第11章 轉世
你曾活過嗎？你還會再活嗎？據賽斯說我們全都曾投胎轉世過。當我們塵緣已了，活完了我們一連串的塵世生活，我們還將繼續存在於其他的實相係統中。在每一生裡，我們經驗我們所預先選擇的情況，所有的環境和挑戰都是特為我們的需要而裁製的，我們因以發展我們自己的能力。
想一想：我們有的人生下來聰明絕頂，有的人則瘋瘋癲癲；有的人軀體靈敏漂亮；有的人缺少重要的器官或肢體。我們中有人生得如此高貴，生活的世界超乎大多數人的想像之外。另外的人卻陷於同樣令人無法理解的貧困黑暗中，衰老而死。為什麼？隻有「轉世」之說能把這些似乎迴然不同的際遇織入一個合理的架構中。據賽斯說，這些情況並不是胡亂加諸我們身上，而是我們自己所選擇的。
人為何會選擇多病或貧窮的一生？那些早夭的孩子或陣亡的戰士又怎麼說呢？當賽斯開始講轉世時，這些個問題湧入我們心中。如我所說，當賽斯課開始時我連死後有生命也不相信，更別談還能再活好幾次了。我想，如果我們曾活過，而如果我們記不得，那又有什麼用呢？我跟羅說：「並且，賽斯說我們生活在『廣闊的現在』（Spacious Present），實際上並無過去、現在或將來，那我們怎麼能在以前活過呢？」
在為某些人舉行的課中，當賽斯在處理特別的案例時，不期然地出現了部分答案。我不公開為人舉行賽斯課（我也不收錢或接受捐款），因此轉世資料是我給我的學生、朋友或某些為特別悲慘的難題求助的人。就那件事而論，除非與目前個案有關連賽斯也不提轉世資料。
為何那麼多小孩早夭，尤其是天資聰穎，父母疼愛的孩子？我不信有一個簡單或籠統的解釋，但我們有兩個關於這種孩子的例子，我可以給你在這某個特例中的解釋。
第一件是關於一對我暫名之為吉姆和安‧林登的夫婦。安完全是個陌生人，一天早上她打電話給我。她直接撥號打來所以聽不出是長途電話，我以為她是由城裡打來的，尤其是她提及在艾爾默拉有親戚。她告訴我她的兒子彼德幾個月前死了，才三歲。她跟她丈夫悲痛欲絕。他們有個朋友，紐約的超心理學家雷‧範‧歐弗建議她打電話給我。
我說：「我隻見過雷一次，他一定告訴過你我不公開給靈斷（reading），我隻集中精神在我們個人的工作和賽斯課上。」
她說：「他是說過，但他想你也許能破一次例，他說像這種情形，你們有時會破個例。」她歇了歇氣。
我考慮了相當一段時候。「好吧，今晚有一節定期的課。如果你想來參加──」
她急忙說：「我們會來，我丈夫白天在紐約，但他傍晚會回家。」
「哦，也許他會太累。」
她堅持一個淋浴和快餐會使他煥然一新。我們說好他倆在八點到我家來。
我告訴了羅，他雖說隨我的意思，卻並不起勁。「記得上次你嚐試與某人死去的親屬連絡所發生的事嗎？」他說，「不管怎麼樣，讓賽斯來處理此事吧。」
我點頭，對羅所提之事我記得太清楚了，當我在與安通電話時我心裡就隱隱地想這事。
羅問：「你不是想再發生那樣的事吧？」
我說：「才不呢！」那件事的細節又湧入腦海。那是幾個月前一個明朗的、陽光普照的週末下午。我正穿了牛仔褲在打掃房間，一個學生來電話，她有個特別棘手的問題，她想請我與她已逝的婆婆連繫。這學生隻上過幾次課，她的婆婆住在佛羅裏達州，也死在那兒，我對她的家庭完全不熟悉。
我叫她過來。羅從畫室出來替我筆記。在過程中我以為「我」是那死去的婦人，重新經歷她與她丈夫的一次爭吵。身為那婦人，我那麼厲害地一再以拳搥桌，羅生怕我會打傷了手。那是場暴烈的爭吵，這另一個人完全接管了我，羅真的擔心我身體的安全。我雖能肌骨無恙地「脫身」──顯然她本身有比我高大強壯得多的身體──但自此以後羅和我都很小心。
然而當我回想時不禁笑了。照羅所說，當我第一次搥桌子時，一罐清潔劑真的跳了起來，旁邊那些清潔用品都飛了出去。陽光正充分地灑進窗子，實在不像什麼玄秘的環境。我的學生信服必是她的婆婆透過我來說話，因為我用的是她的手勢和用語──包括一些她善用的相當刺激性的字眼。
