個人資料
  • 博客訪問:
正文

韓寒是一個浪費汽油與互聯網帶寬的角色

(2011-01-10 11:01:35) 下一個

這是一篇老博文,早忘了,今天被好事者提起,轉帖一下


韓寒是一個浪費汽油與互聯網帶寬的角色

 (2010-06-07 02:51:40)
韓寒是何背景,我知之甚少。但既然CNN盯上他做政治文章,他顯然有些市場。從CNN的采訪看,他相當NAIVE。自稱是作家,還說作家對社會有某種政治義務。簡直是貽笑大方。“作家”一詞CNN翻譯成WRITER。在西方WRITER與政治掛不上鉤。

在以前,人類社會文盲率很高的時候,能寫寫字就了不起了。你讀兩年私塾,就是當地一才子,地主家還請你去寫對子。能寫小說那就是文豪了,作家了。西方也是,造紙術沒有傳到歐洲前,西方人絕大多數是文盲。但現代社會已經不同了,大家都認字、都能寫,100萬字的小說都是工業化的創作。所以現代社會已經根本不存在什麽作家。而且,現代小說的創作一般需要理工科的人士或專業人士進行。光耍文字遊戲的,無法邏輯編製故事,並加入很多知識性內容,如曆史啊,技術啊,法律之類,否則受過教育的讀者根本不想看,甚至因為你寫的破綻罵得你狗血噴頭。韓寒的博客我看了一兩篇,都是膚淺得要命。他隻怕連政治這個詞是什麽意思都不知道。更不用提其他的人類遊戲規則了。

在CNN采訪中(聲明:我並沒有全部看那個采訪,隻是跳躍式聽了幾句),韓寒說“作家”要批評政府,美國的作家要批評美國政府,中國的作家要批評中國政府。我在美國就沒有看到這種情況。評論美國政府的一般是專門的政治或經濟評論專家,小說作者如果發表政治、經濟、教育等方麵的評論,恐怕如果不會嘲笑、頂多是被人忽略。這是因為現代的政治、經濟、法律都有很高的專業性,外行說話根本是挨不上邊。中國的政治、經濟、法律在很多方麵已經與西方接軌,甚至是拷貝,具有同樣的專業性。比如說,經濟問題往往涉及非常複雜的關係(金融、股市、原材料、知識產權、國際環境等等),而社會正義的問題,都應該是通過法製思維進行,而不是道德情感。這是現代社會運轉的根本,具有科學性。完全超越了韓寒的教育程度和知識範圍。

當然,任何人都可以就某些問題發表看法。但這種非專業的看法隻具有統計意義。作為國家機器來說,可以通過對網絡上的看法進行統計。韓寒的觀點當然可以列入統計範圍。但如果韓寒把自己的東西提高到作家對社會的責任這個角度,就有點高估了他的觀點的價值了。

有一個例子,某運動員在獲得冬季奧運金牌後沒有說感謝國家、隻說感謝父母。韓寒寫了篇博客說,他賽車前說感謝國家,結果出事了之類。這就很幼稚。

並不是所有人都在成功的時刻有資格說感謝國家這樣的話。比如說,你在上海市拿了冠軍,你就不能說感謝國家,頂多說感謝你的教練、你所在的區;你如果拿一個市裏的冠軍,卻說感謝祖國,會笑掉觀眾大牙。說感謝國家對一個在國際比賽獲勝的運動員來說是加給自己的榮譽,把自己抬高到一個國家民族這樣的高度,而非否定個性和個人成就。所以那個運動員不說感謝國家是自己減低了奮鬥得來的榮譽,降低到家庭的成績。而且這樣做,顯然會引起其國人對她的不滿,又是在損害自己的利益。當然她可以解釋為自己謙虛,所以沒有把自己提到那個高度。但世界冠軍不提感謝國家顯然是貶低個人成就,壓抑、抹殺個性,是不合潮流的。有次奧運會,古巴的拳擊運動員打敗美國拳手獲得冠軍後,牛哄哄的說,古巴的社會主義旗幟高高飄揚之類,美國電視評論員還不得不尷尬的現場翻譯。這個古巴人就給觀眾留下了很深的印象,因為他一席話把自己拔高到國家的地位、而且是打敗美國。結果,我都記住了他的名字:FELIX SAVON。否則隻是一個拳手,who cares?

