一到年末，爛劇就開始衝業績了。
前有《亮劍》，後有《鹿鼎記》，現有《半生緣》。
現在的劇方總愛拿經典下手，而且要改的被觀眾罵死才肯罷休。
最近新上的劇《情深緣起》，改編自張愛玲的小說《半生緣》。主演是劉嘉玲、鄭元暢、蔣欣、郭曉東。
這個配置很迷幻。一個說港普的顧曼璐（劉嘉玲飾演），一個台灣腔的沈世鈞（鄭元暢飾演），講普通話的顧曼楨（蔣欣飾演），而姐妹倆的媽媽說的是上海話
....... 特別複雜的語言環境，這種別扭是很折磨觀眾的。
網友也是毫不客氣。大部分都是打了 1 星，個別給了兩星，最後出分應該也是 3 分左右的水平。
最大的問題就是選角。
張愛玲的小說，女主千萬不能胖。
這是大忌。
另外，角色和年紀要吻合，角色和演員的氣質要吻合。97 版本的《半生緣》，梅豔芳 34 歲，吳倩蓮 29 歲。02
版的《半生緣》，蔣勤勤 27 歲，林心如 26 歲。
張愛玲曾經給夏誌清寫信，將來《半生緣》影視化，建議曼楨曼璐由同一人飾演。
而《情深緣起》顯然是按照相反情況來找的演員。劉嘉玲 52 歲，蔣欣 34 歲。兩個人從無數個方向對比都不像雙生花。
顧曼楨，原著中一個 20 歲出頭的女工，柔柔弱弱，變成了蔣欣這樣的心寬體胖。
然後還要按照原著一樣，裝柔弱，可是這個體型，感覺下一秒，顧曼楨就會大打出手。
每一個場景都會因為蔣欣的身材而出戲。
裝嫩也是不可。
這個背影，這個衣服，怎麽也看不出來是手無縛雞之力的顧曼楨。
原著中的顧曼楨溫婉含蓄。為了養家糊口，曼璐輟學退婚下海，她失去了擁有愛情和更好人生的可能性。因為貧窮，曼楨加班加點掙錢，不敢答應世鈞的求婚，希望推遲兩年談婚論嫁。
但是這裏麵的顧曼楨像一位大小姐，同一工廠的打工人討薪，曼楨作為公司的會計，主動掏錢讓受傷的打工人治病，積極號召大家捐款，希望息事寧人。
就是因為這件事，男主許世鈞愛上了她的善良，對她一見鍾情。
太扯了 ......
蔣欣已經完全不符合顧曼楨了，少了稚嫩和學生氣，多了一些壯實感。
想替蔣欣飾演的顧曼楨三省她身：被祝鴻才強奸的時候，真的不能把他一拳打死嗎？被囚禁的時候，真的不能把門直接撞飛嗎？人活著，為什麽不相信自己的實力呢？
不過相對比來說，劉嘉玲更不像顧曼璐。
這是紮著雙馬尾唱《茉莉花》的顧曼璐。
笑起來磨皮嚴重的顧曼璐。
臉已經僵了的顧曼璐。
劉嘉玲 53 歲，不得不說她保養的很好，每個人要是 53 歲都能有她的狀態肯定開心的不行。
可即使保養成這樣，臉上還是能夠看到歲月的痕跡。劉嘉玲沒有那種風塵感，不像百樂門的花魁，像百樂門的女老板。一個掐腰下一秒可能會叫來一群拿著槍帶墨鏡的小弟。
劉嘉玲和蔣欣在一起不像是飄零在上海的姐妹花，更像是黑社會老大和她的得力助手，兩個人能在上海打拚中一片天的那種。
感覺劉嘉玲真的分分鍾都是要打架的樣子。
有評論說劉嘉玲演的顧曼璐不是因為金錢所以被迫做妓女，而是很享受。
劉嘉玲不管是說話語氣還是眼神，都不像是為生活所迫去舞廳賺錢的貧家舞女，更像是開舞廳的老板娘。
而鄭元暢演的沈世鈞，也挺令人絕望的。一直不停的哭哭啼啼訴衷腸。
這不是張愛玲筆下的人物，這是瓊瑤阿姨筆下的人物。
沈世鈞是一個普通溫吞的男人，生活沒有怎麽蹂躪過他，很喜歡呆在舒適區。但是鄭元暢的沈世鈞有點急。
也不知道是年紀大的緣故，鄭元暢臉有點苦相，不像個帥氣公子哥，臉有些崎嶇。側臉眼睛好小，像李榮浩（沒有說李榮浩不好的意思）。
然後蔣欣跟他的搭配，剛好就是智商不高的傻白甜瓊瑤女郎，搭配一個隨時會崩潰的瓊瑤男主。
顧曼楨明明是接受過高等教育，性格堅強 ......
全員唯一一個年齡和角色匹配的就是郭曉東演的祝鴻才。第一眼我都沒認出來是郭曉東。這發際線可真是太草率了。
祝鴻才看起來也就一般強壯，努努力顧曼楨應該可以跟她打個平手。
濾鏡也是災難，非常可怕，沒有任何一秒鍾跟 "30 年代的上海 " 有任何關係。
說實話《半生緣》也算是有珠玉在前，拍過兩版，一個電影版，一個劇版。
電影版是吳倩蓮演的顧曼楨，梅蘭芳演的顧曼璐，黎明飾演沈世鈞，葛優飾演祝鴻才。
這個版本算是神仙選角，選的角色都很符合張愛玲書裏的 " 脆弱感 "。那時候最懂張愛玲的是許鞍華。
後來《第一爐香》變成了《第一爐鋼》，一眼看中馬思純和彭於晏的許鞍華導演不知道從什麽時候開始審美突變的。
而劇版《半生緣》在選角上也比較貼近，有學生氣的林心如演顧曼楨，舞女風塵氣的蔣勤勤演顧曼璐。
譚耀文演的沈世鈞很有木訥溫吞的感覺，而且穿著西裝很修長好看。
當然老版其實也有很多問題，不代表他們就是完美的，之前這個版本也被張愛玲的粉絲罵的很慘。
但是每次新版出來的時候，還是會有很多網友感歎，比起新版還更願意去看老版。
《半生緣》中的顧曼楨其實是張愛玲筆下很美好的一個女性代表。顧曼楨的人生追求其實也是代表了張愛玲自己對一個女性幸福生活的最高評價—— "
自食其力，嫁給真愛 "。
世鈞求婚送的戒指是很便宜的人造寶石，但因為是用工資買的，曼楨就很高興。
顧曼楨給世鈞寫的情書裏說："
世鈞，我要你知道，這世界上有一個人，是永遠等著你的，不管是在什麽時候，不管你是在什麽地方，反正你知道，總有這樣一個人…… "
這才是書中想要表達的，是張愛玲想要表達的。
唉，如今對翻拍劇真的是夠了，已經吐槽累了。
能不能在張愛玲百年誕辰的時候給予她一些尊重。
看不懂最近的劇，到底都是些什麽？？？！！！