《色,戒》被刪剪12分鍾引爆零點激情

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數

1日零時,《色,戒》作為今年第一部實行“零點點映”的華語影片,在全國同步上映。31日晚,《色,戒》在上海舉行了首映式,導演李安,主演湯唯和王力宏走上了屬於《色,戒》的紅地毯。經過李安之手剪輯的內地版《色,戒》,較原版本157分鍾的時長減少了12分鍾,成為了145分鍾,盡管刪去了幾場激情戲,但影片的故事依然流暢。   除暴露場麵被處理得非常幹淨外,影片在暴力場麵、結尾台詞等處也做了若幹刪改,但在李安親自處理下,影片的流暢性並沒有受到太大影響。不過,從《色,戒》刪剪後的內容來看,這部影片因為涉及暗殺、情欲等情節,依然不適合未成年人觀看。李安對《色,戒》中的激情戲做了比較大的刪剪——完整版中原有的5場激情戲有2場被完全刪除,剩下的3場也做了比較大的刪剪,最過火的場景也隻是到演員的麵部特寫為止。除刪剪了一些鏡頭外,內地版《色,戒》在一些對白上也做了調整,比較大的修改是結尾王佳芝在接過易先生送的6克拉鑽戒後,內心一時猶豫就說出了“快走、快走”,不過在內地版中,王佳芝說的卻是“走,走吧”。據了解,湯唯為了這處修改,日前還專門飛到北京為新版本重新配音。

  1日的首映式,李安和湯唯刻意躲避媒體的采訪,甚至在機場就秘密乘車直接到了酒店,王力宏在機場被媒體撞見,隻以一句還沒有看過內地版的《色,戒》簡單回應。

《色·戒》小說版電子書下載地址http://bu kf.cn/wx/11/sj.rar