韓寒隻是一個賽車的,連國家隊運動員都不是,何談感謝國家?

韓寒在CNN采訪中,還提到想過要當領導,搞改革,這又是可笑、幼稚的事。不能否認公民參政的熱情,但是現代中國需要的是專業人才。當今中國的政治特征是精英治國,幾乎清一色理工科(象江總還總喜歡講量子力學),這類似柏拉圖提出的理想的TECHNOCRAT政治。國內的官僚,市一級的,都幾乎到美國學習過。技術治國正是中國目前的一個巨大優勢,因為技術官僚是SOLUTION ORIENTED,說白了就是少空話,而是解決問題。美國人已經開始意識到這一點。在CNN的評論節目中,曾經就評論美國總統麵對中國領導人這種經驗豐富、高智商的技術官僚有先天的劣勢。

毛澤東主席,在某種程度上也可以視為國際性的專家,在全球戰略和軍事方麵,全球範圍內很難找到伯仲之間者。所以在毛澤東領導下,中國在朝鮮一舉確立了強國地位--一下從挨打的變成令人敬畏的。然後中國完成了初步的工業化,並且在軍事技術方麵走入了世界前列,從機槍都不能生產,到能生產熱核武器、發射衛星。相比之下,國民政府控製了中國全部黃金,三十多年基本沒有超過清政府。老蔣基本就是老土的武夫,不像老毛,根本不懂技術的重要。國民黨敗退台灣時,帶走中國幾乎所有黃金,到今天,台灣隻怕還造不成像樣的武器,主要是替美國代工電子產品。而中共靠賣豬肉換來了真正的工業化。 科學治國、技術治國、軍事強國,是PRC飛速發展的動力。

1



  • 真卓2010-06-07 08:02:59[回複] [刪除] [舉報]

    韓寒會聽嗎?
  • 新浪網友2010-06-07 10:49:25[回複] [刪除] [舉報]


    第一句話說,韓寒的背景知之甚少,但是悄悄你的博文,有多少是在談論韓寒,不論是諷刺也好,讚頌也罷,既然你要對他作出評論那你先否定自己的話吧。另外,難道你就那麽的看不起沒讀書、上不起學的?知識能夠改變人、上學能夠塑造人,但人獲取知識的途徑也遠不止上大學念書一種。你的語言中歧視之一過於濃厚,如果說隻有那些國家運動員才可以謝國家,賽車的不行,那工人、農民就更不行,難道我們懷揣著一顆感恩的心,感謝社會主義建設給我們經濟生活帶來的巨大改變都不行?國內的官僚市一級的都到美國學習過?不錯,但你說是到美國學習,學到了什麽?我們無從而知,但民眾目前看到的是官員們在美國大把大把花鈔票,在國內豪華五星級政府樓,抽個電燈即可給廣西盧安克那邊孩子們喂個飯飽,不需讓他們父輩憑借辛勤勞動,跑到外地賺錢供養。對了,山東前陣子還出了個23歲的書記,想必也是和您一樣從美國回來的,進過修的吧。
  • 嶽東曉2010-06-07 11:03:52 [刪除] [舉報]

    當然不是否定工人、農民。盧安克當農民放牛就是為社會創造物質財富。那是最值得尊重的事。也不是說官員腐敗不存在。我們現在的主題是韓寒。為什麽呢?

    韓寒是一個浪費汽油與互聯網帶寬的角色,對社會很難說有什麽正的貢獻,而且他已經被反華的CNN看上了。這又導致我來浪費時間耗費筆墨在他身上,來糾正他的一些東西。



  • 新浪網友2010-06-07 11:58:31[回複] [刪除] [舉報]

    自稱是作家,還說作家對社會有某種政治義務。簡直是貽笑大方。“作家”一詞CNN翻譯成WRITER。在西方WRITER與政治掛不上鉤。---- 不知道是誰貽笑大方,韓寒不是作家你是?人家出了多少書?銷量多少?還有,“在西方WRITER與政治掛不上鉤”?別說瞎話了,你隻能誤導智商低的人,在西方WRITER、電影導演、歌手不是為政治服務,但公民是有政治責任,人家有權利用文字、電影、歌曲去表達自己的看法
  • 新浪網友2010-06-07 12:01:58[回複] [刪除] [舉報]

