簡體 | 繁體
loading...
新聞頻道
  • 首頁
  • 新聞
  • 讀圖
  • 財經
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 時尚
  • 旅遊
  • 影視
  • 博客
  • 群吧
  • 論壇
  • 電台
  • 焦點新聞
  • 圖片新聞
  • 視頻新聞
  • 生活百態
  • 娛樂新聞
您的位置: 文學城 » 新聞 » 娛樂新聞 » 《三槍》的英文名啥意思? 一碗麵條引發的血案(圖)

《三槍》的英文名啥意思? 一碗麵條引發的血案

文章來源: 鬼雨 於 2009-11-21 10:52:03 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/pics/24211/24211533.jpg onclick=document.location='http://pop.'>

《三槍》講的就是一碗麵條引發的血案

張偉平透露,這是好萊塢那邊取的名字

張藝謀的新片《三槍拍案驚奇》(以下簡稱《三槍》)12月11日即將上映,很多人在關心這部電影究竟如何的同時,也想看看一向敢於創新的“張藝謀禦用製片人”張偉平這次又有什麽新招,當年他為《千裏走單騎》、《滿城盡帶黃金甲》辦的首映式都成為業界仿效的對象,沿用至今,但是這對張偉平來說,他覺得這些都“過時了”。

張藝謀的下一部電影是《山楂樹》嗎?A:還在討論,還不能定

張偉平:那個還在討論,還不能定。張藝謀現在手裏三個本子,除了《金陵十三釵》和《山楂樹》,還有一個,不過那個還在談版權,不好說。《金陵十三釵》是最早的,因為張藝謀在奧運之後就想拍一個戰爭加愛情的,但是對那個劇本一直不是特別滿意,一直在改,就是在拍《三槍》的時候,他也在改劇本,到現在大概有 80%-90%了,但是還不到時候,《山楂樹》也有這個問題。

《三槍》的英文名為何這麽“Simple”?A:要跟奧運開幕式的大氣魄成對比

張偉平:這次代理《三槍》的還是代理《英雄》(電影版、美劇版) 的索尼經典,他們一直在跟張藝謀這部電影,英文名就是他們起的,“一碗麵條的簡單故事”(ASimpleNoodleStory),我剛開始還覺得奇怪,怎麽起了這麽“小氣”的名字,後來人家跟我解釋,張藝謀在奧運會開幕式搞得那麽有氣魄,大家都關心他之後會拍一部什麽電影,起一個小一點的名字和開幕式的大氣魄對比,就會讓觀眾好奇。有了好奇心,才會吸引他們走進影院,好萊塢的想法確實厲害,我也在學。

從海報看,孫紅雷的戲份會少嗎?A:他話不多,但戲不少

張偉平:不是,這個就是你們的推測了,他隻是話不多,對白主要是閆妮和小沈陽,索尼經典的人在看過粗剪片後,對孫紅雷讚不絕口,認為他完全可以媲美《老無所依》裏那個殺手(賈維爾·巴登飾演)的角色。張藝謀這次對所有演員都很滿意,閆妮、小沈陽都很好,尤其是小沈陽,演得很好,很自然,完全沒有那些熟悉的演員身上那種刻意的痕跡,而且他很放得開,有一場戲還把大家都給感動哭了。



對最近票房造假的新聞怎麽看?A:早就有了,打腫臉充胖子!


張偉平:我覺得這兩年中國的電影圈,尤其是那些拍大片的公司,都是在畸形發展,都喜歡拍“大明星、大場麵、大製作”的“三大電影”,這些電影確實能在國內的市場有不錯的票房。但是,中國的電影真正的目標是要走向世界,這兩年在北美的市場上,中國的電影無人問津,這是個很危險的信號。大家不能一窩蜂地拍一種電影,拍得多了就容易粗製濫造,電影雖然是個產業,但是拍電影不能像工廠裏生產產品那樣大投入,大生產線就行了。

這兩天大家都在看虛報票房的新聞吧,這個早就有了,打腫臉充胖子的事情,其實電影局早就知道,他們都有終端的,數字他們都掌握的,但是電影發行方跟他們打招呼,說我們要用好一點的票房數字做宣傳啊。



《三槍》的宣傳會有什麽新方式?A:做視頻故事和遊戲推廣


張偉平:我們這都是全新的,一個是視頻。我們拿到調查數據,現在走進影院的年輕人87%都喜歡上網,他們喜歡看視頻,我們就主打視頻。我們在拍攝的時候就有準備,拍攝很多劇組的花絮,每個花絮最後都做成一個故事的模式,最後請演員或者導演來做個結尾,這些都會放到網站上去。

還有就是遊戲,聯合開心網和QQ等幾個主流網站,推一個遊戲,你可以雇孫紅雷做刺客,你也可以命令他把麵館給砸了,可以讓他給麵館當保安,還可以讓他把耗子放到麵條裏。至於遊戲的獎賞可能就是和小沈陽或張藝謀一起吃碗麵

  • 功效卓著,回頭客眾多!美國專利【骨精華】消除關節痛//骨質疏鬆;【心血通+益腦靈】強心護腦。
查看評論(0)
  • 文學城簡介
  • 廣告服務
  • 聯係我們
  • 招聘信息
  • 注冊筆名
  • 申請版主
  • 收藏文學城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小時熱點排行

索尼突然撤出中國!3萬員工瞬間丟飯碗
央視春晚標誌撞臉六四“坦克人”!網嘲:造反了
“第一批免簽去俄羅斯的中產,傻眼了”上熱搜
曾買春被查!國際3大賽奪獎鋼琴家試圖輕生後獲救
小川普“梅開三度” 白宮宣告訂婚 川普:祝好運




