本想写篇短文献给我的玛迪巴，但想说的奥巴马都讲了，把它翻译出来做个纪念。正如如奥巴马所说，Hemakesmewanttobeabetterman...
奥巴马总统在南非前总统纳尔逊曼德拉追悼会上的致词南非约翰内斯堡第一国家银行体育馆谢谢，谢谢大家。尊敬的格丽卡（曼德拉遗孀）和曼德拉的亲属，祖瑪总统和南非政府成员，各国元首和各位贵宾，我十分荣幸能在此和您们共同追忆一位伟人[阅读全文]
博文
(2013-12-13 02:32:04)
(2013-12-10 20:42:30)
Invictus
WilliamErnestHenley
Outofthenightthatcoversme,
BlackasthePitfrompoletopole,
Ithankwhatevergodsmaybe
Formyunconquerablesoul.
Inthefellclutchofcircumstance
Ihavenotwincednorcriedaloud.
Underthebludgeoningsofchance
Myheadisbloody,butunbowed.
Beyondthisplaceofwrathandtears
LoomsbuttheHorroroftheshade,
Andyetthemenaceoftheyears
Finds,andshallfi...[阅读全文]
BlackasthePitfrompoletopole,
Ithankwhatevergodsmaybe
Formyunconquerablesoul.
Inthefellclutchofcircumstance
Ihavenotwincednorcriedaloud.
Underthebludgeoningsofchance
Myheadisbloody,butunbowed.
Beyondthisplaceofwrathandtears
LoomsbuttheHorroroftheshade,
Andyetthemenaceoftheyears
Finds,andshallfi...[阅读全文]
(2013-12-10 19:18:48)
REMARKSBYPRESIDENTOBAMAATMEMORIALSERVICEFORFORMERSOUTHAFRICANPRESIDENTNELSONMANDELAFirstNationalBankStadiumJohannesburg,SouthAfrica1:31P.M.SASTPRESIDENTOBAMA:Thankyou.Thankyousomuch.Thankyou.
ToGraçaMachelandtheMandelafamily;toPresidentZumaandmembersofthegovernment;toheadsofstatesandgovernment,pastandpresent;distinguishedguests--itisasingularhonortobewithyoutoday,tocelebratealifelikenoo...[阅读全文]
ToGraçaMachelandtheMandelafamily;toPresidentZumaandmembersofthegovernment;toheadsofstatesandgovernment,pastandpresent;distinguishedguests--itisasingularhonortobewithyoutoday,tocelebratealifelikenoo...[阅读全文]
(2010-01-19 15:15:26)
修修，我想你应该给听众提供更多细节你是怎么庆祝春节的。
老爸，你是我的老板吗?
当然不是。。。
对呀，艾丽特太太(儿子的学前班老师)说只有自己才是自己的老板，所以，我的演讲我拿主意，是吧?
对对对，爸爸只是太想贡献出自己的宝贵意见了。
大约从四岁起，儿子就开始发起谁是老板的讨论。开始，对这种反政府行径我是予以坚决镇压的。但渐渐的我[阅读全文]
老爸，你是我的老板吗?
当然不是。。。
对呀，艾丽特太太(儿子的学前班老师)说只有自己才是自己的老板，所以，我的演讲我拿主意，是吧?
对对对，爸爸只是太想贡献出自己的宝贵意见了。
大约从四岁起，儿子就开始发起谁是老板的讨论。开始，对这种反政府行径我是予以坚决镇压的。但渐渐的我[阅读全文]
(2009-05-31 23:51:35)
儿子:
那天你看着那张坦克人(Tankman)的照片问爸爸
”Whatisthisguydoing?”
“Hetriedtostopbadguysfromkillingpeople”
“Whereisgoodguys’armythen?”
“Theyhavenone”
“So,theyhavetodie”
“Yes,manyweremurdered”
“Daddy,whydoyoucry?”
“Iwilltellyouwhenyougrowup”
“No,tellmenow,please”
好吧，爸爸今天写下这封信，准备着将来有一天你再问起这个问题。
这件事...[阅读全文]
那天你看着那张坦克人(Tankman)的照片问爸爸
”Whatisthisguydoing?”
“Hetriedtostopbadguysfromkillingpeople”
“Whereisgoodguys’armythen?”
