2014 (129)
2015 (53)
2016 (45)
《美影美劇》專欄之十七
了不起的蓋茨比
文/胡曼荻
《偉大的蓋茨比》(The Great Gatsby)這部小說曾在上個世紀二十年代風行一時,被譽為一部偉大的文學作品。小說數度被拍成電影,不過廣為人知的,可能是最近由萊昂納多·迪卡普裏奧(Leonardo DiCaprio)領銜主演的這部新作。所有偉大的文學作品都充斥極端的愛恨情仇的,此部作品亦不例外。差不多一世紀過去了,蓋茨比的故事依然令人唏噓。
蓋比茨原本是生活在美國中部的一個中產階級小男生,愛上了一個叫黛絲(Daisy)的女孩子,兩人兩情相悅私定終身,憧憬著美好的未來。初戀總是經不起生活殘酷的衝擊。蓋茨比被迫參軍,前往前線征戰,一去了無音信。黛絲的母親逼著她嫁給一個家族富裕的紈絝子弟,移居紐約。黛絲的婚姻並不幸福,丈夫雖然雖然高富帥,不過喜歡拈花惹草,黛絲也隻好睜一隻眼閉一隻眼得過且過。生活永遠似乎都不能圓滿,外麵人看似繁華的富人日子,在黛絲來說不過是度日如年。她偶爾回憶起初戀,也隻有記憶,沒有向往,不經意有時會想,蓋茨比怎樣了?
蓋茨比還算命大,在第一次世界大戰的硝煙裏得以存活,並遇到貴人,一夜暴富,成為新貴。他回到中部的家鄉,得知昔日的戀人早已嫁為人妻。傷心之餘,他也追著黛絲到冒險家的樂園紐約,並在黛絲家隔海峽相望的地方,建造了一棟豪華無比的別墅宮殿,每天可以遙看黛絲,他也積心處慮地想象著如何重新贏得美人歸。
紐約城每個上流社會的人士都在談論著了不起的蓋茨比,他的奢華排場和出手大方,他豪華別墅家裏紙醉金迷的上流派對,令人嘖嘖讚歎不絕,每個人以能收到蓋茨比的邀請而感到榮幸。眾多的美女在蓋茨比不過都是浮雲,他家中派對不斷,唯一的目的,就是為了吸引黛絲的注意,心中燃燒的希望,就是能和黛絲重溫鴛夢。一個偶然的機會,黛絲的表哥搬到了蓋茨比的隔壁,成了黛絲和蓋茨比牽線搭橋的使者。再次和黛絲見麵,不可一世的蓋茨比竟然緊張得像小男生,不知所措。
黛絲對蓋茨比依然有情義,卻有了羈絆,她在選擇中掙紮著。最終她更覺得跟著富裕幾代有著老錢的丈夫更安全些,而放棄追隨新貴的蓋茨比去冒險。故事的結尾是,在別人眼裏神秘莫測富甲一方的蓋茨比,在黛絲意外撞死人後,深愛著黛絲的他,為了黛絲的安全,竟然冒名頂替說自己對車禍負責,而無情無義的黛絲絲毫不感恩,默默讓蓋茨比去頂罪,蓋茨比被前來追殺撞車者槍殺致死,為了一個他深愛的女人,讓所有的榮華富貴都埋葬。
《了不起的蓋茨比》這部電影,大部分時間畫麵極度華美,色彩絢麗,將上世紀二十年代世界富都紐約凝固在一片燈紅酒綠的霓虹中;偶爾昏暗的畫麵,將紐約市郊的貧民窟,則赤裸裸地展現,畫麵的對比,絕對將紐約天生人間的兩麵暴露給觀眾。文學作品中要表達的很多,轉換成視覺電影,有些理念被誇大。
其實,本來小說想表達的是美國傳統的中部中產階級,在東部新權貴的衝擊下,原有的中產理念被衝擊而破沒,傳統的價值家庭觀也被打破,美國經曆著天翻地覆的改變。不過電影卻表達出新富豪和傳統富翁的正麵衝突,見證紐約的誕生,借助的是蓋茨比短暫一生的故事。
作為觀眾,很難對黛絲的價值觀進行評價,也許她根本不值得蓋茨比,用生命去愛,不過男人有時對初戀女生就是如此一網情深,為了贏得美人歸,可以不擇手段,甚至搭上性命。智慧,有時總是會被愛衝昏,而馳騁亂撞,不知所終。再偉大了不起的人,終究不過是曆史長河的滄海一粟。
2014-03-16@美國費城
注:《美影美劇之人生智慧》係列專欄專稿,刊登於2014年每周三出版的《天津日報》副刊上,本博客也同步更新。報紙版:http://epaper.tianjinwe.com/tjrb/tjrb/2014-05/07/content_7084796.htm
所以醜惡,罪惡,並不特別懼怕曝光
這本書和呼嘯山莊的可比性極強。有文學評論說,《呼嘯山莊》是在表現Pain of Love這個主題最為偉大的作品,而我認為,蓋茨比在這個方麵不遑多讓。此外另一本表現Pain of Love 的優秀作品應該是荊棘鳥......
謝謝作者的評論。