編譯自CBS：波士頓滑冰俱樂部確認，周四在一場新聞發布會上，俱樂部的兩位教練、兩名年輕滑冰選手及他們的母親在華盛頓特區美國航空5342號航班墜毀事故中喪生。

俱樂部首席執行官道格·澤吉比（Doug Zeghibe）確認，遇難的滑冰選手分別是16歲的斯賓塞·萊恩（Spencer Lane）和13歲的金娜·韓（音譯，Jinna Han）。萊恩的母親克裏斯蒂娜·萊恩（音譯，Christine Lane）和韓的母親金·韓（音譯，Jin Han）也在航班上。教練則是瓦迪姆·瑙莫夫（Vadim Naumov）和葉夫根尼亞·希什科娃（Evgenia Shishkova）。

“六個（遇難者）對我們來說是一個可怕的數字。但我們感到幸運和感激的是，遇難者沒有超過六個。這將對我們的滑冰社區產生深遠的影響，”澤吉比在馬薩諸塞州諾伍德俱樂部總部的新聞發布會上對記者說。

波托馬克河墜機

澤吉比表示，六名遇難者當時乘坐從堪薩斯州威奇托飛往裏根國家機場的航班，飛機與一架美軍黑鷹直升機在空中相撞，隨後墜入波托馬克河。特朗普總統表示，事故中沒有幸存者。

這一團隊剛剛結束了與最近的美國花樣滑冰錦標賽相關的國家發展營。

“我們是一個緊密團結的群體。我想對我們所有人來說，我們失去了家人，”澤吉比告訴記者。

斯賓塞·萊恩

澤吉比稱斯賓塞·萊恩“才華橫溢”，“正迅速嶄露頭角，衝向滑冰界的頂端。”

萊恩和他的母親住在羅德島的巴林頓。學校總監表示，萊恩在2023年離開了巴林頓高中，“以追求一個充滿希望的花樣滑冰生涯。”

“我們整個巴林頓社區與萊恩家庭、波士頓滑冰俱樂部以及所有認識和愛過克裏斯蒂娜和斯賓塞·萊恩的人一起哀悼。斯賓塞是一位才華橫溢、動力十足的年輕運動員，他擁有光明的未來，這對我們來說是一個難以想象的巨大損失，”學區總監羅伯特·瓦爾戈（Robert Wargo）在聲明中表示。

Figure skater Spencer Lane. The Skating Club of Boston

金娜·韓

澤吉比表示：“金娜是個非常棒的孩子，擁有非常棒的父母。她是一位優秀的競爭者，大家都很喜歡她。”

“我想我們永遠不會忘記他們。這一點是肯定的。我們尚未討論如何紀念他們，但我們一定會紀念他們。他們絕對是我們社區中非常重要、深受喜愛的人物。”

Figure skater Jinna Han. The Skating Club of Boston

俄羅斯花樣滑冰選手在飛機墜毀事故中遇難

這對教練，瑙莫夫（Naumov）和希什科娃（Shishkova），是夫妻，住在馬薩諸塞州的諾伍德，且都出生於俄羅斯。他們在1994年贏得了雙人滑世界錦標賽的冠軍。他們還參加了兩屆奧運會，分別是1992年法國阿爾貝維爾的冬奧會，獲得第五名，以及1994年挪威利勒哈默爾冬奧會，獲得第四名。