Here's the translation: pic.twitter.com/EvKX3ZccZk當地時間6月26日，在法國布雷斯特，環法自行車賽上一名女觀眾因為向鏡頭展示牌子，引發了選手大麵積摔倒、堆積。
— MUHQ News (@MUHQNews) June 26, 2021
這名粉絲沒有意識到自己的紙牌已經凸出到車道上，也完全沒有注意賽道上即將有車隊經過，隨後車隊行經，其中隊伍Jumbo-Visma的德國籍車手馬丁（Tony Martin）的位置較靠近觀眾席，他當下根本來不及閃避，直直撞上該張手舉牌，那名沒站好的粉絲也因而跌到在地，馬丁頓時一陣慌亂，雙手雖緊握著龍頭，但車子仍向左方、即其他參賽者的方向傾倒。可以看到數十名選手和大量自行車堆積在一起，現場一片混亂。
有人因傷被迫放棄了比賽，還有的選手渾身血跡繼續堅持完成比賽。
另據美國哥倫比亞廣播公司（CBS）報道，牌子上寫著的信息是給她祖父母的問候語。
然而在這場烏龍車禍大約在7.6公裏之後的地方，環法自行車賽又發生了一場撞車事件，但事故原因尚不明朗。
許多人對於造成大規模騎士摔車的舉牌粉絲相當不能諒解，痛批粉絲的行為嚴重危及選手們生命安全，職業自行車手史圖文（Jasper Stuyven）表示，很高興看到很多觀眾熱愛這項運動並為他們歡呼，"但請站在路邊，不要站在路上！"
