胡曼荻
作家胡曼荻，著有長篇小說《美漂》。
美國紀事專欄
特朗普的尷尬
文/胡曼荻
周六下午，佛羅裏達州，一架螺旋槳飛機拖著一條廣告橫幅劃過天空：“絲桃蜜·丹妮絲今晚上電視STORMY DANIELS LIVE TONIGHT”，這廣告做得有些離譜。色情女星丹妮絲在美國成了風暴眼，因她和美國總統特朗普十年前的幾段交歡婚外情，她成了電視新聞的話題，采訪節目的熱門對象，一舉一動被關注。丹尼斯有可能成為第二個莫妮卡·萊溫斯基，成為特朗普危機的導火索，重新上演尼克鬆水門事件的新世紀版本。
其實，特朗普上台後，天天都是媒體談論的話題，負麵新聞居多，美國人對他犯大錯小錯似乎司空見慣，無論他做什麽離譜之事，似乎均不為過，他成了媒體取笑對象，娛樂節目最佳素材。如果是其他總統，搞出特朗普百分之一的荒唐事，可能早就下台了，特朗普上任一年，自己或內閣成員幾乎天天有醜聞爆出，白宮裏麵似乎亂成一團糟，被媒體全方位二十四小時報道，依然堅挺不倒，確實也是美國政壇的一大奇跡。不過這個豔星丹妮絲有可能成為壓倒大象的最後一根稻草。
中文翻譯外國人名字，本來遵循音譯或意譯，Trump 這個姓，按照音譯，“川普”可能更接近，如果按照意譯， 就是“王牌”，翻譯成“特朗普”，有些不倫不類，似乎翻譯者不會讀這個字，隻是按照字母想象著發音順出來的，居然成了官方認可，那真的就改變了其風水。特朗普自帶霸道光環，曾經在紐約地產界做得風生水起，他本人卻熱衷於影視，曾在多部美國影視片跑龍套客串，且樂此不彼，他有強烈表現欲望，幹脆當了真人秀《學徒》的主角，本色出演霸道總裁，賺了千萬，也贏得超強名氣。本來他可以活得風光舒坦，權力欲望讓他競選總統，沒有任何從政經驗，以商人身份，竟然當選美國總統，也算創了美國曆史。
當美國總統，竟然成了特朗普夢魘的開始。他從來沒有想到，美國總統作為公眾人物，要被呈現在放大鏡之下，一舉一動均被擴張無限倍記錄在案，無可逃遁。特朗普是性情中人，曾犯過諸多愚蠢錯誤，如果他隻是做高富帥，過他的逍遙生活，這輩子也算人生贏家，被人羨慕妒忌恨；如今他樹政敵無數，成為媒體娛樂界的笑柄，把一手人生好牌打得稀爛。
他至今不向美國人民交代自己的稅單；和俄羅斯千絲萬縷的關係，引發俄羅斯幹預美國大選嫌疑；他的公司集團收到俄羅斯財團和銀行來曆不明的巨款，存在洗錢可能；兒子借著他的名聲斂錢，被嘲弄腦子缺根弦；女婿被發現以權換錢，搞到巨額貸款，背景調查通不過，在白宮地位岌岌可危；他的多位白宮幕僚或辭職或被炒魷魚，更人頻率之快令人乍舌，爆出白宮內部混亂不堪；他炒掉FBI局長，遭來濫用職權的爭議；自己先是被多位女性起訴性騷擾，如今更是被丹妮絲起訴上法庭，幾十頁的訴訟狀被CNN等媒體放到網上，人人可觀之，讀到美國總統如何和豔星發生關係，如何拿出13萬美金封口費，如何用假名和A片女星簽署封口合約，真是香豔荒謬，令堂堂美國總統難堪至極。
除了福克斯新聞對特朗普極端迎合，其他美國主流媒體對特朗普的報道毫不留情。CNN每天把特朗普的新聞當頭條，不過基本是負麵消息，還竟然有個小廣告：“蘋果就是蘋果，有人硬把它說成梨，居然還有人信了”，來含沙射影特朗普每天睜著眼說謊話的行徑；MSNBC新聞主播瑞秋說她每天本來花兩個小時，來準備晚間節目，結果總是被特朗普突發新聞打斷，她談論最多的是特朗普通俄門和財務存在洗錢可能的行徑，挖得極深，讓人看得膽戰心驚。媒體如此連篇累牘對現任總統批評揭露，也算創下媒體之最。特朗普和眾多美國媒體關係緊張，2017年拒絕參加一年一度的白宮媒體晚宴，也是破了美國總統的例。
