【天堂來信#4893】《你不能依其表象來了知生活》
天父說,
有時候,你無法建立信任。有時候,你無法建立信任,即使涉及到的是我。你也許能夠從理論上理解我之無所不知,你當然會把我稱作諸如無所不知、無所不在等等。是的,你會的,你很可能會的。然而,當涉及到你生活中的具體事件,你就不是那麽確信上帝的無所不知了。
親愛的,關鍵之所在,就是你不可以把生活打成零碎來看,你無法依其表象來了知生活。當然,你希望你的生活裏有玫瑰,你希望自己親手采摘花兒,你希望一切都是美妙可愛。問題是,你看到的是零碎和片斷,你沒有看到全局及其目的。你可能會認為,如果你爬山,山坡無須如此陡峭。你想知道我為什麽沒有提供更多的立足之處。你可能在到達山頂後還在納悶,這樣的攀登目的何在?現在你的視野更廣闊了,但眼下的問題是你得下山了。
你可能會把你的青春比作是爬山,把衰老比作是下山。可以理解你有此問:為什麽會是這樣,但追問帶給你的是繞來繞去的答複,答複並沒有為你的疑心解惑。
你生活中的每一刻都是寶貴的,每一刻都是非常珍貴的時刻。看起來生活似乎是以漸增的方式來到你的麵前,然而,正如你聽說過的,隻存在當下這一刻。如果你能夠不悔恨過去、不奢望未來地來體驗當下這一刻,你就是把握住了這一刻,你且會將它看作是珍貴的寶石,如它所是的價值。但正如顯現出來的那樣,你傾向與於隻見進步、退步、攻擊。你於此刻地球上的生活之上,或添加些或削減些,然後你反對、抗議。
即使你的生活亂了陣腳,如你看待它的樣子,你一樣也可以喜樂。如果你能夠單純地接受生活的奇跡,接受你之真正所是的奇跡,你的生活自會采用一個嶄新的韻律。音樂有很多種類、舞蹈有很多種類,無論你如何喜歡音樂和舞蹈,你抗拒改變生活的音樂、舞蹈。你想要持久地保持在一個調上,你隻想要一種音符,並且是高音符。這是你不變的想法,是你喜歡的想法。
你可能以為生活應該以某種方式展開,但生活以另一種方式展開了。
親愛的,生活是豐富多彩的,生活不是隻會唱一個音符的小男孩,但你告訴自己你就隻喜歡它的一種形式。你不僅相信你的這種喜好,你更相信你應該擁有它隻因你如此期望。當你的生活沒有如願以償,你感覺很不自在。無論你的生活或者生活本身在你看來是多麽的可怕,你無法對生活指手畫腳,你無法命令它。但你可能引導了它。可能正是你把它帶向了你,但你抗議。在這樣的時刻你怎能信靠神 --- 從你的角度來看,從你有限的視野所見 --- 你覺得我在犯錯,有時甚至是大錯?你堅持認為生活應該是不同的,但生活就是這樣,並且,你的生活就是你認為它所是的樣子。
如果你不作評判又當如何?若你必須評判,那麽以不同的標準來評判又當如何?如果你能夠接受獅子的咆哮、老鼠吱吱叫、接受生活就是它滑向你的樣子又當如何?如果你能夠了解,你所看到的生活之背後還有更多的意義存在又當如何?如果你能夠真正了知,生活不隻是在某一個方麵,而是在各個方麵都堪稱禮物又當如何?你在地球上活著,其後自有深義,你無須總是抗議和反對。
原文:http://heavenletters.org/you-cannot-know-life-by-its-cover.html
天堂來信中文總站:http://blog.sina.com.cn/heavenletters
發布於:2014年4月18日
中譯:隨意兒