    “有一個例子,某運動員在獲得冬季奧運金牌後沒有說感謝國家、隻說感謝父母。韓寒寫了篇博客說,他賽車前說感謝國家,結果出事了之類。這就很幼稚。”人家這是幽默,你看不出來???還用了一大篇幅來說明韓寒不是運動員,得出“連國家隊運動員都不是,何談感謝國家?”你也太naive了
  • 嶽東曉2010-06-07 13:49:14 [刪除] [舉報]

    韓寒寫了多少本書我是一部沒聽說過。不過在美國的雜貨店一般擺著上百種的小說,5元一本,天天更新,一年下來我看不下10萬種。沒有人自稱什麽“家”的。就是一種廉價工業而已。幾個套路,東拚西湊,唯一的價值是給無聊的人消磨時間。
  • 嶽東曉2010-06-07 13:56:45 [刪除] [舉報]

    隨便百度了一下韓寒的大作,拷貝一段:


    健叔是我很早認識的一個人,比我隻大一歲,從學校肄業也比我早一年,找了一年兩個月的工作,結果也沒有成功。我和健叔的友誼建立在他免費修電腦上。當時寢室有一台電腦,被輪番用於上黃色網站,所以中了很多病毒,但是係統一直沒有癱瘓。我想是因為我們的電腦實在中毒太多,甚至在內部進行了激烈的以毒攻毒,但是不幸的是,最終留下了毒王。我們把以前一些導致我們經常死機的病毒稱之為“梅毒”,而這次導致我們永遠無法開機的病毒被形象地命名為“艾滋”。
    這次的中毒,我們都很著急,因為我們的論文都在裏麵。
    我們把電腦送到了維修中心,維修中心的人告訴我們,需要換硬盤和主板,費用是兩千。當時就有一處男室友驚呼:“操,這麽貴,還不如去嫖娼。”
    接著有個思路清晰的同學給他做思想工作:“兄弟,其實我們一直是免費在嫖,而這次隻是看病錢而已。你看,要換器官的。”】
    什麽亂七八糟,簡直是GP不通。這也是中國教育重理工輕文的惡果。導致文藝工作者完全缺乏創造力。趙本山能長盛不衰就是一個證明。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (49)
評論
yahwawa 回複 悄悄話 惡心
wxc1reader 回複 悄悄話 我發現周圍年紀大的男人都不喜歡韓寒。小夥子蠻可愛的,自己養活自己,沒犯著別人什麽呀。
明明32 回複 悄悄話 樓上崇拜韓寒的諸位女士,相信大部分都是沒看樓主文章就直接回複的
心平氣和的,拜托請讀一下第二段。。寫的很明白

關於學習能力和知識常識,請不要擴展到生活能力和生活常識(甚至感情常識)上,請注意,是學習能力+知識常識
為什麽說韓寒,及郭敬明沒這兩種能力?不知諸位是否讀過《傷仲永》
也許他們的開始是輝煌的,但看看現在韓寒和郭敬都在做什麽?他們寫的文章呢?文筆呢?立意呢?

講文字當然好壞各有喜好,我更推薦石康
李承鵬?請去翻翻中國唯一一次進世界杯時他怎麽中傷李響和米盧關係的。。這種人品有問題的人渣還有人看?
一針見紅 回複 悄悄話 追韓寒的, 真是一幫S___B!

如這位:
"他靠寫字賺錢的時候還沒有什麽西方媒體找到他,他憑自己的本事
吃飯,跟他的教育水平有啥關係?"---NND, 你掄起錘子砸銀行, 可也是本事哈.你賣YIN, 也是本事哈.

這些S___B怎麽就分不清文學和政治是兩個概念兩個領域呢? 文學和政治的區別,要比劁豬的和醫生的區別還要大. 你們家人病了,知道找有學曆有經驗的醫生谘詢,怎麽談起國家社會大事來,就能信豬圈都沒管理過的半吊子韓寒呢?
一針見紅 回複 悄悄話 頂YDX. 所有的說YDX是被洗腦的, 自己才是被洗過腦的. 所有說韓寒(還TMD自己來個DOUBLE COLD__什麽TMD英文哈)有骨氣的人, 根本就不分不清骨氣和吃多了垃圾造成的帶惡臭的穀氣.

