川譜真是滿嘴跑火車

美國紀事

            Pandemic世瘟2020·美國疫誌             

文/胡曼荻

三十一：瘟疫攪局美國大選（15）: 狂躁的總統一辯

           

            9月29日睡得太晚，看完2020美國總統第一次辯論會，已經十點半，然後看評論，越看越生氣。其實這次美國總統辯論，對於多數選民，並沒有太多作用。多數選民涇渭分明，立場堅決，早就在心中有了自己的候選人。但是決定最後大選的，是少數搖擺選民，他們可能真的要等總統辯論會後才能做出自己的判斷。如果看完總統一辯，還沒能決定要選舉誰，這便是美國的悲哀了。

            辯論會前幾個小細節。一是到場人員悉數要接受新冠病毒測試。二是在場人員對戴口罩的態度：所有拜登陣營的與會者，都戴著口罩入場；而反觀特沒譜的團隊，均沒有戴口罩，不知是否受到總統教唆。新冠病毒已經橫行地球十個月了，到現在還不願意戴口罩的，非要把戴口罩這麽簡單的事情政治化者，要麽壞，要麽蠢，要麽既壞又蠢，沒有其他解釋。連這麽重要的全國民眾關注的場合，都不戴口罩，無法做出表率榜樣，身先士卒者，還選什麽總統，根本已不具備做總統為人民著想的社會楷模之尊了。

            白宮自己的CDC主任羅伯特·雷德菲爾德（Robert Redfield）博士曾於9月16日在國會作證：“在疫苗沒有被普及注射之前，口罩是美國人抵抗冠狀病毒的“最強大的公共衛生工具”，甚至可能比疫苗提供更好的防護。我們有明確的科學證據，證明它們起作用，它們是我們的最佳防禦。我甚至可以說，與我接種疫苗相比，口罩能更好地保護我免受新冠病毒感染”（Face coverings are “the most powerful public health tool”. We have clear scientific evidence they work, and they are our best defense, I might even go so far as to say that this face mask is more guaranteed to protect me against Covid than when I take a Covid vaccine”。

            辯論還沒有開始，特沒譜和拜登，誰能真正帶美國人民走出新冠病毒大瘟疫，已分出高低。新冠不解決不控製，談經濟和其他任何主題，在2020年都是廢話，毫無意義。特沒譜到現在都還沒有搞清主次，要麽壞，要麽蠢，要麽既壞又蠢，沒有其他解釋。對於新冠病毒，拜登看得一清二楚，也說得通俗易懂：“尊重科學（listen to science）”。拜登會謙恭地聆聽，讓真正懂行的人去管。現在的白宮主人，隻會把不聽自己話者炒魷魚，這是天壤之別。

            通常人們都有正義之心，對錯之分很明顯，今年美國大選這麽分裂，也是史上少有了。大多數美國媒體對這場辯論的結論是，這是曆史上最差的總統辯論了，究其原因，是特沒譜充分展示他的粗魯、無知、傲慢、暴躁和不可一世，把自己尊貴的總統身份降低成了一個罵街的潑婦或市井的小混混，讓美國成了世界人的笑話。這是過去四年白宮臭屁的總釋放，果然把觀眾熏得前仰後翻。

            辯論場麵有些失控，據一位媒體評論員統計，特沒譜供打斷主持人福克斯電視台的克裏斯·華萊士和拜登多達128次。他的不懂規矩蠻橫無理，居然被跟屁蟲說成是強勢咄咄逼人，拜登的謙遜被諷刺為弱勢。沒辦法，對於這些被特沒譜洗腦，為特沒譜找各種借口的追隨者，隻能敬而遠之，憤而離場，退出一個學區群。想想這些川粉們就住在不遠的地方，渾身都起雞皮疙瘩。惡心。

            因為他們主子的表現太讓人嘔吐：

            特沒譜隻會不停地打斷人。他不願意聆聽主持人把問題講完，不願意尊重對手把觀點表述出來後才進行反駁；這一可以說出他不習慣聆聽，二沒有任何教養和禮貌。任何一個小朋友所受的教育，都比他要高。如果一個小朋友這樣說話，家長隻會說其欠揍。

            特沒譜滿嘴都是謊言。他已經習慣了靠撒謊，把一切誇大其詞誇得天花亂墜來為自己抹上一層虛假的光環，一個謊言往往要用另一個更大的謊言去自圓其說。有人統計他上任四年已經說了兩萬多個謊言，在辯論舞台上，他同樣張口就來，不過腦子的。當謊言被揭穿時，他會惱羞成怒變得歇斯底裏。當被主持人接連問道他的稅單，他在2016和2017年是否隻是每年支付了750美金的個人所得稅時，他張開便說自己支付了上百萬的稅收。拿出稅表給大家看看吧，這樣美國老百姓才知道誰真誰假，到底《紐約時報》是虛假新聞，還是堂堂一國總統在撒謊。

