悟空

歡迎大家來坐坐,聊聊
個人資料
悟空孫 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

驢唇何以對上馬嘴?

(2008-09-19 14:39:03) 下一個


前幾天跟了一個討論騾子的帖,沒想到被潤濤大俠冠了一個騾子專家的稱號,著實不爽。騾子是什麽?那是馬和驢的後代啊!誰吃飽了撐的去研究這雜種?不過呢,這騾子咱還是見過的,那是在塵土飛揚的大西北的黃土高原上。

打腫臉充胖子,就來說說這個騾子吧。哦,先說說“騾”這個字。

有一種說法認為,既然騾子是馬和驢的後代,父親一定是馬所以自然它從“馬”旁,而作為母親的驢,到“馬”家落“戶”,生下了“騾”。這“騾”本身無法生育,沒有馬和驢就斷子絕孫,可是整天拉車推磨,還要落得個雜種的惡名,活得真“累”,固為“騾”也!

科學進步了,咱不能再胡子眉毛一把抓了。這騾子,一般是指以馬為母本,也就是公驢和母馬所生的“馬騾”(mule),而公馬和母驢很難配對,母驢脾氣那個倔呀,“寧為玉碎,不為瓦全”!所以讓母驢懷孕是一件很困難的事。不過一旦以驢做母本,那出生的“驢騾”就叫駃騠(hinny)。駃騠極為稀少,所以,通常意義上的“騾子”是驢爸爸和馬媽媽生的孩子。

不管是“謬兒”還是“嘿妮”,造起來都不容易,“族不同,不與謀”嘛,尤其是趕馬兒上驢弄不好小馬哥就落得個遍體鱗傷、腿斷血流的結果。

有聰明者如毛主席,讓母驢跟公驢調情、公馬跟母馬戀愛。待到公驢山花爛漫、母馬火燒火燎正要巫山雲雨時,罩住母驢和公馬的眼睛,這時不管是馬還是驢,母的春心蕩漾,公的則刀出鞘槍上膛,此時來個掉包計,驢頭對上馬嘴,馬驢各行夫妻大禮,床第之歡。(見潤濤閻《毛主席造騾子》)

這一招騙騙畜生當然可以,但是對於人是萬萬使不得的。慢!別想歪了,俺是想說人類文化的雜交,文雅的說法是文化的融和。

如今,“騾子”一詞已經衍生為廣義上的“雜交”代名詞了,於是有了“騾子”醫學(中西醫結合)、“騾子文學”(作品不中不西,或東方的思維嫁接西方的形式)等新興詞匯。“博采眾長”、“融會貫通”當然是好事,美國的強大也正是“雜交”了世界不同的文化和製度。

開放的中國,也同樣麵對這種挑戰。那麽中國文化是馬還是驢呢?以我之見,當然是馬。

馬,聰明,勤勞,勇敢。

美國文化是什麽?驢!愚蠢,蠻橫,暴躁!民主黨的標誌是什麽?還用說嗎?

那麽,中美兩國的文化融和是以馬為母本容易還是以驢為母體容易呢?我們從驢和馬的媾和中就不難看出答案了。

以驢為母體,就是讓中國文化在美國本土和美國文化融和共存。我們不難發現此中困難重重。這不,我們自己的孩子都在痛罵愚公移山:這麽笨,不知道繞道兒走,怎麽好好的海邊大豪司不買,偏偏住在這山溝溝裏?那老頭子有什麽權利要求他的子子孫孫和他一樣挖地球啊?人權呢?自由呢?還談什麽Life!——這些個披著馬皮的強驢子!

朋友老馬的兒子二十好幾了,還和爹媽住在一塊兒,最近又把女朋友帶回來同居一室。女孩兒懶惰邋遢,不會做飯更不打理家務,屋裏亂成一團。老媽看不慣了,主動進屋去幫助打掃,沒想未來的媳婦指責“婆婆”侵犯隱私,擅自入侵私人空間!兒子也來幫腔,怪罪母親不懂得西方文化,不尊重他人!嗬嗬,好一頭蠢驢,要學習西方文化,那就搬出去自己租了房子再來和老娘談人權吧!

朋友馬大姐是個女強人,家裏大權一把抓,把老公修理得服服帖帖,還整天抱怨老公不夠浪漫,不夠體貼:“你瞧人家隔壁老DON(Donkey?),多麽浪漫,每年老婆過生日都送一朵玫瑰花,情人節還請老婆吃法國大餐呢!哼!”

唉,這位馬大姐隻看見了驢子的麵孔沒有看見驢子的屁股:那驢屁股上寫著驢世界的婚姻合同:AA製,男驢女驢人格獨立!人家老DON的銀行存款(如果有的話)在自己手裏握著呢,一個獨立的人偶爾用自己的錢給另一個獨立的人買個花朵朵,吃個雞腿腿,人家還不感激涕零啊?馬大姐,要不先和你馬大哥分開銀行賬戶再數落他?

可是,這中西文化的融和一旦以中國(馬)為母體,許多事情就迎刃而解了。

君不見那老外到了中國安家落戶,就入鄉隨俗,不但用筷子,穿唐裝,還上花轎,娶媳婦呢!洋鬼子們不都屁顛屁顛的,樂不思蜀?中國文化在本土的生命力不可低估,這不連麥當勞肯塔基都賣稀飯油條了?

當然,拎不清的老外還是有的,不過不用擔心,收拾他們的人自然有招兒。

俺上海老家隔壁的馬姑娘(怎麽又姓馬?),仗著美貌,招了一個倒插門的美國佬——DON(又是Donkey?)。這個DON對中國文化崇拜的五體投地,什麽烹飪、書法、功夫樣樣精通。馬姑娘常常和小姐妹誇耀:“阿拉DON不要太懂經哦,每個號頭,工資拿回來,都用勿著經過我的手,直接交把阿拉姆媽,超級識相伐?比上海男人還要拎得清,阿拉姆媽再疙瘩,也被伊搞定!”連丈母娘都讚不絕口:“我們家小唐(看,多麽中國的姓!)啊,沒閑話了!”

這不,禮拜天一早,DON就陪著丈母娘去家樂福買菜,四歲的兒子也跟了一道去。三個人開開心心的去,可是中午回來,丈母娘的麵孔板得鐵緊,中飯也不吃,就跑到自己房間裏看電視去了。

馬姑娘一看苗頭不對,拉住DON就問:“怎麽啦?姆媽怎麽生氣了啦?”

DON聳聳肩胛,一麵孔的無辜:“我帶他們到麥當勞吃點心,給兒子買了一包土豆條,自家買了一杯可樂,問姆媽儂要伐?姆媽笑嘻嘻的講,伊不要,我就沒買。想不到嗱姆媽就迭個麵孔,勿睬我了!”

馬姑娘一聽就光火了:“儂哪能教不會的啦!腦子不會打彎啊,一頭笨驢!”
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.