隨著張靚穎演唱的片尾曲《我用所有報答愛》最後一個音符收尾，由譚盾指揮完成的電影《夜宴》原聲大碟錄唱部分昨日終於完成，該專輯將於8月底先於電影公映上市。
由於《夜宴》影片本身的悲劇性情節與結局，注定了原聲音樂的基調和情緒。最初騰格爾的演唱讓現場伴奏的古箏演奏家潸然淚下，引發了此次原聲大碟的錄音室中哭聲一片。周迅、張靚穎等每位錄音參與者都眼淚決堤，譚盾表示：“哭到最後都感到不好意思，但卻無法抑製悸動的情緒。”周迅表示哭是一種情緒的宣泄，如果不哭出來就無法表達。
在片中，相比譚盾為自己創作的、天籟一般的《越人歌》，張靚穎演唱的片尾曲《我用所有報答愛》顯得更具有流行度和傳唱性，也最受矚目。所以在張靚穎錄音時，出現了非常“壯觀”的探班場景。先是忙碌的馮小剛導演提早到達錄音室等待張靚穎，中途離開開會又急匆匆地趕回，為的是聽張靚穎的錄音效果，馮小剛還說在外麵開會時腦子裏想著的都是張靚穎的歌聲。之後華誼兄弟老總王中軍、周迅也出現在錄音棚為張靚穎鼓勁兒，在張靚穎高亢而深情的演唱終於大功告成時，錄音室外響起了愉快的笑聲和掌聲，仿佛張靚穎的小型演唱會現場。