羅看著我說：「你當時卻不覺得滑稽，是不是？」
我得承認我並不。不過那天我給的名字和日子大部分都正確，特別有一點連我學生也不知道的，後來由一位親戚證實了。
我說：「賽斯隻是沒在旁邊，如果他在，也許他會給我資料，我就不必經歷所有那些了。」
「或許你隻是想試試靠自己吧？」羅說。
我笑了，有點罪惡感。我對那次事件也頗驚奇，是否我決定要試試靠自己能得到什麼死後猶存的證據？
如果那是我自己潛意識的「扮演某個角色」，那麼我的表演還真不賴。如果是我與學生的心電感應，也真是感應得不壞，因為我的學生還需與別人對證某些部分。但我不喜歡那次，我也不希望那種事再發生。我對讓誰進我的家是相當挑剔的。像那種人，不管是死是活，我都不表歡迎。
我說：「但是我不想反應得太過火。林登夫婦隻想知道他們小兒子的事。此外，我要讓賽斯處理此事，本來今晚就有課嘛！」
然而我知道羅是對的，在我這方麵我必須有一些「自我保護」。除了那「婆婆事件」之外，我還「接收到」一些使人心煩的事，牽涉到活著的人的情緒狀態。不論如何，當我能由賽斯得到那麼棒的資料時，似乎我主要的責任應當在那個方向。當吉姆和安那晚來時，這些感想都藏在我心裡。
而還有一個驚奇在等著我。六點左右，安來電話說她在紐約州的賓罕頓市，離此車程不止一小時。她不知艾爾默拉離布魯克林這麼遠。
「布魯克林？」我差點丟下了電話，「我以為你說你先生白天在紐約上班，而你們住在此地。」
「哦，不是的。」安說，「但吉姆今天下午早回。我們以為隻需幾小時便可開到艾爾默拉。」
「噢！」我說，羅放下了晚報。「你是說你開了這麼遠隻為參加一次賽斯課？紐約市滿是極佳的靈媒呀！」
「但有人極力推薦你。我們會遲到，所以我才打電話。我真不好意思要求，但可否請你等我們到了才開始？」
我在一種恍惚狀態下說「好吧」就掛上了電話。羅怕我因為他們開這麼遠來回就隻為上一次課而感到壓力，我要跟安解釋我不能給她任何保證會得到什麼結果。在夜晚的前段我故意坐下看電視不去想這事。然後，約八點時，菲爾更不速而來，說他今晚剛好在城裡，想參加一次。
吉姆和安約十點才到。羅和我立刻喜歡上他們。他們不到三十歲，聰明而不拘禮，跟我們一樣隨便，一邊啜著葡萄酒，他們一邊告訴我們他們兒子的事。吉姆道：「他特別聰明，可人極了，並不是因為他是我們兒子我才這樣說。從一開始他就遠超過一般小孩，反應快，這麼快以致於幾乎把我們給嚇著了。然後，一夜之間，他死於再生障礙性貧血症。甚至沒人知道那是怎麼引起的。」
在這種情形下你能說什麼？我想幫忙，我感受到他們迫切的需要，但我也了解要證實死後之生命幾近於不可能。假定我真的或想像中接觸到那個男孩，又有何幫助？以此事代替了令他們麵對別離的事實，是不是反會使事情更糟？我自己的疑慮也升起：如果牽涉到潛意識的角色扮演．．．
羅一定看透了我的想法，「親愛的，放鬆些，」他說。我告訴林登夫婦我的態度，安微笑了：「雷說你是他所知最客觀的靈媒。」
「我怕是太客觀了一些，有時它阻止了我充分運用我的能力。」
那是我記得我自己所說的最後一句話。下一刻賽斯深沉寬闊的聲音經我而流出：「那孩子為了他自己的理由隻短短地與你們在一起。他是要啟迪你們，而他做到了。你們在前生認識他，他曾是他現在父親的叔父。」
「他不欲久留在物質實相中，他隻是來做給你們看什麼是可能的，並帶領你倆對內在實相有一個了解。他選擇了他的病，並不是胡亂降到他身上的，他沒有製造足夠的血液，因為他不願活過他所分配到的時間。
「他要給你們一個推動力，而他明白他死了比他活著的效力大得多。他很怕活到長成為一個青年，因為他不想遇見一位年輕女子，被她吸引，而又繼續一次物質的生命。
