白宮與共和黨人有關債務上限的“艱難”談判仍無進展跡象 https://t.co/IlXUgucOHl

— 美國之音中文網 (@VOAChinese) May 24, 2023

喬·拜登(Joe Biden)總統和國會共和黨人的雙方代表星期二(5月23日)結束了又一輪關於債務上限的談判，會談沒有取得進展的跡象。提高美國政府31.4萬億美元舉債上限的最後期限即將到來，美國麵臨債務違約風險。

在如何遏製聯邦赤字的問題上，雙方分歧仍然很深。民主黨人爭辯說，富裕的美國人和公司應當多交稅，而共和黨人希望削減支出。

白宮談判人員——管理與預算辦公室主任莎蘭達·揚(Shalanda Young)和白宮高級顧問史蒂夫·裏切蒂(Steve Ricchetti)與共和黨代表進行了大約兩個小時的會談。他們離開時沒有對媒體發表實質性的評論。

財政部長珍妮特·耶倫(Janet Yellen)已經警告說，最早在6月1日，聯邦政府就可能無法再支付所有賬單了，這將造成債務違約，衝擊美國經濟並提高借貸成本。

眾議院金融委員會主席、共和黨眾議員帕特裏克·麥克亨利(Patrick McHenry)說，雙方在開支問題上仍然陷入分歧，不清楚何時恢複會談。

白宮發言人卡琳·讓-皮埃爾(Karine Jean-Pierre)稱會談“極為艱難”。

“雙方必須懂得，他們不可能得到自己想要的一切，”她在簡報會上說。“我們試圖做的是，達成一項預算，這項預算將是合理的、兩黨性質的、眾議院和參議院的民主黨人和共和黨人將能夠就此表決並達成一致。”

債務會談缺乏進展繼續對華爾街造成影響。美國股市星期二大幅下挫，全球市場也緊張不安。

民主黨人希望把今年10月開始的2024財政年度的支出維持在2023年通過的支出水平，他們爭辯說，這將代表削減支出，因為各機構的開支將趕不上通脹。共和黨人駁回了這種主張，他們希望削減支出。

拜登希望通過增加對富人征稅並填補石油與製藥公司的繳稅漏洞來減少赤字。眾議院議長凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)說，他不會批準增稅。

麥卡錫星期一對記者們說，他預計每天會至少以通電話的形式與拜登會談。

如果拜登和麥卡錫達成協議，他們仍然需要爭取本黨議員的支持。參眾兩院通過一項協議的時間很容易就超過一個星期。一部議案需要通過兩院才能送交拜登簽署成法。

強硬派共和黨人和進步派民主黨人都對妥協想法表達了憤怒。

有101名成員的國會進步派連線的主席、民主黨眾議員普拉米拉·亞賈帕爾(Pramila Jayapal)說，如果任何協議包括了削減開支或對領取聯邦福利的低收入美國人提出新的工作要求，該黨團“絕大多數”成員都將予以反對。而這是共和黨人的兩大要求。

共和黨眾議院自由連線的一些強硬派成員星期二說，他們對6月1日的最後期限有多確定表示懷疑。財政部說，美國最早有可能在6月1日，也有可能在這之後幾天便現金告罄。

拉爾夫·諾曼(Ralph Norman)眾議員說：“耶倫部長不僅需要作證，還需要書麵表明，她需要證明她給出的日期。為什麽是6月1日就是死期？”

眾議院首席民主黨人哈基姆·傑弗裏斯(Hakeem Jeffries)說，這種懷疑是毫無根據的。

傑弗裏斯對記者們說：“6月1日這個日期是真實的。耶倫部長繼續把話說得很明白。”

除非國會提高債務上限並允許聯邦政府借錢支付賬單，美國有可能債務違約，這有可能讓國家陷入衰退，並使全球金融市場大亂。

任何提高債務上限的協議都必須通過國會參眾兩院，因此這必須要有兩黨支持。麥卡錫的共和黨人以222票對213票控製著眾議院，拜登的民主黨人以51票對49票控製著參議院。

雖然陷入僵局，雙方在幾個領域還是找到了共同點，包括將幫助推進能源項目的許可證改革。

麥卡錫星期一說，在債務協議中包括一些許可證改革不會解決所有的相關問題，有關進一步改革的會談隨後將繼續進行。他拒絕談論可再生能源的輸送問題。

雙方還討論了撤回一些沒有使用的COVID-19紓困資金以及對兩個受歡迎的幫助美國人脫貧的公共福利項目實行更加嚴格的工作要求。