This is no doubt, isn't it? 這句跟原意稍微有點出入,參見原文。
並不晚呢,整個段落譯得都很流暢。方外兄周末愉快!
所有跟帖:
•
不是母語,很多時候還是自覺不自覺用中文思維,怎麽譯都很難與原文一致,謝謝!
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
02/15/2025 postreply
13:54:21