「他對你們是一個『光』，而光並沒有熄滅，這光會引領你們進入一個你們非如此不會得到的知識。因為否則你們不會如此積極地追求它。他非常明白這道理，他要你們開始這朝聖的歷程。但朝聖之路是在你們內。」
現在賽斯透過我張開的眼睛注視他們。我的手勢是他的。他說話時直視著吉姆。安與羅兩個都在筆記。菲爾隻是坐著聽。
「他曾在亞特蘭提斯（Atlantis）和埃及參與科學方麵的努力。但現在他不想繼續那些追求，他已超越了那些。你（吉姆）在過去兩生中曾和他以同樣的關係一同生活過。身為僧侶你們對宇宙的內在作用都很感興趣。」
賽斯接著說吉姆在某方麵遺忘了他所學的，走入歧途。「他﹝彼得﹞不能強迫你記得，但他可以暗示和推你一把。在這次存在中他做到了這一點。
「現在不是你四處亂跑在每株樹頂找尋真理的時候。真理在你內。你的兒子不再是三歲小孩，他是個比你還老的存有。他曾試著給你指路．．．他並非一個未成大器前就被奪走的孩子，而是一個當他自己的轉世業已結束時離開了你的人。他不會回來，卻繼續走向另一個實相，在那兒他能更善用他的才能。」
按賽斯說，彼得自己的轉世事實上在這回還沒誕生前已經完成，他回來而早夭，因此吉姆和安會被迫去追問他們現在在問的問題。
此刻賽斯泛起開朗的笑容說：「現在，我生和死了許多次，而你們仍能感受到我的活力。我告訴你們，那孩子的活力也同樣旺盛的存在。再逗留下去對他幾乎可說是受罪。有一次你曾幫助他『救他的靈魂』﹝在過去的一生中﹞，他現在是報恩。有一度他曾想利用他的才能去取得權力，利用僧侶職位謀求私利。你那時阻止了他。」
賽斯接著分析吉姆現在的性格與前生有關的地方，並且給他有關將來的一些勸告。吉姆早先告訴我們他曾作過（電臺）放唱片的播音員。現在賽斯說：「沒人能告訴你該選哪條路。在你的內在，你有答案。小心那些有問必答的人。我在講關於可能性的話，因為將來是可塑的。」
他建議吉姆不要加入影藝界，因為在他的情形這會使他對自己身分（identity）的本質發生混淆。賽斯勸他留在傳播界，說如果他留在本行，還會得到另一個廣播工作，然後會導入另一類工作。
賽斯又給每人他們前生的資料，接著說：「我給你們我相信是最重要的資料，不論你們能否證實．．．你的內在自己消化了我所說的，這比你們不能證實的十頁有關人名和日期的記錄更重要，因為這些生活都是好久以前的了。」
他又說彼得的病的象徵性，說到吉姆過去和安的關係，並且說吉姆有他未利用的數學才能。「它們是你兩度作僧侶的結果，那時你深深地參與了關於星辰轉移的計算。」
他如此作結：「在你們的情形下，你們求別人的幫助是很自然的。我希望我的法子有助於你們。不過，人家告訴你一事與你自己了解一事是有區別的。了解是由內而來的，當你了解時，不必別人來告訴你。你能有那樣的了解，我樂意助你找到它，但沒人能替你找到它。」
在一次休息時我們坐著慢慢吃餅乾，啜葡萄酒。突然有些印象進入我腦海。其中許多當下立即得以證實。舉例說，我告訴安她的哥哥有好幾個名字而且戴假髮，這些和許多其他的話都對了。同時，我不斷地收到有關男孩的徵候的印象。
當這種事發生時，我隻放鬆自己而說出來到我腦海中的任何話。「曾有一件關於腳趾甲和鞋子太小的事。」我說。「鞋子給右腳拇指壓力，影響到右腿上的一根動脈，在這種情形下總會有損害機能的擦傷，雖然也許隻是小擦傷。」
還有更多，多半就地印證。雖然它們與轉世無關，這些印象都很可以證明給他們看，我能收到非肉體感官所能接收到的知識。雖然這些事是瑣碎的，但在情感上都是林登夫婦覺得重要的。
