二十三樓
Ci Git Romain, Dieu Ait Son Ame.
原文地址：http://heller10.i.sohu.com/blog/view/240465388.htm
近年來國人跟團到美國旅遊已經很常見，在華盛頓的中餐館和白宮等著名的景點我經常也撞到過一些，前些日子著名搜狐博主“烏龍一品香”也曾帶著“烏龍小分隊”速訪美加，兩周之內穿梭於美國東西海岸和加拿大，看得我眼花繚亂、心驚肉跳。
在我這個旅美近二十年的“老美國”眼裏，目前旅行社推出的絕大多數線路和日程很像“上車睡覺、下車購物、拍攝、中國城餐館吃飯”等衝鋒打仗式的速遊，安排的也是一些大眾化的景點，很多具有美國文化特色的東西都不在其中。因為時間安排得特別緊，所到之處隻能浮光掠影，看到的隻是美國的皮毛，價格居然也不菲。依我的經驗看，隻要你拿得到來美國的簽證，不妨根據我本文介紹的攻略采用自駕遊，這樣既可以去感興趣的地方，又可以自己掌握時間和節奏，還可以在該省錢的時候節約、在喜歡的地方大大享受一把。
紐約自由女神、帝國大廈、喬治華盛頓大橋、曼哈頓
一、預先充分準備
英語
很多想自駕遊的人擔心自己英語不行，其實這根本不是障礙，因為iPad、iPhone 等智能手機和電器上有很多app，可以替你進行文字或語音翻譯，我試過iPad的中英文翻譯app，我說中文，iPad說英文，基本達意。
電話
在美國可使用的手機為三頻手機(900M，1800M、和1900M三種頻率的GSM)，如果你的手機製式符合，可以事先開通國際漫遊，這可以讓你隨時應急。除此之外再到www.cycbercalling.com這一類電話卡網站買張中美雙向電話卡，打往中國1-5美分/分鍾，這樣便可以用任何地線電話(譬如旅館電話等)中美互打，親人之間隨時保持聯係。
海關規定
隨身攜帶的金錢數量和物品必須符合海關規定，具體在很多網站都可以查到，不要有僥幸心理。我知道因帶過多的現金不申報被沒收的例子很多，申報了還得說清現金來源，因為帶過多的現金貌似有洗錢的嫌疑。若是帶過違禁食品被沒收過，常會在美國海關留下“案底”，以後再入境會成為重點排查的對象。
卡和金錢
美國幾乎到處都接受Visa和Master卡，AmericanExpress和Discover卡也被絕大多數地方接受，在快餐店買幾美金的快餐都可以刷卡付賬，所以隻要有卡，在美國你幾乎可以走遍天下。適當少帶一點現金，最好是20美元以下的小票子。
轉換插頭
美國使用電壓110V、60赫茲的交流電，插頭形狀和國內不一樣，一定要帶轉換器，否則手提電腦、手機、相機等都無法充電。
緊急聯係人
在美國當地找一個英語流利的聯係人，隨時向其通知自己的行蹤，以便緊急之需。
二、在美國駕車
中國駕照能在美國駕車嗎?