美國王牌節目NBC的娛樂節目“周六現場秀Saturday Live”從2016年大選開始，幾乎每期都把特朗普作為開場節目主人公，明星亞曆克·鮑德溫（Alec Baldwin）也成了飾演特朗普的專業戶，樂此不疲，誇張的麵部表情和肢體語言，活脫脫特朗普第二重現，卻極盡嘲諷，人設情節讓特朗普很惱火。另一家美國電視頻道Showtime於2018年推出了一部卡通片《我們的卡通總統Our Cartoon President》，講述特朗普的白宮生活，裏麵把他全家人個個搬上熒屏，充滿想象，第一家庭的白宮生活看起來充滿危機和難堪。幾大電視台晚間節目主持人，幾乎每晚調侃特朗普，根本不給美國總統任何麵子，就連特朗普訪問法國後，想效仿法國閱兵，讓美國將軍給他安排個閱兵儀式，來顯現美國軍威，也被語詬，說他花納稅人的錢不心疼，這閱兵的費用從哪裏出，都不合適，閱兵是朝鮮獨裁者的舉動，搞得特朗普灰頭灰臉的，總統威嚴掃地。
特朗普本來被美國媒體已經折騰得焦頭爛額，心情鬱悶，丹妮絲的出現，更讓他雪上加霜，不知如何度過這個非常時期。南韓送上朝鮮金正恩主席相約見麵時機，讓特朗普抓到救命草一般，連夜召開記者會，打破他很少晚上工作的慣例。之前美國曆任總統均不太理睬朝鮮之約，美國民眾多數認為，美國總統和朝鮮領導人會麵合影，對美國人來說，沒有任何價值，對朝鮮領袖來說，卻是意義非凡，可成為炫耀資本。如果為了轉嫁個人危機，沒有意識到朝鮮送上的不是橄欖枝，而是毒草，白宮可能會麵臨更多的隱患和尷尬，讓美國媒體有更多的話柄。
2018-03-11@美國費城
胡曼荻為美籍華裔作家，新浪博客: http://blog.sina.com.cn/huximei，新浪微博@胡曼荻，微信公眾號：humandy-usa。胡曼荻書籍一：長篇小說《美漂》；二：中短篇小說集《歸去來兮》；三：美國紀事《白宮有請》；四：美國紀事次部《白宮來郵》；五：美國紀事之三《人世間星空相連》；六：新加坡紀事《獅城夢縈》；七：情感文集《愛之智慧》；八：美文集《青春獨有》；九：散文集《中國女孩》和十：新聞紀實《目擊中國經濟》。其首部劇本為微電影《文人相親》。胡曼荻亦致力於中美交流，其和先生美國律師柯恩博士創辦的美亞機構（網站：www.asia-usa.net 和 www.liuxueUSA.net），提供中美間旅遊商務往來，以及美國留學移民服務，為中美間文化藝術傳播搭起直通車。
川普上台一年，麵對民主黨各種公開拆台，對內整肅非法移民，改革稅製，對外美國第一，不惜硬戰軟戰，由冤大頭大哥，逐步恢複說一不二的真大哥地位。一刀接一刀，刀刀主動。
習近平上台五年，唯一成功的是整合了權力，做到了獨裁。對內，房地產改革，產業結構調整，汙染，弱勢群體等問題無一得到改善，更沒有任何針對性措施政策。對外一路一帶賠本吆喝，朝鮮問題嚴重失控，港獨崛起。唯一的進步就是軍事裝備有所提升，但是這也主要是前任的功勞。而軍隊內部的大肅反大站隊反而從軟件上嚴重影響戰鬥力。在台海也隻能打腫臉充胖子。更要命的是對內獨裁對外囂張，引起全世界的警惕和防範，四麵楚歌。
不比不知道，一比嚇一跳啊。