750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/s/u/p/2008-12-08/U2519P28T3D2285488F329DT20081208145035.jpg onclick=document.location='http://'>
弗裏曼和前國務卿賴斯
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/s/u/p/2008-12-08/U2519P28T3D2285488F328DT20081208165945.jpg onclick=document.location='http://.com'>
六位獲獎者合影
北京時間12月8日消息，第31屆肯尼迪中心榮譽獎頒獎儀式於12月6日在賓夕法尼亞大街1600號舉行，這次的頒獎儀式是華盛頓為數不多的幾個頗具影響力的活動之一。美國著名女藝人芭芭拉-史翠珊(Barbra Streisand(聽歌))也參與了本次活動。“藝術，”她說，“將在這個周末綻放出超越政治的光芒。”
這名女歌星兼演員是本年度肯尼迪中心榮譽獎的獲獎者，同行的還有黑人影星摩根-弗裏曼(Morgan Freeman)，鄉村歌手喬治-瓊斯(George Jones)，舞蹈藝術家特懷拉-薩普(Twyla Tharp)以及誰人樂團(The Who)的吉他手皮特-唐歇德(Pete Townshend)以及該樂團主唱羅傑-德拉特雷(Roger Daltrey)。
這個獎項是專門頒發給那些在各自的藝術領域為美國文化增光添彩的明星們的，除此之外則是為了紀念前美國總統約翰-肯尼迪(John F. Kennedy)。而肯尼迪中心榮譽獎的候選者是由往屆的獲獎者跟肯尼迪中心的國家藝人委員會的成員一同選舉出來的。
小布什攜夫人參加典禮，兩人都曾是追星族
第一夫人勞拉-布什(Laura Bush)對媒體表示，她和自己的丈夫都曾是喬治-瓊斯的歌迷，並且稱當瓊斯還在德州小酒館彈吉他的時候所表演的一些曲子直到現在都存在總統的IPOD裏麵。布什在白宮的接待會上熱情地擁抱了史翠珊，盡管這位女星曾在他2000年就職時發表了一些不太恰當的言論。
六名獲獎者功底深厚，各自領域均大顯神通
現年71歲的黑人影星摩根-弗裏曼憑借在2005年的影片《百萬寶貝》(Million Dollar Baby)中的精湛演出獲得了奧斯卡最佳男配角獎，在此之前他曾連續獲得過三次奧斯卡提名。而今年77歲的喬治-瓊斯則是由於他哀怨的男中音而頗受大眾歡迎，這名來自德州的男子除了唱功不俗之外，他喧華的個人生活也是媒體一直樂此不疲的調侃對象。
今年63歲的唐歇德和64歲的德拉特雷是誰人樂團的兩名主力，而這個樂團在創立幾十年之後依然在樂壇綻放著耀眼的光芒。同時他們的不懈努力也使得美國藍調音樂一度從低穀再次回歸繁榮，他們的經典曲目有《我們這一輩》(My Generation)。
獲獎演員中的舞蹈大師薩普今年已是67歲高齡，她一生創立了超過135首舞蹈，並且將芭蕾，現代舞，高雅藝術以及流行文化融合在她的舞曲之中，實現了雅俗共賞的藝術目標。而另一名女性獲獎者芭芭拉-史翠珊則是閃耀在百老匯舞台上的一顆常青樹，除了舞生涯之外，她還獲得過奧斯卡女主角獎以及多項奧斯卡獎提名。
獲獎者們欣喜若狂，“隱形人”也現身領獎
“我真的很感動我居然能獲這個獎。”當被選為獲獎者時，唐歇德內心的興奮完全溢於言表。皮特說：“我來這的主要原因是因為我的偶像摩根-弗裏曼也來了。”而瓊斯則稱在小布什以及史翠珊在迎接他們的時候他一點也不緊張。“當時的氛圍簡直太完美了，他說。
而因生活不羈導致錯過眾多表演機會從而獲得“隱形人瓊斯”的喬治-瓊斯也答應參加此次頒獎儀式。再接過獎牌之後，這位77歲的歌手說他有些“暈乎乎的。”
其他藝人紛紛獻藝，表達對獲獎者敬意
在接受了歡迎致辭後，獲獎的藝人們在總統以及第一夫人勞拉-布什(lady Laura)的帶領下來到了表演藝術中心參加頒獎儀式。在儀式舉行的過程中，年輕藝人尼歐(Ne-Yo)演唱了史翠珊在1965年的主打曲《歸來吧，吾愛》(Lover, Come Back to Me.)“芭芭拉-史翠珊是歌曲中感情的化身。你可以切身體會到每句歌詞的含義，這也正是現在的歌手所普遍缺乏的地方，”他說。
音樂家羅伯-湯姆斯(Rob Thomas)說他願意為唐歇德和德拉特雷在儀式中演唱誰人樂團的歌曲。“他們影響了許多人，”他說。“不僅僅是他們的音樂，還有他們對待生活的態度。”
舞蹈家黛米安-沃特茲爾(Damian Woetzel)稱讚現年67歲的薩普說“他的舞蹈看起來就像音樂一樣有旋律。她的努力和付出推動了現代舞蹈，當代芭蕾以及百老匯歌劇的發展。”
芭芭拉-史翠珊是狂熱選民
本年度肯尼迪中心榮譽獎的頒獎儀式恰好在總統大選之後的一個月舉行。今年66歲的史翠珊是眾多獲獎者中在競選活動時能直言不諱的藝人之一，她說前兩屆的選舉被“人為操控了。”在奧巴馬當選之後，史翠珊顯得及其幸喜。
“11月5號，多麽有意義的一天，也是嶄新的一天，也是真理獲勝的一天，”身為民主黨派一員的史翠珊在她的博客裏寫道。“我為我的祖國驕傲。”在國務院的晚宴上，史翠珊說，“能受到祖國的嘉獎是我的最高榮耀。”
弗裏曼提前預演黑人當總統
國務卿賴斯(Rice)為獲獎的藝人們在國務院組織了一次晚宴，晚宴過後，賴斯依次開始頒獎。第一個獲獎者是摩根-弗裏曼，他曾在科幻片《天地大衝撞》(Deep Impact)中扮演了美國總統。
“我知道當你那時以黑人身份扮演美國總統的時候，許多人都認為如果這是真的，那簡直要比彗星撞地球還要震撼。”賴斯笑著說，“但造化無常，幻想真的變成了現實。”現年71歲的弗裏曼出演了本年度票房冠軍《蝙蝠俠：暗黑騎士》(The Dark Knight)，而在8月份的密西西比發生的車禍也讓他成為眾人焦點。在周六晚，這名奧斯卡獲獎演員說他將繼續修養以恢複神經受損的左手。
