西門認為這個盤子是紋章瓷的可能還是有的。因為用cornucopia代表財富和滿足的傳統在西方文化中源遠流長，所以如果某個家族把它作為家族紋章，西門也不會感到吃驚。關鍵是這個盤子究竟是康熙時期中國的出口瓷還是法國人自己的瓷廠製造，就需要做些考證了。
中國的出口瓷中紋章瓷毫無疑問是中國瓷器中的最精美作品。是照西方人的設計圖製作，所以在風格上和為國內製造的瓷器截然不同。但同時法國自己也有著名的Keller & Guerin of Luneville公司等等，也能做出極精美的紋章瓷器。因為西門對紋章瓷沒有研究，所以不敢亂講。
不過我猜：中國出的紋章瓷和法國的產品在瓷土，釉麵，顏料，畫工上一定有區別。回家路兄原來做過Research工作，如果多看些樣品，應該還是區分得出來的。
看來freewilly（自由威利）兄對出口瓷有研究，可以請他發表些鑒別中國和法國的紋章瓷的區別，我們也好學習一下。
