最近翻看了《浮生六記》,久聞大名,但一直未讀。一讀有讀之恨晚的感覺。
作者沈複自謙文法不佳,實是過謙。(原話:所愧少年失學,稍識之無,不過記其實情實事而已,若必考訂其文法,是責明於垢鑒矣。)
其文字工整儒雅就我所知的明清文士來說沒有幾個可以達到那樣的水準。
目前看完了一卷,和李漁的閑情偶趣有些類似,但感覺比李漁的有感情。
很多良辰雅境寫的非常美,讓人悠然神往。故推薦大家拿來一觀,或許於思辯論道無所益,然於文字修養必有所益。
第二卷看了開頭的一部分,竟然看到了一段人心陰毒的例子,震驚之餘,有分享給大夥的想法。真想不到有人心之陰毒可以至此!
原文:
【及長,愛花成癬,喜剪盆樹。識張蘭坡,始精剪枝養節之法,繼悟接花疊石之法。花以蘭為最,取其幽香韻致也,而瓣品之稍堪入譜者不可多得。蘭坡臨終時,贈餘荷瓣素心春蘭一盆,皆肩平心闊,莖細瓣淨,可以入譜者,餘珍如拱壁,值餘幕遊於外,芸能親為灌溉,花葉頗茂,不二年,一旦忽萎死,起根視之,皆白如玉,且蘭芽勃然,初不可解,以為無福消受,浩歎而已,事後始悉有人欲分不允,故用滾湯灌殺也。從此誓不植蘭。次取杜鵑,雖無香而色可久玩,且易剪裁。以芸惜枝憐葉,不忍暢剪,故難成樹。其他盆玩皆然。】
原文不甚難,白話文就不奉送了。