我剛剛破譯的，一封平民獵手用甲骨文寫給格格的情書

學習甲骨文是一件很有趣的事情，雖然學習甲骨文的曆史很短，但是，我卻遭遇千載難逢的機會，在最近的秦墓考古中出土了，清朝一個平民獵人寫給格格的情書（怎麽會有這種考古發現？）。

因為前輩們年事已高，已經不知道情書為何物，就把這個機會給我了。我花了好大的精力，破譯了它。我不敢說這是最好的破譯，如果你有更好的，請你拿出你的譯文。

沒什麽可送你的，在路邊采了躲野花，騎著馬兒去看你，卻看王爺府全副武裝的衛士牢牢把住了大門。

天下雨了，我隻好跨上馬兒往回走，可是來時的小橋北大雨衝垮了，我隻好在河邊用箭捕殺了一條魚，三下兩下，吃得隻剩魚骨頭。靠著一塊大石頭睡了一宿。

天亮了再次往你家趕，天空上大雁快樂地飛翔，兆頭看來不錯。路上碰上捂著嘴巴的巡邏兵，我小心翼翼地走過他牽著的大狼狗，這一路可真不容易。

我繞到王爺府的後邊，以為可以避開衛士，可是在稻草人偽裝之後竟然藏著全副武裝的衛士，我隻好拐道兒離開。

曲徑通幽，鬼使神差，我竟達到你常玩耍的假山附近，看到你在那裏偏偏起舞，看得我不住地吞咽口水。我向你拋出了一管鵝毛，那是你我的信物。你旋即舞到我的跟前，飛身上馬，我抱你在懷中，馬兒踢踢踏踏，我把你銘記在心裏，就像把你的模樣刻在青銅鏡上。啊。。。我倆雙雙墜入愛河。。。