“Theyhavenone”
“So,theyhavetodie”
“Yes,manyweremurdered”
“Daddy,whydoyoucry?”
“Iwilltellyouwhenyougrowup”
“No,tellmenow,please”
好吧，爸爸今天写下这封信，准备着将来有一天你再问起这个问题。
这件事...[阅读全文]
(2009-05-17 22:57:44)
今年的五月12日是柏林空运60周年纪念日。在这次历时15个月诗史般的空运行动中，来自美，英，法，加拿大，澳大利亚，新西兰的飞行员们飞行了278，000个航次，运送了2百30万吨的物资到被围困的西柏林。空运的最高峰期，1949年4月16这一天抵达柏林的航班就高达1，400架次，平均每分钟就有一架运输机降落。
在人们谈到柏林空运时，总少不了提到一位轰炸英雄–美国空军的[阅读全文]
在人们谈到柏林空运时，总少不了提到一位轰炸英雄–美国空军的[阅读全文]
(2008-08-04 21:23:34)
每次念起白马篇，心中那翩翩少年却长着一副高鼻蓝眼，他就是我的同事丹尼尔。
我和丹尼尔并不很熟。大约三年前，我们在同一个分局但不同部门，见面点头而已。从他高大的身躯和带卷的舌头上猜应该是东欧人。
那年圣诞节公司办派对，大家是美酒加咖啡，一杯接一杯。正和几个同事聊到起劲，丹尼尔挤了过来。
”勤东，你是中国人?”
”没错。”
”那我[阅读全文]
我和丹尼尔并不很熟。大约三年前，我们在同一个分局但不同部门，见面点头而已。从他高大的身躯和带卷的舌头上猜应该是东欧人。
那年圣诞节公司办派对，大家是美酒加咖啡，一杯接一杯。正和几个同事聊到起劲，丹尼尔挤了过来。
”勤东，你是中国人?”
”没错。”
”那我[阅读全文]
(2008-08-04 21:21:44)
妻子来澳洲已换过不下半打公司，正真是老公如手足，老板是衣裳，手足不可断，衣裳时时新。本杰明是她的第一个老板，也是对我们帮助颇多的朋友，自然待遇不同，特立一小传。
本老自然比我们老，自拥一家一人公司，专卖工程软件，是个专家型的个体户。来澳前护照上有颗大卫星，在那块被炮火烤热的沙土上，男丁自然少不了打钉。但他基本避免此话题。
一日，[阅读全文]
本老自然比我们老，自拥一家一人公司，专卖工程软件，是个专家型的个体户。来澳前护照上有颗大卫星，在那块被炮火烤热的沙土上，男丁自然少不了打钉。但他基本避免此话题。
一日，[阅读全文]
(2008-08-04 21:20:08)
读研究生时和戴维一个办公室，他是我认识的第一个本地人朋友。当时刚到墨尔本，急急忙忙地入学，选专业，找导师，太多事情摸不着头脑，正处于文化震惊期。和戴维交往让我真实的感受到了什么叫文化差别，也开始从一些新角度看待人生。
戴维开始时是业余学生，一周来几小时。他的公司离学校很近，经常中午来看看兄弟伙们。已记不得我们是如何会师井岗山的了。[阅读全文]
戴维开始时是业余学生，一周来几小时。他的公司离学校很近，经常中午来看看兄弟伙们。已记不得我们是如何会师井岗山的了。[阅读全文]
(2008-08-03 20:46:51)
李世修今年五岁，已开始上学了。澳洲的教育基本靠玩，他练就了边玩自己的游戏边参与我们对话的本事，有时我真惊讶他一心两用的能力。
一天，电视上澳洲总理陆克文正坎坎而谈，我忽然想了解一下小李在学校被灌输了些什么民主思想，与我辈小时的热爱政府忠于党有何不同。
“李世修，认得这是谁吗?”
“总理”他瞥了一眼电视屏幕。我有点惊讶，[阅读全文]
一天，电视上澳洲总理陆克文正坎坎而谈，我忽然想了解一下小李在学校被灌输了些什么民主思想，与我辈小时的热爱政府忠于党有何不同。
“李世修，认得这是谁吗?”
“总理”他瞥了一眼电视屏幕。我有点惊讶，[阅读全文]
