羊城晚報1月10日報道 美國佐治亞州州府亞特蘭大有座“山寨”版白宮。值“正版”白宮即將易主之際，這座“山寨”版白宮打出待售信號，等待買家前來購買。

形同真品

《紐約時報》網站8日報道，亞特蘭大這座白宮縮比仿製品建築由現年57歲的伊朗裔美國房地產開發商弗雷德·米拉尼出資修建。

和真白宮一樣，“山寨”版白宮也有橢圓形辦公室、俯視戶外停車場的“杜魯門陽台”等內部構造。

不過，除尺寸更小外，“山寨”版白宮同真白宮另外一大區別是：橢圓形辦公室內“總統辦公桌”上方同時懸掛著美國和伊朗兩國國旗。

過去7年間，米拉尼同家人居住在“山寨”版白宮內，體味著與美國總統日常起居頗有幾分相似的生活。

標價千萬

如今，隨著美國當選總統貝拉克·奧巴馬即將宣誓就職，現任總統喬治·W·布什不久會離開白宮，而美國房地產市場的低迷則迫使資金吃緊的米拉尼搬出自己的“世外桃源”。

“我仍然不想賣掉它，”米拉尼說：“但我得賣。”

米拉尼上個月把這座位於亞特蘭大商業區東北方向數公裏處“北德魯伊德希爾斯”居住區的“山寨”版白宮推向市場，標價988萬美元。

比起美國Zillow.com專業地產估價網站對真白宮3.08億美元的估價，“山寨”版白宮的價格可謂不算太高。

米拉尼因在亞特蘭大承建了不少豪宅而成為知名人物。曾幾何時，市場對那些豪宅的需求似乎永不飽和。但如今，購房需求縮水使米拉尼陷入資金困境。

因還貸出現問題，米拉尼的住所兩次險些被房貸機構取消抵押品贖回權。雖然米拉尼最近售出5所房屋，但另5所尚未售出的房屋讓他備受還貸之苦。

亞特蘭大的房屋抵押品贖回權喪失率位居美國榜首。亞特蘭大人把這一現象部分歸咎於白宮政策。對他們而言，出售白宮仿製品可能既滑稽又痛苦。

買主猜想

針對“山寨”版白宮，米拉尼的鄰居們反響不一，有的說“喜歡住‘白宮’隔壁”，米拉尼“是個好鄰居”，有的則說“山寨”版白宮對米拉尼一家而言太大，頗具鋪張意味。

喜歡也好，鋪張也罷，經濟不景氣的現實終歸會迫使“山寨”版白宮易主。負責為米拉尼銷售“山寨”版白宮的房地產經紀人肖恩·蓋伊說，富有的國際買家最可能買下它。

蓋伊調侃道：“或者我會聯係一下想入主真白宮的競爭者，也許是（奧巴馬競選期間對手）約翰·麥凱恩或（曾競選美國總統的）羅斯·佩羅特。”

蓋伊說，一些有意購買“山寨”版白宮的人已參觀過它，另一名來自阿拉伯聯合酋長國迪拜的潛在買家希望不久後能前來參觀。

雖然出售“山寨”版白宮挑戰重重，但米拉尼和妻子伊馮娜相信它能成交。

當被問及今後將搬到哪裏居住時，米拉尼說自己不清楚。“我可能在街那邊蓋一座‘國會’，”他調侃道。