茶話詩經

茶話詩經,癡人學佛。
正文

【信口開河】 之 史記與漢書文筆的差異

(2012-09-21 10:57:36) 下一個

首先說明一下,史記看過多遍,漢書看過若幹章節,從未完整讀過一遍。所說的純粹是個人觀感,沒有google過任何相關的論述。因此肯定是以偏代全,有失偏頗。各位村民看過一笑即可。


史記的句式結構多樣,長短不拘 ,隨意組合,完全是根據作者的心情來書寫的,因此句子的節奏感非常強,或輕盈飄忽,或鏗鏘有力,時濁浪滔天,時皓月當空,非常的激蕩人心,句子優美隨意,真是達到了風清揚獨孤九劍的頂級造詣:招無定式,隨心所欲,然劍劍致命!閑時誦讀史記絕對是人生一大快事!


看過左傳後,會很明顯地感覺到左傳對史記的深刻影響,史記很多的句式和敘事方式是脫胎於左傳的。是左傳的華麗造就了後世史記的輝煌,可以毫不誇張地說,沒有左傳就沒有史記。


史記句式的灑脫隨意在很大程度上緣於作者司馬遷浪漫、灑脫不羈的性格,敢做敢當,不會顧慮太多,因此行文揮灑自如。就像毛澤東的書法一樣,揮斥方遒,沒有什麽框框架架的限製,幾乎到了和尚打傘的地步。 


史記的句式長短交錯,仿如荒原野草,看似雜亂無章,細品卻幾乎是最佳的配置,自然天成,讓人歎為觀止!這一點對照漢書及其後代的史傳,反差是極其明顯的。後世的史傳明顯句式固定、單調、呆板,真是典型的豆腐塊文章!雖然有營養,但嚼之無味,要仔細看完一篇真需要很大的耐心。


漢書當然比二十四史中絕大多數的史傳要精彩,但比之史記已經失去了很多光澤,我沒有全部看完漢書,所以輕易下結論會有以管窺豹的嫌疑,但這種觀感應該不會相差太遠。 


漢書相比史記,句式的多樣化明顯減少,多為固定句式,少有長短句的縱橫交錯,大開大闔,節奏感統一但單調,像和尚敲木魚。總之行文整齊規矩,但顯的過於拘謹,缺乏靈氣。這大概也和作者班固的性格有關,也和當時儒家已獨統江湖,影響強大深遠有關吧。


看到寶貓提到漢書,於是想起自己的觀感,俺學識淺陋且向來自以為是,凡出言必定是瞎說,隨便寫來,搏眾村民一樂爾,看過就是了,切勿認真,嗬嗬:)祝各位周末愉快!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.