這些印象也包括了一些聲明，關於致彼得於死地的病之起源。它的原因不明，不必在此討論我的解釋。但我所給的特殊徵候非常準確地描寫了彼得的情形。林登夫婦並沒跟我們談過這些──也許這話題令他們太痛苦。既然這資料正確，沒有理由假定對病因的印象會錯，雖然是未知之數。同理，沒理由假定轉世的資料就會較不正確，雖然因時間久遠我們無法查證。（有些轉世資料比較近代，如果有關的人有時間並且有意要去查證也是可行的。至今我們隻遇到很少數僧侶，並且沒有別人曾住在亞特蘭提斯。）
賽斯將此節的最後部分全給了菲爾，直到過了一點多，我們才結束。吉姆和安被說服他們兒子的生和死有其意義，他們自己的生命也有意義和目的，而即使這看似為悲劇的事也是為了更大的好處而發生的。
當這整件事過去後，我感到內心很謙卑，吉姆和安幾乎完全改變了，而在課前我曾如此懷疑以致猶豫不決。「事實是，當我有意識地以這樣狹窄的方式思想時，我直覺的內我升起而顯示給我，除了自我外還有許多別的牽涉在內。實際上我想這些能力流過我們就像風吹過樹枝一樣自然。」不久安寫信告訴我，她和吉姆不再感到像以前那麼深的悲痛。
我越來越看出轉世如何使本來無意義的悲劇變得有意義。並且給本似混亂和不公平的情況一個內在的組織，我真高興能幫助安和吉姆。那次課和其他類似的也助我了解了我原先不能接受的觀念之價值。對賽斯也一樣：我真是驚奇他助人的能力、他對心理的了解和他汲取並運用於課中的一切才能。
另一個相似的個案，涉及一個孩子的死亡和一位參加過幾次我的課程的女人。她十五歲的養子幾個月前淹死了。賽斯在有一課中說那男孩曾有幾生是海員，仍然比較喜歡死在水中。這孩子在另一生中曾與他養母有關係，而也是回來幫助她得到必要的內在發展。他早夭使得他的死會令她發生疑問，並找尋答案。她從一個靈媒跑到另一個靈媒，試想連絡到那孩子。以很確切的措辭，賽斯告訴她不要再這樣下去，卻應努力尋求內在的發展。
據賽斯說，我們選擇我們的病，以及我們出生和死亡的境況。這適用於每一次的病，不管是因意外而斷腿或是胃潰瘍。這並不指像我們平時所作的有意識的選擇。我們並不坐下來說：「好吧，我想我今天下午三點在蘭德藥房前要弄斷一條腿。」我們內在某一部分受到擾亂，而我們選擇了一種疾病或意外作為表達內在情況的方法。這在談到健康的一章會說到，連同賽斯對如何保持健康和活力的指示。
但嚴重的病又如何？轉世又與此何幹？首先，賽斯不用「懲罰」這個字。我們並不是為了前生的「犯罪」而今生「受罰」。我們也不選擇疾患本身為一種固有的生活境況，縱使我們可能用它為一個較大計劃的一部分，作為教我們自己某些重要真理或發展某些才能的方法。
以下是這過程如何實現的個別例子。同樣，牽涉到一通電話。這次由一個姑名之為強的人從美國的其他地區打來，正當兩年前我出版了第一本書之後。強和他太太（姑名莎莉）都是二十來歲，莎莉患了多重硬化症後（multiple sclerosis），隻有約一年可活。強想問賽斯能不能給她任何幫助。
再次的我非常想幫忙，再次的我充滿了懷疑。假如──隻是假如──賽斯給莎莉建議了醫療法或藥品卻使她惡化？我是珍．羅伯茲，非Edgar Cayce（美國以治病著名的先知──譯註），當我自己都常充滿懷疑的時候，怎麼可能有陌生人對賽斯和我的能力如此相信？
「我相信賽斯一定能幫忙。」強說。「一讀你的書我就知道了。即使不能治癒莎莉，也許他能解釋一下，以使她的病能說得通。為什麼是莎莉？她一生從未傷害過任何人。」
我真的覺得被圍困，最主要是因為我極想幫忙。然後我再次設法記住內在的我比作為珍的我要堅強多了。賽斯比我倆都知道得多，所以我同意了。
在兩年中我們給了強和莎莉好幾次賽斯課。然而在那第一次，賽斯給了一些能幫助任何患者的極佳勸告。當他談到對本案很重要的轉世背景之前，他強調在病房中暗示和心電感應的重要性。因為這適用於一般情形，我將那一段部分摘錄於下：
「每個有關的人的心態應該改變成更有幫助的一種。這個女人收到那些──不相信她能復原的人之消極想法──而對它發生反應。
