謝曦亭君指教！見笑了。隻是英語是原作，中文才是譯文啊。

來源: 沈漓 於 2014-05-11 19:16:45 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (148 bytes)
本文內容已被 [ 沈漓 ] 在 2014-05-12 21:44:52 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
如婉君舉例，龐德一詩無一字謂語，可能他認為詩歌藝術中才氣大於語法吧？在下習作原約十行，嫌囉嗦刪去前半。
在下不才，願以後英語上多多賜教。再謝！

所有跟帖： 

• 可能，但中文的比英語寫得好。我不知你是否有意寫成坡形式， -聚曦亭- ♀ 給 聚曦亭 發送悄悄話 (84 bytes) () 05/11/2014 postreply 20:29:04

• 中文是母語之故。英文出處？出自鄙人腦海，沒法給你呀。：）也謝過了！ -沈漓- ♂ 給 沈漓 發送悄悄話 沈漓 的博客首頁 (0 bytes) () 05/11/2014 postreply 21:11:02

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”