“鋤下稻草”

來源: 小釗 於 2013-02-18 06:31:51 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (144 bytes)
回答: [美隊]茂迪∙牧樂 Maud Muller 由 京燕花園 於 2013-02-06 19:24:31

翻譯得清新極了！

鋤下牧草，不符合實際情況，姑娘在摟牧草喂牲口，用的是耙，不是鋤頭（鬆土和殺草的工具），也沒有稻子，因此沒有稻草。

請您先登陸，再發跟帖！