可口可樂 Coca-Cola
所有跟帖:
• a good one -米粒媽媽- ♀ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 13:10:29
• 我說了好久口可口樂,才發現是可口可樂; 而且口可口樂更接近cocacola的發音 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 13:30:22
• 哈哈,那還不如幹脆譯作 “口 渴 口 樂”,起碼更強調個功能性。 -johniewalker- ♂ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 15:57:23
• 先入為主,可,口,可,樂,沒仔細觀察,自己在腦袋裏重新排列一遍 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 10/17/2021 postreply 16:15:25