「這病無法由肉體上轉好，肉體上的進步將是來自精神上的改變。環繞她的人一定要避免無望的態度和負麵的暗示，不論是心想的或說出來的．．．這一點本身便會使她能進步些許。
「作丈夫的每日應做三次以下的練習：他應想像宇宙的能量和活力以健康充滿他妻子的形體。這不該是個如意算盤式的想法，卻是去了解她的身體是由這能量所組成的一個確切的努力，以這方法他能幫助她利用這能量而獲益。如果可能，在練習時他應觸摸她，他應晨、昏、晚各做一次。
「不要製造空洞的錯誤保證，但要誠實而有恆地提醒你自己：你妻子的肉體是由宇宙能形成並充滿了能。有個阻礙使她無法有效利用這能量，以我教你的練習和你自己的態度你能部分的彌補它，這會使疾病停止進展，而給她一段喘息的時間。如果完全遵行我的指示，短期內應有進步。
「如果沒有遵行所給有關令她精神狀況好轉的指示的話，那麼任何其他的醫學勸告或藥品都沒有用．．．」
賽斯又說他會訂一個計劃來設法改變莎莉自己的期望，並且提議請可信靠的催眠師治療，他能注入正麵的暗示來喚起她求生的意誌。
他建議用花生油按摩莎莉的四肢，並且在她飲食中加入鐵質。他強調在另一個房間裡她會快樂些。他說：「我相信你們有一間小小的有陽光的房間，那房間對她有利，把她移到那邊。」他偶爾提到莎莉現在生活中的一些插曲，強在下一封信中加以證實了一些，而更有一事直到賽斯提及後他才得知。例如，賽斯說莎莉曾與一個女孩同在「五分到一角雜貨店」做事，那個女孩如來訪將有益處。強不知莎莉作過店員，但她的母親記得此事。
要注意直到賽斯給了上麵所說的勸告後他才談及別的事──那些勸告是給作丈夫的和照料病人的人，而非給病人自己。在第一節結束時，賽斯說：「前生的關連在發生作用，現在你們不必知道這些，重要的是照我所描述的步驟去做。」
在兩節之間，強來信說情形有些進步，他正遵行賽斯的指示，他又告訴我們他是有一個像賽斯所提及的房間，他已將莎莉搬進去了。
給強的第二節全部專談轉世的影響，是個轉世情況能影響健康情形的絕佳範例。此節並且包含了一些一般性的勸告，答覆一些關於前生與現在健康的特定問題。
賽斯開始先說「業」（Karma）並不牽涉到懲罰：「『業』代表發展的機會，它使個人得以由經驗而擴大了解，補足無知的空隙，做應該做的事。自由意誌總是包涵在內的。」
莎莉的前生故事很有趣，要注意這不是剛剛過去的那個前生，而是更早的一生，那些問題被「擱置」到此生。
「這女人曾是個義大利男人，住在山村裡。他太太去世了，遺下一個非常神經質的殘廢女兒，他照料了女兒許多年。作為一個男人莎莉名為尼可羅‧範加得（羅的音譯），女兒名叫莎琳娜。他僧恨女兒，雖然照料她卻不太和善。
「他想再娶，但為了女兒之故沒人肯嫁他。當女兒有辦法時，就公然反抗他。她是個美貌的女子，殘廢卻非畸形。在她三十多歲時，她比那些在田裡工作的女人們看來年輕得多。他們有個小農場，還有巡迴工作的幫手。鄰村一個沒子女的鰥夫來做工，愛上了她，就把她帶回到他的村裡去，雖然她不良於行。
「為父的﹝莎莉在前生﹞徹頭徹尾地感到痛苦，女兒離開他太晚，他太老了，沒人會要他，而現在他連講話的人也沒有了。他更恨他的女兒，咒罵她在他照料她之後卻在他年老時棄他而去。」
賽斯繼續說在她的下一輩子，莎莉轉世為一個成功的、有藝術才能的女人，也是在義大利，她有兩個兒子。
「此次這個人生在隻有五十哩遠的地方，為一個富有地主之妻。她常駛過仍站在農場裡的前生所住的小屋子。這個鎮於二次大戰時被炸得很慘。」
可是，在那一生以後，這個莎莉決定拾起還沒有完結的發展問題。
「這一生此人是被照應而非照應人──在身體上倚賴人。在前生裡此人不願也不能試著去了解殘廢女兒的處境。那時他一刻也不能忍受去默想個人的內在實相。
「這次莎莉扮演那個角色，並且完全沉浸進去了。強即他女兒隨之而去的那個男人，現在莎莉愛他，並且學著去看他個性中的優點。
