當地時間5月9日，俄羅斯在莫斯科紅場舉行紀念衛國戰爭勝利79周年閱兵式。普京在閱兵前發表演講。
鳳凰網“天下事”全文編譯
尊敬的俄羅斯公民，尊敬的老兵，同誌們，士兵和水手們，軍士長們，同誌和將軍們，戰士們和指揮官們，以及所有參與特別軍事行動的英雄們！
祝大家勝利日快樂！這是我們最重要的、真正全國性的、神聖的節日！
我們尊敬我們的父親、祖父、曾祖父。他們保衛了祖國，粉碎了納粹主義，解放了歐洲人民，並達到了軍事和勇氣的頂峰。
今天我們看到，有人試圖歪曲關於第二次世界大戰的真相，而真相對於那些習慣以虛偽和謊言為基礎構建他們殖民政策的人來說是個阻礙。他們拆除了反納粹紀念碑，將納粹的叛徒和同謀捧上神壇，抹除了解放者的英雄主義和高貴的曆史。
複仇主義、對曆史的嘲弄、為當前納粹追隨者辯護的願望，是西方精英總體政策的一部分，目的是煽動更多的地區衝突、種族間和宗教間的敵意。
我們拒絕任何國家或聯盟的排他性主張。我們知道這種過大的野心會導致什麽後果。俄羅斯將盡一切努力防止全球衝突，但同時也不會允許任何人威脅我們的國家。我們的戰略力量始終處於戰鬥準備狀態。
在西方，人們想忘記第二次世界大戰的教訓，但我們記得，人類的命運是在莫斯科和列寧格勒、勒熱夫、斯大林格勒、庫爾斯克和哈爾科夫附近、明斯克、斯摩棱斯克和基輔附近的宏偉戰鬥中決定的，從摩爾曼斯克到高加索和克裏米亞，都經曆了激烈而血腥的戰鬥。
衛國戰爭的前三年漫長且艱難，蘇聯和蘇聯所有加盟共和國幾乎都參與了與納粹的戰鬥，幾乎整個歐洲都在為國防軍的軍事力量而努力。
同時我想強調：俄羅斯從來沒有貶低第二戰線的重要性和盟友的幫助。我們向所有反希特勒聯軍的戰士、反對派成員、地下戰士、遊擊隊員致敬。不會忘記中國人民的英勇鬥爭，他們為反抗日本軍國主義的侵略而奮鬥。
親愛的朋友們！
俄羅斯現在正在經曆一個困難的過渡時期。祖國的命運、祖國的未來取決於我們每一個人。
今天，在勝利日，我們更加敏銳、清晰地認識到這一點，並始終對這一代勝利者充滿敬意——勇敢、高尚、睿智，能夠珍惜友誼，堅定地忍受逆境，永遠對自己和國家充滿信心，真誠無私地熱愛祖國。
我們在特別軍事行動的過程中慶祝勝利日，所有參與者都是我們的英雄。我們為你們的毅力和自我犧牲、奉獻精神致敬，整個俄羅斯都與你們在一起。
今天，我們向所有在偉大衛國戰爭中喪生的人們致敬。紀念兒子、女兒、父親、母親、祖父、曾祖父、丈夫、妻子、兄弟、姐妹、親戚、朋友。
讓我們為那些在偉大的衛國戰爭中犧牲的老兵們、死於新納粹恐怖襲擊野蠻炮火的平民，以及那些在與新納粹主義鬥爭中犧牲的戰士低頭默哀。
（默哀一分鍾）
我們親愛的退伍軍人、戰友、朋友們！
5月9日總是一個非常感人、令人心酸的日子。每個家庭都會紀念自己的英雄，看著照片、心愛的麵孔，記住親人，記住他們如何戰鬥、如何工作的故事。
勝利日將祖祖輩輩團結在一起。我們正在前進，依靠我們數百年的傳統，我們相信，我們將共同確保俄羅斯和我們團結的人民有一個自由、安全的未來！
向英勇的武裝部隊致敬！為了俄羅斯！為了勝利！萬歲！