韓寒,一個半吊子而已. 他還不如李承鵬. 二者都是半吊子.
6869 回複 悄悄話 月動小是哪裏的SB ??
lanjian45 回複 悄悄話 回複rlsrls08的評論:
對韓寒不能苛求,他還年青,不免些有年青人的通病,但他的才華和骨氣是不能否認的。
當然李承鵬也很不錯,
lanjian45 回複 悄悄話 YDX的幼稚和無知我也懶得去說了, 隻能說中共的洗腦很有成效,除了心中有仇恨,嘴上會咬人, 腦子裏空白一片, 什麽都沒有。
easyrude 回複 悄悄話 英文有句俗語:you can't teach an old dog a new trick.
hexieshehui 回複 悄悄話 韓寒在中國真的算得上是有骨氣的,不管算是文人也好賽車手也罷。LZ的評論也可以說是相形見絀。也許韓寒還很年輕,但他敢於批評別人不敢批評的人和事,在這一點上,他讓我看到了中國的希望。至少中國還有這樣有著傲骨的年輕人!不像餘秋雨那樣的奴顏媚骨的知識分子(如果他還算知識分子的話)。
Okiwoi 回複 悄悄話 不知道韓寒是沒有學曆的Writer,也不知道有外國媒體采訪他。不過看過韓寒的幾篇文章和演講。拿本文和韓比覺得就是拿一個白癡和天才比。有些拿了幾個PHD 的白癡,就是不知道為什麽人家沒有學位就被大家認可了,於是就怪這個社會不公,埋沒了他。
紫色冰淩 回複 悄悄話 你是想借韓寒的名炒作自己吧?要是不和韓寒掛上鉤,恐怕你的文章隻有你自己讀了。不懂韓寒,就不要來評論,惡心。
紫萸香慢 回複 悄悄話 回複明明32的評論:
這問題當然可笑可憐了。雪萊,濟慈的時代,牛津,劍橋已經有了,他們也去讀了一年,又給趕出來了,這並不妨礙他們成為一代名家;

“大學學曆代表你有最基本的學習能力和知識常識”,連常青藤大學的校長都不敢說,“沒有大學學曆的人沒有最基本的學習能力和常識”。我看很多讀了大學的人恰恰缺乏這些能力和常識,尤其是中國高考出來的,很多人除了會背書考試外,思考的能力是零。
tibuko 回複 悄悄話 回複明明32的評論:
有些人活到62歲,可能學位也拿到了,腦子還是糊塗得很。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複青箬笠的評論:

韓寒的文筆跟餘秋雨的文筆不是一個類型。餘秋雨做作而矯情,韓寒的文字充滿了張力與驚豔。

你看看他的成名散文,參加新概念作文大賽的作品就明白了,那時候編輯不相信他的第一篇文字出自一個少年之手,特地把他叫道編輯部現場命題作文而成的。


牛仔 回複 悄悄話 回複漢代蜜瓜的評論:

他靠寫字賺錢的時候還沒有什麽西方媒體找到他,他憑自己的本事吃飯,跟他的教育水平有啥關係?


說的好. 再說中國領導人不也有西方媒體采訪麽. 這又有什麽邏輯關係呢.
牛仔 回複 悄悄話 亦佳人看問題獨到深刻, 同時有邏輯和幽默感,正義感和社會責任感作家在目前的中國屈指可數.

國家圈養的作家協會裏基本沒有這樣的人.
青箬笠 回複 悄悄話 讓韓寒去和餘秋雨比文筆,他的確沒法比;讓韓寒去和餘秋雨比良知,餘秋雨沒法和他比,這就是韓寒的價值所在。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複明明32的評論:

這個問題當然可笑。韓寒的文字,一個所謂的正規的大學畢業生,或者哪怕是研究生博士生也寫不出來。他有自己的風格自己的讀者,他靠他的文筆賺錢,這足夠說明他文字的價值。

他靠寫字賺錢的時候還沒有什麽西方媒體找到他,他憑自己的本事吃飯,跟他的教育水平有啥關係?