            特沒譜神態一臉亢奮，滿臉橫肉，肢體語言讓人極端不舒服。他曾指責說拜登吃藥，看來真有些賊喊捉賊，他的整晚狀態就像吃了興奮劑一樣，讓人可怕。

            特沒譜不正麵回答是否接受選舉結果，進行權力和平交接，而是鼓動白人至上小團體後撤待命（Proud Boys — Stand back, stand by），似乎在鼓勵他們用武力來推翻選舉結果，在美國製造恐怖主義。美國民主，兩百多年的基石，似乎被挖空了一角，有些傾斜塌方的征兆。

            美國國家的臉，被其總統一夜之間都丟盡了。作為一個美國人，目前因為疫情控製得太差，已被世界多國禁止入境，這前所未有；又因為總統辯論，被世界人民嘲笑譏諷幸災樂禍，美國以後如何還當世界老大國際警察。悲哉！慘也！

            其實辯論會的議題已經不重要，美國人們需要的是一位知道民眾疾苦，趕快能把疫情控製住的總統，如果占著茅坑不拉屎，那請趕快讓位吧。

            整晚拜登的舉止，也有些失策的地方，就是不夠強硬，沒有對特沒譜“以其人之道，還治其人之身”。對待特沒譜的進攻，錯失了幾次絕佳的反攻機會。其實，對待流氓就應該是以牙還牙、以眼還眼。可惜，拜登畢竟還是一個謙謙君子，實在被特沒譜逼急了，隻好叫一聲“夥計，住嘴吧（Shut Up，Man）”！甚至叫特沒譜“小醜”。

            果真，美國人民選了一位小醜入住白宮，整個美國都變成馬戲團了。美國總統辯論的神聖舞台，被某皇攪得雞犬不寧。看完這總統一辯某帥的表演，多數美國人不淡定了。整個辯論中，特沒譜和主持人爭辯，打岔拜登。

            拜登卻沒有被帶偏，他看著鏡頭，一直在和美國人民對話。他說：““請去投票吧。親自現場投票，或通過郵寄出去投票。 以對您最好的方式來投票。 因為他將無法阻止您來決定這次選舉的結果“（ Please go out to vote, in person, or by mail. Vote whatever way is the best way for you. Because he will not be able to stop you from determining the outcome of this election）。

            拜登相信美國人民在11月3日用選票來表明他們對特沒譜的態度，來決定美國的命運。與其說2020年大選是二選一來選新的總統，還不如說美國人民對特沒譜進行公投，看在特沒譜前律師科恩嘴裏的那個“坑蒙詐騙逃稅漏稅，破產多次，競選隻是為了打知名度，一不留神當了美國總統”者是否還能再胡作為非四年。美國的民主機製有其改錯糾正機能。拜登堅信這一點。

 

2020-09-30@美國塢木齋

胡曼荻新書《美國胡說》於2019年7月在美國出版發行，網購請登錄美國亞馬遜網：https://www.amazon.com/gp/product/1070575879

                          

 --關注胡曼荻微信公眾號：humandy-usa，隨時分享曼荻文章--

 

-胡曼荻簡介-

 

作者簡介：胡曼荻，美籍華裔作家，自幼熟讀《紅樓夢》，文風受之影響而婉約精雅，且知性大方，視野深邃獨特，作品國際色彩斑斕。其畢業於南開大學，並就讀美國賓夕法尼亞大學。其曾供職天津日報社，亦旅居新加坡，現定居美國費城，和先生美國律師柯恩博士創建美華機構(www.aameihua.com)。其首部擔任編劇和製片人的公益微電影《文人相親》，已於2016年上線各大網站。其已著書十二本，名列如下：

1：長篇小說《美漂》（中國/作家出版社》；

2：中短篇小說集之一《歸去來兮》（上海文藝出版社）；

3：中短篇小說集之二《嬰亭》(美國/美華傳媒》；

4：美國紀事文集之一《白宮有請》（上海出版社）；

5：美國紀事文集之二《人世間星空相連》又名《白宮來郵》（華中科技大學出版社）；

6：美國紀事文集之三：《美國物語》（清華大學出版社）；

7：美國紀事文集之四：《美國胡說》(美國/美華傳媒）；

8：新加坡紀事文集《獅城縈夢》（上海文藝出版社）；

9：散文集《愛之智慧》（上海文藝出版社）；

10：散文集《青春獨有》（上海文藝出版社）；

11：散文集《中國女孩》（新加坡/新亞出版社）和

12：紀實報告《目擊中國經濟》（新加坡/新亞出版社)。

其新浪博客：www.blog.sina.com.cn/huximei, 個人微信公眾號：胡曼荻（humandy-usa），敬請關注