美國交通法規各州不同，來美國旅遊持B類簽證，以下的州允許這類簽證的人持中國駕照合法駕車至少30天或以上：亞拉巴馬州、阿拉斯加州、亞利桑那州、加利福尼亞州、科羅拉多州、特拉華州、佛羅裏達州、佐治亞州、愛達荷州、伊利諾伊州、艾奧瓦州、堪薩斯州、路易斯安那州、緬因州、馬裏蘭州、明尼蘇達州、密西西比州、密蘇裏州、蒙大拿州、內布拉斯加州、內華達州、新墨西哥州、紐約州、北卡羅來納州、北達科他州、俄亥俄州、奧克拉荷馬州、俄勒岡州、賓夕法尼亞州、羅得島州、南卡羅來納州、南達科他州、田納西州、猶他州、弗吉尼亞州、華盛頓州、西弗吉尼亞州、懷俄明州、華盛頓特區。
以下的州持中國駕照駕車不合法，需要事先取得國際駕照：阿肯色州、康涅狄格州、夏威夷州、印第安納州、肯塔基州、馬薩諸塞州、密西根州、新罕布什爾州、新澤西州、得克薩斯州、佛蒙特州、 威斯康星州。
就上麵的名單來看，自然風光壯麗、國家公園非常集中的西部州，基本上都可以使用中國駕照合法駕駛，而東部城市圈的不少州(如波士頓所在地的馬薩諸塞州)多不承認中國駕照的合法性，因此建議盡量使用發達的公共交通或到美國AAA(汽車聯合會組織)在各地的辦公室事先申請國際駕照。切記不能有僥幸心理，很多州對無證駕駛的懲罰至少是數目不小的罰款，甚至會酌情判定入獄。
租車一定要買保險
在美國租車每天從30美金到上百美金不等，但對持外國駕照的人絕大多數要求必須買租車公司的駕車保險，租車時要認真閱讀租車條款，搞明白每天的限程、超過限程後的收費標準等。租車一定要用全國連鎖的正規公司，這樣不論你在哪裏，車若出了故障或者撞壞了都可以直接打電話給租車公司，他們會來把故障車拖走修理，同時帶給你一輛新車。使用全國連鎖租車行另外一個的好處是你可以異地還車。
租車一定要帶GPS的
GPS在美國駕車很重要，可以把你順利地帶到要抵達的目標。如果擔心英語聽力的話，很多GPS實際上可以設定說中文的。
過路(橋)費
美國高速公路和過橋極少收費，即使收費也很便宜。有些高速公路有全服務的停車休息區，能加油、吃飯、去衛生間、購物等;另外一種隻有衛生間和自動售貨機的休息區，要吃飯加油等的話要看高速下口的標誌。
波士頓
三、住
酒店。
美國的酒店條件比較好，同品牌的酒店會比國內相應的好一些，選擇的時候注意酒店所在的區域，千萬不能貪圖便宜住在治安比較差的區域。經濟型的在80美元/天以下，中檔在80-200美元一天，我個人比較喜歡在priceline網站訂酒店，因為這個網站在時間越接近的時候訂往往越能找到好價錢。酒店裏都有洗衣機和幹衣機，前台甚至提供洗衣粉，用25美分投幣即可。
露營。
美國各旅遊景點周圍都有露營的地方，多數免費，有洗浴設施的可能會收很少的費用，美國野生動物很多，選擇野營場所之前要做足功課。
青年旅館。
美國的大城市裏常有青年旅館或背包旅館，一張床20-30美元一天，是年輕人不錯的選擇。
外出時一定要攜帶飯店名片，以備迷路使用。
拉斯維加斯
大峽穀
四、玩
學會使用 Information Center。
高速公路兩州交接處或景點附近等都有旅遊信息中心(Information Center)，那裏有詳細介紹各個景點的小冊子和商店、飯店、門票等各種折扣卷，供遊人免費取用。
門票。
美國國家辦的博物館等一般都免費進入，國家公園的門票也不高，一個公園是7美元一天、30美元一年，全美所有國家公園的通票是80美元一年。州立公園、海灘等都是免費的，私立的一些景點會收門票，價格不等。
世界上最大的私人莊園Biltmore
五、購物
購物中心
各個城市都有購物中心，英文叫shopping mall，其中有各種各樣的特色商店。
名牌直銷店
我個人推薦outlet，這是名牌(brand name)直銷店集中的地方，同樣的產品可以買到比專賣店便宜很多的價格。
銷售稅。
除了新罕布什爾州等個別州外，在美國的其他各州購物都有不同比率的購物稅，比如弗吉尼亞是總額的5%，但在機場都設有免稅銷售區，比較適合買一些高檔的禮品。
退貨。
美國退貨很方便，不需要有理由，隻要是沒有使用過、發票和價格標簽還在的商品在售出30天內都可以全價退回原來的商店或其異地連鎖店。
弗羅裏達的Key West，你可以近距離和海豚嬉戲。
六、吃
我一直以為享受美食是旅遊極其重要的一部分，尤其是在美國，這裏不僅有來自世界上各個國家的特色食品飯店，也有出自本土生猛沒有汙染的海鮮、牛排等。我曾經在龍蝦豐收的季節坐在緬因的碼頭，品嚐剛捉上來就清蒸的龍蝦;我也曾迎著初夏的微風在巴爾的摩港品嚐那裏著名的蟹肉餅。華盛頓優雅的法國菜館、奧蘭多著名的牛扒店、亞特蘭大的法國小點心、波士頓著名的Cheers酒吧等等，都構成了我每一段旅行難忘且珍貴的記憶。
當然美餐不能天天吃，平時美國的各種快餐店很多，價格和國內相當。還有自助餐，十美元一個人應該屬於平均價格，因地理位置、食品種類、甚至時段等價格會有一些不同。
緬因的龍蝦節和港口
烤牛排
法國點心
炸冰激淋，你吃過嗎?