dannyiii 回複 悄悄話 Good point! agree!!
情況就是這麽個情況 回複 悄悄話 LZ需要服用一點Beano,一日三次,一次三顆。
rlsrls08 回複 悄悄話 我不喜歡韓寒,太刻薄,為了反對而反對,為了挑刺而挑刺。同是針對社會和政府的博文,我更欣賞李承鵬的。
carpediem 回複 悄悄話 Hahaha... Somebody's still sucking Mao's ghost.
bbbbtttt 回複 悄悄話 吭吭,樓主的題目是放之四海而皆準的題目啊,比如換上樓主自己的名字就很貼切,比如換上布什core胡core的名字也不能說不沾邊。要是放上俺的名字,就隻能占半個邊了,俺不寫文章,所以較少浪費互聯網資源。
明明32 回複 悄悄話 回複紫萸香慢的評論:
雪萊,濟慈那年代。。。請讀第二段。。。如果還要繼續,荷馬是什麽大學畢業的?柏拉圖又是哪家大學的學生?這問題覺得可笑麽?
心平氣和的,時代不同啦,大學學曆代表你有最基本的學習能力和知識常識,之後才是什麽家
已經很難有例外啦
asmallswan 回複 悄悄話 還有韓寒文筆精彩,又幽默。他分析事情也很有道理,大家看完覺得獲益匪淺,比如他分析上海政府換路牌的事情。他也很實在,他知道他說什麽都沒用。大家也明白,我們也都是看熱鬧的。韓寒的文章讓人愉快,還是免費的!
每個人都應該有社會責任感。韓寒有不是很好嗎?
你還留戀老毛那?
asmallswan 回複 悄悄話 你老拿美國的環境說中國的事。美國作家不品論政治,因為人民的意誌有太多的途徑可以被傳達。中國屁民的意治去哪裏表達?倒是常常在街上看到衣衫襤侓的人告地狀。
tibuko 回複 悄悄話 我原來覺得韓寒很犀利,很幽默。後來看了博主的文章,博主的文章那個那個,讓我覺得什麽叫幽默。

”有一個例子,某運動員在獲得冬季奧運金牌後沒有說感謝國家、隻說感謝父母。韓寒寫了篇博客說,他賽車前說感謝國家,結果出事了之類。這就很幼稚。“

”韓寒隻是一個賽車的,連國家隊運動員都不是,何談感謝國家?“

說實話,這麽搞笑的評論,還真不是一般人寫得出來的。
julienmum 回複 悄悄話 就我個人來講,我不care韓寒是否上過大學,因為人格偉大與否不看出身的貴賤。同時,我也不強求自己能否看懂韓寒那被光環化的文學作品,因為文學和文藝的主觀性很強,有共鳴的人就會覺得很好,沒共鳴的人就會覺得水分多多,這個因人而異,沒必要一定要統一觀點。你能說老舍一定比魯迅好,還是托爾斯泰肯定強過大仲馬?

但是,人的淺薄基本是掩飾不住的,為什麽?因為他淺,心機不夠深,非要跳出來當現型;因為他薄,沒有積累,說幾句話那點子家底就露出來了。韓寒就屬於這種人。

其實哪個時代都不缺韓寒這樣的人,我對他本人並沒有什麽擔心。然而他為什麽會受到吹捧?為什麽會如此走紅?為什麽會有那麽多狂熱的粉絲,認為全天下非韓公子不可,無人能出其右?這才是值得我們警惕和深思的社會問題。

BTW,一個韓寒其實也掀不起什麽大浪。你看他對政局能有什麽影響?不過自說自話而已。
dalet 回複 悄悄話 回複明明32 評論:李戡說的好:韓寒?他上過大學麽?

--- 比爾蓋茨大學畢業了麽?發明家愛迪生是那個大學畢業的?看你屁顛屁顛上網,隻會放-屁啊?
dalet 回複 悄悄話 不通的轉載。幾乎每一句都是病句而且缺乏人類常識。

隨便舉例:

‘評論美國政府的一般是專門的政治或經濟評論專家,小說作者如果發表政治、經濟、教育等方麵的評論,恐怕如果不會嘲笑、頂多是被人忽略’

這是什麽邏輯啊?批評政府隻能由政治評論專家?你腦袋完全進水了。

‘而社會正義的問題,都應該是通過法製思維進行,而不是道德情感。這是現代社會運轉的根本,具有科學性。’

社會問題必須由你這樣被政府洗腦之後的法製思維才能進行吧?
這和科學扯得上麽?你了解科學的定義是什麽,政治的定義是什麽?