「透過角色的轉換，莎莉現在獲得對過去失敗的洞見。並且她也有助她現在的丈夫變得更喜歡冥想，而對他本不會問的問題尋找答案。她在增強他的發展，同時也在解決她自己個性上嚴重的缺陷。」
他接下去說最初的那個義大利鎮大概是叫Ventura，在義大利的東南部。一九三○年代之後在那地區曾有一次悲慘的火車撞毀案。
「雖然像莎莉的病的這種情形是由那個人所選擇的，他卻必須自個兒去解決。完全康復、患病或早死在這存有（或全我）方麵並沒有注定。一般的情況是順應著深刻的內在牽涉而設定的。
「某個問題是存有為他的某一個人格所設的挑戰，但後果如何是由所牽涉的人格決定的。這是這個人格最後的一個重要的絆腳石．．．就其病的本身而論，一個人並不選擇一種病症作為一輩子的情況。在此例中為了使人能看清他過去的作為，他覺得他必須發展成一種完全倚賴別人的情形。」
賽斯說即使在這種顯然悲劇性的情況下，這個人格並沒被遺棄，內我──與比較易接近的潛意識有別──知道這情況而由經常的內在溝通找到發洩。在那兒他能回憶和重新體驗以前的成功。夢境變為極端生動活潑的時光，因為這種經驗對此人保證了他更大的本質。他知道他是比他在某一段時間內所選擇作為的他要大。
但莎莉是在如此可怕的情形中，快要瞎了，不能說話也不能隨意地動。強寫道為什麼她不能選損害比較少一些的病呢？為什麼她不三生多病，而非得在這一生被這致命的病所擊倒？
賽斯答：「這是此存有的特性，沒耐心卻大膽，因為這情形代表了這樣大的挑戰。所有的弱點都被加強，以致於身體狀況如此嚴重。此存有較喜這樣而不喜一連串輕些的困難。對此，強的潛意識加以默許，以學習忍耐和自製──可以說是一次吞完他所有的藥。」
賽斯強調在緊接著的前生，莎莉不去想這些問題，享受了極佳的環境，並滿足了她的創造才能。
「這種情形允許此人將所需經驗壓縮到一次的生活情境中，深深地投入，立刻麵對本來可分別在幾次人生中麵對的問題，隻有一個勇敢無畏的人會如此嚐試。」
現在，兩年多以後，莎莉仍活著，但情形很壞。賽斯說她已解決了她給自己所設的挑戰。但在過程中把她的身體損害到如此的地步，她乃決定要予以捨棄。在我寫此文時她正在昏迷狀態。
「她是否真的在另一個地方是清醒的？或隻在作夢？死後會發生什麼？」在最近一課中賽斯回答了這些問題。有許多答案對一般的死亡也適用，因此我將一些摘錄放在下一章裡，同時也更透澈地談賽斯對轉世的概念。
“「他不欲久留在物質實相中，他隻是來做給你們看什麼是可能的，並帶領你倆對內在實相有一個了解。他選擇了他的病，並不是胡亂降到他身上的，他沒有製造足夠的血液，因為他不願活過他所分配到的時間。
“「他要給你們一個推動力，而他明白他死了比他活著的效力大得多。他很怕活到長成為一個青年，因為他不想遇見一位年輕女子，被她吸引，而又繼續一次物質的生命。
“「他對你們是一個『光』，而光並沒有熄滅，這光會引領你們進入一個你們非如此不會得到的知識。因為否則你們不會如此積極地追求它。他非常明白這道理，他要你們開始這朝聖的歷程。但朝聖之路是在你們內。」
台灣著名通靈人伶姬在她的通靈案例中總結中道：“輪回轉世的人們中大致可分為學習、服務、償還（包括報恩或報怨）三種”。當然，不少人是兼有當中二至三種的。事實上，這三種也不一定就需要有絕對的界限。例如，誰說服務的本身就不是一種學習呢？而報恩又何嚐不是一種服務呢？
“但嚴重的病又如何？轉世又與此何幹？首先，賽斯不用「懲罰」這個字。我們並不是為了前生的「犯罪」而今生「受罰」。我們也不選擇疾患本身為一種固有的生活境況，縱使我們可能用它為一個較大計劃的一部分，作為教我們自己某些重要真理或發展某些才能的方法。”
所謂業隨識轉。《了凡四訊》就是一個好的證明。