【天堂來信#4489】《人與神》

【天堂來信#4489】《人與神》

 

天父說：

 

在這個世界上，痛苦並非罪惡，但痛苦也非理所當然。看起來好像是痛苦被加諸在你身上，但痛苦其實是你自己詮釋出來的。你把痛苦看作是某件事物的後果。一件事情發生或沒發生，你把它認作是你痛苦的根源。這樣或那樣的事情發生了，然後你攜帶著痛苦作出相關的反應。在實相中，時間並不存在，也因此，事物的發生並沒有前後的次序，一件事物的發生並不籍由其它的事物。各種各樣不同的事物隨時在地球上的生命中發生著。

 

你尋求解釋。你喜歡描述理由 --- 你善於闡述一件事情發生或不發生的理由。你喜歡說：“因為有這個或那個原因，所以有這樣或那樣的事情發生。”你找籍口其實是在找可以怪罪的替罪羊。

 

發生的事情已然發生，從這裏開始，你負起責任來就對了。親愛的，完美的推理並不能緩解你的愁怨、減輕你的痛苦。你這樣問問題是沒有答案的。

 

我的孩子們甚至有可能想追究我的責任，有的說痛苦是我造成的，有的責怪我沒有給予足夠的關注，有的甚至宣稱我根本不存在 --- 你所說的不存在其實是明顯地存在著的。

 

親愛的，生活就是這樣。無論生活交付給你的是什麽，你得接收過來做你該做的。無論是何種境況降臨到你頭上：或事故或命運，或好或壞，或錯或對，你的生活是你自己駕駛的汽車，你得主動地操縱它。

 

你該問自己的問題是：

 

“從此以往，我該何去何從？我該如何繼續我的生活？我在生活中的位置已經發生了變化，其組成部份已經改變了，這就是我目前的生活。我的生活是我已經踏上的旅程，我旅行著。有時我在幽穀中漫步；有時我往絕頂處攀爬；有時我不得不轉個大彎。無論路況如何，我大膽向前。我可以向誰抗議天氣不對嗎？我有權因為某件事情的發生就放棄繼續熱愛我的生活嗎？我總是享有我的生活，我的生活我作主。我之內有著偉大的寶藏，讓我開發內在的寶藏，讓我總是行在探索寶藏的旅程中。”

 

這個世界上不乏各種不實的想法，諸如驚駭、恐懼、古怪、絕望、不可饒恕等等。生命本來一體，作為生命如何饒恕生命？以何種神權？從根源上來分析諸如此類的想法，是因為你把生活割裂開來，分成失去與獲得來衡量來計較。

 

有時，生活對你好一陣嗬護；有時，生活對你來一襲盤剝。你本就是王子／公主，不需要誰來寵愛你嗬護你，你不必告訴自己你需要這個。你的本覺不增不減，不需要依靠生活給予你的多少來判別你的價值，你的生活你作主。生而為人是一件美妙的事情，你人性具足，但請不要把生而為人拿來當作其它事物的借口。

 

你同時也是一個神聖的存有，如此，成為你之所是，讓神性上升。你是神聖的存有，你有一個靈魂。你的靈魂被安置在人的皮囊內，被稱為人。

 

成為一個高尚的人，成為一名愛之軍隊中的戰士。熱愛自己，熱愛生活，成為自己的朋友。

 

你可能會認為自己受傷了。好吧，親吻你的傷口，然後堅強地站起來。通過站起來這個行為，治愈你的傷口。舔舐著傷口自我痛惜是沒有用的，你的存在必須是為了成就自己成為你生命中的英雄這個目的。如果不是你自己，誰會是你生命中的英雄？

 

拯救你自己，把自己扶起來，拍掉塵土，然後昂首挺胸，站直囉，別趴下。你並非受害者，你是無所畏懼的英雄。別躺著，站起來，向前走。

 

如我所說，你如此去行。

 

 

原文：http://www.heavenletters.org/human-and-divine.html
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
發布於2013年3月10日
中譯：隨意兒