‘老蔣基本就是老土的武夫,不像老毛,根本不懂技術的重要’

又開始說胡話了。老毛才是土共除了殺人他什麽都不懂。
和台灣的民主發展沒有一比!

結論。這篇五毛文章寫得不通,估計連一毛都沒有拿到:))
iammadaboutu 回複 悄悄話 回複依依漢南的評論:
LZ一定是給黃四郎打工的....因為他的文章除了大方向基本一致,毫無思想內容.基本
上是口號...
依依漢南 回複 悄悄話 無知,要不是美國作梗,老蔣時代台灣就做出了核彈。
紫萸香慢 回複 悄悄話 回複明明32的評論:
雪萊,濟慈大學沒畢業(都隻有不到一年),更沒有修過大學的文學係,所以不配被稱為大詩人嗎?
李戡是誰?如果沒有個到處放炮的老爹?有人會知道他的名字嗎?
F-U 回複 悄悄話 Bullshit!!!
亦佳人 回複 悄悄話 +1
woyawoya 評論於:2011-01-10 14:48:42 [回複評論]
韓寒的文章有細致的邏輯和幽默感。同時他也是個有正義感和社會責任感的作家。非常欽佩他。
明明32 回複 悄悄話 李戡說的好:韓寒?他上過大學麽?
很說明問題啊
qianpang 回複 悄悄話 回複小刺蝟9的評論:丘吉爾是誰?是英國人還是美國人?如果是英國人,那好像就隻有首相沒有總統的。學習成績好不好,成不成得了英雄先不說,起碼對於知道丘吉爾的人來說,英國首相丘吉爾應該是作為一個單一詞存在在記憶中的。至於說韓陽,他對西方媒體的價值是與劉xb一樣的,無非想把他用來當作一根攪屎棒而已。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 OOOPs,好像這文章是你自己寫滴?

天哪,您。。。

無語了。。。

漢代蜜瓜 回複 悄悄話 而且,現代小說的創作一般需要理工科的人士或專業人士進行。光耍文字遊戲的,無法邏輯編製故事,並加入很多知識性內容,如曆史啊,技術啊,法律之類,否則受過教育的讀者根本不想看,甚至因為你寫的破綻罵得你狗血噴頭。

——————————OMG,這話真讓人噴飯啊?這篇文章的作者是小學畢業還是PHD?既沒有幽默感,語句有不通順,更加沒有邏輯性,還自稱理工科的有邏輯性,昏脫!!!

博主你能以欣賞的態度轉貼這樣的文章,水平也夠高的哈~~~

這篇博文倒是給想以寫作為生的人們一個充分的論據,就是寫作甚至可以不用高中畢業,就比PHD要高出N倍去~~~

阿團 回複 悄悄話 韓寒不過是一個很平庸的小青年。為什麽會有一大批粉絲轟大軟???因為這一大批旁油,腦子比韓寒還要笨。
long6368 回複 悄悄話 一篇鳥文章。
小刺蝟9 回複 悄悄話 回複藍山煙霞的評論:
丘吉爾學習成績很不好,人家還當總統了呢。
有的博士生找不到工作還自殺,殺人的。
你說能以學習成績好壞來論英雄嗎?
woyawoya 回複 悄悄話 韓寒的文章有細致的邏輯和幽默感。同時他也是個有正義感和社會責任感的作家。非常欽佩他。
binlin1103 回複 悄悄話 在罵街的能當教授的價值觀的指導下才能認識到韓寒是有水平的.
藍山煙霞 回複 悄悄話 回複江海緣的評論:

像韓寒這樣“高中一年級七門課不及格,隻能退學去當Writer”的初中生,您竟然認為他寫的東西“是要有點水平的人才看得懂的”?

看來閣下大概連小學都還未畢業,所以才如此崇拜韓寒這樣一個“半文盲加科盲”吧?
江海緣 回複 悄悄話 韓寒的文是要有點水平的人才看得懂的,你的評論讓我感覺距離太遠,你差的更遠,別不愛聽,以至於懶的碼字的我都忍不住說兩句,感情是帶著任務來貶韓寒的吧?是不是該挑個重量級別差不太多的!好些呢,善哉!善哉
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.