近日，外國遊客在張家界天門山景區旅遊時，付費給挑夫抬轎子，引起關注。5月13日，外國遊客孔翱榮回應，他與朋友付費60元，抬轎夫抬了十分鍾，他們體會到這份工作並不輕鬆，很尊重這名努力又幽默的轎夫。

現場視頻顯示，兩名外國遊客一前一後，小心翼翼地抬起轎子，而轎夫則坐在轎子上，有些不好意思，並囑咐“慢點走”，另一名轎夫則稱讚“very　good”，幾人一路上氛圍歡樂。

外國遊客孔翱榮（圖左）與朋友體驗抬轎子。圖/受訪者提供

5月13日，其中一名抬轎子的外國遊客孔翱榮向九派新聞介紹，他本名Arland　Grant，來自澳大利亞，目前從事軟件工作。5天前他與朋友在張家界天門山爬山途中遇到一位幽默、友善的轎夫，便提出想體驗這份工作。

起初，轎夫還以為他們要收費，他表示會付費體驗抬轎子，對方感到很驚訝。兩人剛抬起轎子時，轎夫有些擔心自己從轎子上摔下來，後來他們一路上都在笑。為了不耽誤轎夫的工作，也不讓對方尷尬，他們抬著轎子走了十分鍾路程。

孔翱榮介紹，自己有健身習慣，如果要抬一個小時就會很吃力。而轎夫體型偏瘦，一天工作近10個小時，每次僅收費60元，就能將遊客抬上山，“盡管他的工作不容易，但他依然很幽默、愛笑，我很尊重這樣的人。”

孔翱榮2016年曾在上海一所高校學習經濟學，並在一年內努力學習中文。次年他回澳大利亞從事紅酒行業，多次到中國見客戶，之後轉行做軟件工作。在他看來，中國地大物博，風景各異，他喜歡中國文化與美食，中國人不僅待人友好，工作效率也非常高。因為喜歡孔子，他取名孔翱榮，寓意“翱翔”和“榮譽”。

幫他取中文名字的朋友名叫吳禹辰，是遼寧鞍山人。兩人曾在澳大利亞一起讀書，孔翱榮第一次在中國過春節，就是與他的家人在鞍山度過。