七、一些需要注意的風俗
小費
在美國餐館就餐時通常需要按總餐費的15%給服務生小費，快餐店不需要付小費，自助餐廳一般按一個人付一美元計算，十幾個人的團隊就餐的話餐館的賬單一般會自動加入15%的費用(Gratuity)，此時則不再需要另付小費。
酒店離開的時候最好留幾美元在桌子上給清潔女工。
時差
美國共分六個時區，每個相鄰的時區相差一小時。其中美國本土四個，由東向西依次為：
1、東部時區(EST)的主要城市：紐約、華盛頓、波士頓、費城、亞特蘭大、邁阿密。
2、中部時區(CST)的主要城市：芝加哥、底特律、休斯頓、達拉斯。
3、山區時間(MST)的主要城市：丹佛、鹽湖城，鳳凰城
4、太平洋時區(PST)的主要城市：洛杉磯、舊金山、拉斯維加斯、西雅圖、聖地亞哥。
此外美國本土以外的兩州各有自己的時間。美國東部時間比北京時間晚13小時，夏令時期間晚12小時。太平洋時間比北京時間晚16小時，夏令時期間晚15小時。夏威夷比北京時間晚18小時。
單位製。
美國是世界上很少幾個還堅持用英製計量的國家，以下是常見的換算的單位。
1 in(英寸)= 2.54(厘米)1cm= 0.39in
1 m(米)= 3.3ft(英尺)= 1.1yd(碼)
1 ft = 0.3m
1 km(公裏)= 0.62miles(英裏)
1 mile = 1.6km
1 kg(公斤)= 2.2lb(磅)
1 lb = 0.45kg
1 g(克)= 0.04 oz(盎司)
1 oz = 28g
1L = 0.26US gallons(美國加侖)
1 US gallon = 3.8L
飲水
美國水龍頭的冷水可以直接飲用，熱水不可以。
緊急電話
救生、消防、警察、醫院的緊急電話都是911。看醫院急診不必先付帳，美國的公立醫院是不管你有沒有錢先搶救了再說的，所以緊急的情況下一定不要硬頂著。
遭遇警察時
美國警察配有槍支，如果聽到“Freeze”或“Stop”等字眼時，都是要求你立刻停止，請千萬照做。如果需要和警察溝通，也請盡量保持不動的前提下用語言問訊，切忌有突然的動作，尤其不要突然伸手到上衣內側口袋裏掏東西，避免他們產生你在掏槍的誤會，那時他們會開始射擊的。如果有溝通困難，你可以告訴警察“Idon’t speak English (我不會說英語，作者譯)”，他們會盡量馬上調來翻譯。
安全
美國個別城市的犯罪率較高，尤其是大城市，但犯罪行為主要集中在城市的特定街區。由於中國來訪人員身上多有現金，因此往往是犯罪的目標，財物被搶別竊的事件時有發生，所以盡量不要去這樣的區域，尤其在晚間不要單獨外出閑逛。遇到搶劫時，不要強行反抗，因為歹徒手裏往往有槍。
位於蒙他拿州布朗寧的著名印第安人居住區
加利福尼亞州著名的葡萄酒之鄉 Napa Valley
世界上著名的神秘點，重力作用“畸形”，位於加州。
不旅行不知道這世界有多美好，人世間再也沒有哪一件事如旅行這般禁得起反複的回憶了。在旅途中，我們常有機會看到不同的人生，看到很多自然天成的美景，感受到自己的渺小從而懂得知足者常樂。旅行也是一個幫你學會同時“放下”和“拿起”的機會，放下的是平常日子裏的無數糾結，拿起的是新的勇氣和信心。
旅行並不能改變人生，但是旅行中的所感所悟，真的可以改變一個人的生活態度。一如自駕遊遍美國的夢想，離你實際上並不遙遠。
新英格蘭紅葉
壯美的Smoky Mountain