24小時討論排行

黎智英被判有罪,香港還能容忍多少異見?
東京演唱會上 中國人向高市早苗大罵髒話
特朗普稱請求習近平釋放黎智英,英國召見中國大使
白宮幕僚長“毒舌”采訪曝光:川普像酒鬼?萬斯馬斯克…
“特朗普給澤連斯基最後通牒:接受條件 否則就沒機會了”
畫麵曝光!美軍又打擊3艘運毒船釀8死 累計已95亡
FT:川普不斷犯錯 習近平什麽都沒做 卻贏下2025…
美國願提供烏克蘭安全保證,特朗普:前所未有接近和平
佳能“惡意補償”,就沒法治它嗎?
為何北京對房產崩盤數據諱莫如深?
又見英雄!老夫妻赤手對抗恐怖分子遭槍決 相擁殞命
7旬億萬富豪熱戀24歲女友成全美笑柄?砸巨資助她暴富…
川普認了為黎智英求情 判決書近200次提到川普
彭定康:仍相信中共可改革的人 應謹記黎智英案
偷渡美國無門…中國民眾“走線”方向大轉彎!
悉尼奪槍俠行動前遺言曝光 傷勢嚴重 或失去左臂
文學城新聞
切換到網頁版

《三槍》的英文名啥意思? 一碗麵條引發的血案

鬼雨 2009-11-21 10:52:03
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/pics/24211/24211533.jpg onclick=document.location='http://pop.'>

《三槍》講的就是一碗麵條引發的血案

張偉平透露,這是好萊塢那邊取的名字

張藝謀的新片《三槍拍案驚奇》(以下簡稱《三槍》)12月11日即將上映,很多人在關心這部電影究竟如何的同時,也想看看一向敢於創新的“張藝謀禦用製片人”張偉平這次又有什麽新招,當年他為《千裏走單騎》、《滿城盡帶黃金甲》辦的首映式都成為業界仿效的對象,沿用至今,但是這對張偉平來說,他覺得這些都“過時了”。

張藝謀的下一部電影是《山楂樹》嗎?A:還在討論,還不能定

張偉平:那個還在討論,還不能定。張藝謀現在手裏三個本子,除了《金陵十三釵》和《山楂樹》,還有一個,不過那個還在談版權,不好說。《金陵十三釵》是最早的,因為張藝謀在奧運之後就想拍一個戰爭加愛情的,但是對那個劇本一直不是特別滿意,一直在改,就是在拍《三槍》的時候,他也在改劇本,到現在大概有 80%-90%了,但是還不到時候,《山楂樹》也有這個問題。

《三槍》的英文名為何這麽“Simple”?A:要跟奧運開幕式的大氣魄成對比

張偉平:這次代理《三槍》的還是代理《英雄》(電影版、美劇版) 的索尼經典,他們一直在跟張藝謀這部電影,英文名就是他們起的,“一碗麵條的簡單故事”(ASimpleNoodleStory),我剛開始還覺得奇怪,怎麽起了這麽“小氣”的名字,後來人家跟我解釋,張藝謀在奧運會開幕式搞得那麽有氣魄,大家都關心他之後會拍一部什麽電影,起一個小一點的名字和開幕式的大氣魄對比,就會讓觀眾好奇。有了好奇心,才會吸引他們走進影院,好萊塢的想法確實厲害,我也在學。

從海報看,孫紅雷的戲份會少嗎?A:他話不多,但戲不少

張偉平:不是,這個就是你們的推測了,他隻是話不多,對白主要是閆妮和小沈陽,索尼經典的人在看過粗剪片後,對孫紅雷讚不絕口,認為他完全可以媲美《老無所依》裏那個殺手(賈維爾·巴登飾演)的角色。張藝謀這次對所有演員都很滿意,閆妮、小沈陽都很好,尤其是小沈陽,演得很好,很自然,完全沒有那些熟悉的演員身上那種刻意的痕跡,而且他很放得開,有一場戲還把大家都給感動哭了。



對最近票房造假的新聞怎麽看?A:早就有了,打腫臉充胖子!


張偉平:我覺得這兩年中國的電影圈,尤其是那些拍大片的公司,都是在畸形發展,都喜歡拍“大明星、大場麵、大製作”的“三大電影”,這些電影確實能在國內的市場有不錯的票房。但是,中國的電影真正的目標是要走向世界,這兩年在北美的市場上,中國的電影無人問津,這是個很危險的信號。大家不能一窩蜂地拍一種電影,拍得多了就容易粗製濫造,電影雖然是個產業,但是拍電影不能像工廠裏生產產品那樣大投入,大生產線就行了。

這兩天大家都在看虛報票房的新聞吧,這個早就有了,打腫臉充胖子的事情,其實電影局早就知道,他們都有終端的,數字他們都掌握的,但是電影發行方跟他們打招呼,說我們要用好一點的票房數字做宣傳啊。



《三槍》的宣傳會有什麽新方式?A:做視頻故事和遊戲推廣


張偉平:我們這都是全新的,一個是視頻。我們拿到調查數據,現在走進影院的年輕人87%都喜歡上網,他們喜歡看視頻,我們就主打視頻。我們在拍攝的時候就有準備,拍攝很多劇組的花絮,每個花絮最後都做成一個故事的模式,最後請演員或者導演來做個結尾,這些都會放到網站上去。

還有就是遊戲,聯合開心網和QQ等幾個主流網站,推一個遊戲,你可以雇孫紅雷做刺客,你也可以命令他把麵館給砸了,可以讓他給麵館當保安,還可以讓他把耗子放到麵條裏。至於遊戲的獎賞可能就是和小沈陽或張藝謀一起吃碗麵