徹知你之本我來贖罪。曾經，你對聰明的定義多有歧義，現在你有了不同的認知。在覺知中擴展你的世界，並為之歡欣鼓舞。

在世俗世界，你學習著你到底是誰。在學習的過程中，你逐步成為你之所是。你的眼和心是一致的：睜開你的眼，你的心隨之被打開；敞開你的心，你會看得更清更遠，且你的愛將深化和擴展。

首要就是愛你的本我。這就是你如何成為福音，成為這個在找尋你的世界之福音的方法。

原文：http://heavenletters.org/you-are-also-served.html       　　          
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
發布於： 2013年12月23日
中譯：隨意兒