【天堂來信#4605】《當花園裏的鮮花逐漸凋零》

【天堂來信#4605】《當花園裏的鮮花逐漸凋零》

 
天父說，

誰說地球上的生活充滿壓力和傷痕，這樣的想法從何而來？誰說地球上的生活必須包含痛苦？那些看起來痛著苦著的必須痛著苦著麽？

當花園裏的鮮花逐漸凋謝，你把它當作理所當然。你並不因為“落紅化春泥、翻春作新芽”而悲傷。但當你的朋友和家人逝去，你麵對所謂的死亡這個宇宙規則時，你悲傷你心痛。你感覺死亡是個黑暗的圈套在持續地對你使壞。你堅持希望你所愛的人身體長存，但其時其實，你所愛的人的靈魂是永不止息的。

你所愛的人從舞台中心退出，得以休整和翻新，這何錯之有？

你可能感覺所愛的人不在了，你就無法繼續。要知道，你之繼續是注定的，你的心會收集祝福，你會繼續生活、愛。

在世上，你學會了悲哀，悲哀成為了你的前瞻。

前瞻喜悅而非悲哀。當你細想細觀而明白了事理，你就不會再苛求身體的長存。靈魂永恒不滅是宇宙法則。不管你多麽地享受你所愛的人之物質身體的存在，你的生活和愛並不依賴他人身體的存在而存在。

你們都是永恒的，為何要把人們身體的逝去當作不得了的事情？

時間不會前進，但靈魂會。靈魂不會左右搖擺，靈魂是穩健的，遠大的前程在其前麵。

你一直認為，你的生活依賴於其他人，你的快樂建立在他人身上，但你不必這麽認為。因為可愛的人兒作為地球上的生物不是為了來承受苦難的。生命永恒，無論其發生在何處、無論其發生在哪個給定的時刻。

你有愛和生活的自由。祝福你所愛的人，如果他們先你一步開啟了旅程。他們的生活繼續著，他們沒有離開你，隻是他們的物質身體形式不見了。

他們的物質身體存在對你似乎如此重要，如此必要，但物質身體的存在是曇花一現。身體並不留存，靈魂留存著、享受著。你是靈魂，每個人都是靈魂。

為了各種美好而充分的理由，給你所愛的人奔向美好前程的自由，給你自己奉獻愛的自由，不要再禁錮你的愛，隻因害怕愛會傷害。愛不是為了招致痛心，心痛的感覺是你強加給自己的東西。痛苦是不自然的狀態，是不必要的附屬品，不須要痛苦。

讓我們回到主題：沒有什麽損失。從不曾擁有，何來損失。生活與愛是永恒的。

當你因為失去所愛的人而痛哭，你哭喊的是你自己，這不是愛，不是對你所愛的人的愛，也不是對你自己的愛，而是你不肯釋懷、不肯放下。

不要憐惜任何人，對自己對別人都不要。

不要認為生命被剪短了，生命沒有止息。物質有物理性的結束，但物質不是一切。物質，無論它看起來對你多麽的重要，物質是過渡階段。當物質暫停，生命得以翻新和延續。生命是一個延續的統一體，不應該稱其為從此以後的永恒，而應該稱其為當下的永恒，死亡是形式的改變，但形式隻是形式。

你無須悲哀。為你所愛的人在另一個維度開始新生活而欣喜吧，在另一個維度，隻有快樂沒有痛苦，痛苦的概念和想法是人造的東西。

你不是為了受苦而被創造出來的，受苦一點兒也不高尚。你無須受苦，你不必受苦。沒有離別，隻有永恒。

原文：http://heavenletters.org/when-flowers-fade-in-the-garden.html
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
發布於2013年7月4日
中譯：隨意兒