洛杉磯人終於迎來了好消息！喬治·加斯康（George Gascón）終於滾蛋了。#LIVE "I'm so happy that you were elected" as L.A. County district attorney, Arnold Schwarzenegger tells Nathan Hochman at swearing-in ceremony. "I'm so happy." https://t.co/ERI6jy6Wnd pic.twitter.com/WrcQXRNGPs
— ABC7 Eyewitness News (@ABC7) December 3, 2024
周二（12月3日），新任檢察官內森·霍克曼（Nathan Hochman）正式宣誓就任洛杉磯縣第44任地方檢察官。在司法大廳外舉行的儀式上，前加州州長阿諾德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）主持了宣誓儀式，並對霍克曼的當選表示熱烈祝賀。
Nathan Hochman is sworn in as the 44th District Attorney of LA County by former CA Governor Arnold Schwarzenegger, December 3, 2024 pic.twitter.com/edgfUWKxCw
— Nathan Hochman (@NathanHochmanDA) December 3, 2024
“我很高興你當選。”施瓦辛格對霍克曼說。“我太高興了。”
霍克曼對在場的支持者說：“我們作為洛杉磯人聚集在這裏，代表地方檢察官辦公室的1000萬人，我們希望生活在一個安全優先、法律得到遵守、違法者將被追究責任、並且實現這一目標的程序公平、公正、合乎道德、有效的縣。”
61歲的霍克曼是一名前聯邦檢察官，他以獨立候選人身份參選，並在上個月的選舉中獲得了超過190萬張選票，贏得了近60%的選民支持。他以“強硬的中間路線”為核心競選主張，承諾在打擊犯罪的同時避免大規模監禁，並根據每個案件的具體情況給予相應懲罰。
檢察官縱容犯罪
洛杉磯人憋屈了4年
四年前，將舊金山搞得一塌糊塗的前檢察官喬治·加斯康（George Gascón）來到洛杉磯競選，居然打敗了嚴懲罪犯的時任檢察官傑基·萊西(Jackie Lacey) 。
加斯康上任之後，將舊金山的那一套縱容犯罪的政策繼續在洛杉磯實施，包括零元保釋、限製對暴力犯罪加刑、禁止將暴力犯罪的未成年人按成年人起訴、不再尋求死刑等等。由此，洛杉磯的治安一落千丈，隨之而來的就是“零元購”的興起，最近一兩年，“赴美盜竊”猖獗，大量南美洲職業盜竊團夥前往洛杉磯作案。
根據加州司法廳的數據顯示，從 2019 年到 2023 年，洛杉磯縣的暴力犯罪率上升了約 8%，這還不算“零元購”這些非暴力犯罪。
在過去四年，洛杉磯選民曾是兩次試圖罷免加斯康，但在洛杉磯，選舉不能查ID，而罷免則嚴查ID和簽名 ，最終兩次罷免均以失敗告終。
終於，在上個月的大選中，代表中間派的內森·霍克曼（ Nathan Hochman）以60%的支持率，擊敗了喬治·加斯康（George Gascón）。
霍克曼在選舉之夜對支持者表示：“洛杉磯縣居民的聲音已經被聽到。他們期待更安全的未來，也期待恢複地方檢察官辦公室作為全國標準的黃金地位。”
新官上任
誓言廢除縱容犯罪的政策
霍克曼批評喬治·加斯康的政策導致了洛杉磯縣的犯罪率上升，並承諾在其任期內撤銷部分政策指令，恢複對犯罪行為的更嚴格控製。
霍克曼的“正義藍圖”包含多項改革計劃，其中包括——
根據證據與法律公正起訴：確保對所有犯罪行為的處理都基於事實與法律，公正、有效、有力地起訴那些違反洛杉磯縣法律的人，而非政治或意識形態。
加強執法與問責：與聯邦政府合作，打擊包括跨國犯罪在內的嚴重違法行為。霍克曼說：“我們需要發出非常強烈的執法、問責和威懾信號，以打擊入室盜竊。如果盜竊行為來自海外，比如智利或委內瑞拉，我們就必須與聯邦政府合作。”
提升士氣與獨立性：恢複地方檢察官辦公室的工作環境和獨立性，避免內部報複和政治化決策。
霍克曼特別提到，犯罪問題必須得到全麵關注，特別是在零售、住宅盜竊和搶劫頻發的背景下。
首個挑戰
重審惡少弑父殺母案
霍克曼就任後麵臨的第一項重大挑戰之一是審查梅內德斯兄弟（Menendez brothers）案件。這對兄弟因1989年在比佛利山莊的豪宅中殺害父母而被判終身監禁，但最近的辯護律師聲稱有新證據顯示兩人曾遭父親性虐待（詳情點擊：）。
加斯康在卸任前表示支持重新判刑，但法官已將此案的判決推遲到明年1月，以便讓霍克曼完成審查。
梅內德斯兄弟的辯護團隊向州長加文·紐森提交了文件，請求寬大處理，但州長表示，在霍克曼有機會審查這起近 35 年的案件之前，他不會對該請求做出任何決定。
霍克曼對此表示，將以“事實與法律”為基礎，確保正義得到伸張。他強調：“無論案件多麽複雜，地方檢察官的職責是以誠實、透明和公正的態度處理每一起案件。”
內森·霍克曼的當選與就職，標誌著洛杉磯縣地方檢察官辦公室新時代的開始。在居民對公共安全的強烈呼聲下，他肩負著恢複司法平衡、提升執法效能和重塑公共信任的重任。隨著他的“正義藍圖”逐步實施，洛杉磯縣的犯罪治理與司法未來備受期待。
