自2005年央視引進了美國電視劇《瘋狂的主婦》之後，國外當紅電視劇逐漸與中國內地縮小了播出時差。記者日前從央視獲悉，在美國火爆播出，並在中國網民中口碑叫好的電視劇《越獄》將可能成為2007年引進劇的一個亮點。
代理公司已在操作
昨天記者從央視獲悉，由於央視八套去年的收視率指標沒有達標，2007年央視將大量引進多部不同類型、不同國家的電視劇。其中，最被各方看好的就是美國電視劇《越獄》。
《越獄》2005年8月在美國Fox電視台播出之後，除了在美國本土創造收視奇跡，在中國國內通過網絡火爆異常。在知識分子階層和年輕人中間大受歡迎。看過該劇的觀眾認為《越獄》如同好萊塢大片，熱鬧而刺激。因為網絡帶火該劇，才引起了各個地方電視台的注意。其中，安徽台和央視不約而同地的看好該劇，但是央視卻捷足先登了。
據悉，美國映佳公司已經接受了代理引進該劇的業務，但是對於《越獄》的引進，該公司以“商業秘密”為由拒絕透露其進展情況。該公司節目部的文小姐承認正在幫央視操作引進《越獄》一事，“我們隻負責引進工作，央視國際部負責翻譯、配音和後期製作等工作。”
此前央視八套播出的《瘋狂的主婦》曾因刪節不當、配音問題、播出時間太晚等造成了收視率不高，中國觀眾不能完全理解原本內容，將來播出《越獄》會不會也受此影響？她則回應道：“現在還沒有進入製作階段，都還難說。”
難進央視黃金檔？
據央視國際部的一位負責人透露：“《越獄》算得上是拍得很極致的類型片。從某種意義上講，它更像好萊塢經典逃獄電影《肖申克的救贖》的加長版。”
就題材和情節講，該劇包含了美國電視劇的多種元素。很多人在網絡上看過後覺得《越獄》很刺激，單看題目和劇中元素就知道：冤案、監獄、地圖紋文身、形形色色的重刑犯、挖地道逃獄……劇中甚至還有剁手、剪腳指頭等血腥場麵，因此有專家認為，“這絕不是一部一家老小能坐在一起看的電視劇，相信在其他國家和地區，《越獄》要想進入主流電視播映的黃金時段也是很難的”。
對此，國際部負責人表示引進該劇是因為“《越獄》的劇情非常吸引人，我們也想借此能獲得更高的收視率”，他還表示“台裏在決定引進這部劇的時候就是考慮到了它的受眾群體，以及播出的影響。相信引進之後會作出一些適當的調整，符合我國的國情”。□