移民從墨西哥華雷斯城跨越邊境後在一處邊境圍欄的入口等候入境。(2023年5月11日)
德克薩斯州布朗斯維爾 — COVID-19大流行期間在美國-墨西哥邊境執行的“第42條”(Title
42)法案星期四(5月11日)午夜到期，這項規定讓美國政府得以迅速把移民驅逐回墨西哥或者他們的祖國。
拜登行政當局推出了嚴格的庇護措施。國土安全部長亞曆杭德羅·馬約卡斯(Alejandro
Mayorkas)說，這些措施將導致邊境的多數移民被驅逐。一些邊境事務分析人士說，目前有大約15萬人等待入境美國。
“將會發生這樣的情況：你們會被送回去，”馬約卡斯在星期三的記者會上說。“我們的邊境不是開放的。”
在邊界，移民對接下來怎麽辦感到困惑。德克薩斯州布朗斯維爾的一位移民律師普裏西拉·奧爾塔(Priscilla
Orta)近來每個星期都會越過邊境進入墨西哥的馬塔莫羅斯，向移民們解釋他們將要麵對的程序。
她對美國之音(VOA)說：“除了使用預約應用軟件或者有了預約麵談之外，如果你是在其他任何情形下入境，你都不會被視為有申請庇護的資格，而我每天每日都在跟人們打交道，特別跟在馬塔莫羅斯等待的人們打交道，這恰恰是他們所尋求的：能有機會申請庇護。”
隨著“第42條”的終結，奧爾塔勸告移民們使用美國海關和邊境保護局(CBP)的CBPOne應用軟件，預約麵談日期，並讓移民們知道，如果他們未經批準而越過邊境，將會被立即驅逐。但是，雖然這個應用軟件增加了1千個麵談機會，人們等待的時間還是相當的長。
奈瑞斯·厄魯阿茲(Neris
Arruaz)一個月前抵達馬塔莫羅斯，她不確定自己的家人是否能夠出現在任何入境口岸。她在古巴曾經是一名會計。她說，如果進入美國，她計劃創業，並且幫助家人過上好日子。
對邊界一帶的社區來說，移民抵達人數的增加並不是什麽新鮮事。
德克薩斯州喀麥隆郡的法官小艾迪·特雷維諾(Eddie Trevino
Jr.)在布朗斯維爾說：“現實是，每天都有上千人、超過兩千人過來。”
特雷維諾說，這已經是幾十年來的現實了。他反駁了那種邊境現在不安全的說法。
“僅僅因為我們遇到移民人數的激增，這本身並不會在邊境產生一個不安全的地區，”他說。“這隻是產生了那種我們的移民體係已經失靈的局麵。我們知道這點已經40多年了，可是呢，一屆又一屆的行政當局或國會不斷地把難題向後推，說：‘還是讓別人來處理吧，’因為他們不想應對政治後果。”
所有的移民如今都按照“第8條”受理，這是處理移民問題的聯邦法律。
馬約卡斯4月末對記者們說：“這是一項長期的移民執法授權，多屆行政當局，既包括共和黨也包括民主黨的，都用來處理個人案例。它為違反常規的移民製定了嚴厲的後果，包括五年禁止再入境，而且有可能對一再試圖非法入境進行刑事起訴。”
對邊境巡邏官員來說，他們的使命是明確的：對那些按照現有規則符合資格的移民予以受理，對不符合資格者予以迅速遣返。
“邊境不是開放的，OK?”邊境巡邏員菲德爾·巴卡(Fidel
Baca)對美國之音說。“如果你是在入境口岸之間入境，那你就是非法入境，OK？你會麵臨後果的。啟用‘第8條’的另一個特點就是有後果。我的意思是說，人們是會被驅逐的......他們將麵臨遣返，而且五年內禁止再入境。”
對那些得以越境進入美國一側的移民來說，他們的旅途並未結束。委內瑞拉移民羅絲·卡裏洛(Rose
Carillo)正在申請庇護。她的移民法庭麵談定在2024年5月。
“我希望最終能把孩子接來，”她用西班牙語說。“我太想念他們了。跟家人分離太不容易了。他們是我僅有的家人，我的母親、我三個孩子。沒人能幫他們。如果我不幹活，他們就吃不上飯。這是我的夢想：把他們帶到這裏。”
美國移民官員敦促計劃申請庇護的移民使用CBPone應用軟件。他們說，今後幾天會很繁忙。