那年夏天，阿姆斯特丹，火藥味十足的冷酷靈魂與冬日暖陽般溫暖的靈魂，來到了一個女人麵前……正準備個人畫展的畫家慧英(全智賢飾)在廣場上畫著肖像畫，在陌生的城市阿姆斯特丹裏能夠讓她堅持的隻有她初戀的回憶。從未謀麵的男人，卻給慧英一種美麗的觸動，慧英把自己畫的雛菊寄給了他，而他的回信總是帶著雛菊的花粉。突然從某天開始，總有一個男人在同一個時間來畫肖像畫，慧英的心裏開始有了微妙的變化……
原來那個男人是國際刑警鄭宇(李成宰飾)，他是為了執行任務有意接近慧英而已。但是與慧英的接觸過程中深深的被慧英清純可人的形象吸引了。他明明知道自己不是慧英等待的人，卻又怕失去慧英始終不敢對她說出真相。而樸義(鄭宇成飾)因為殺手的身份隻能默默的隱藏自己，心痛地看著鄭宇與慧英的愛情，但是樸義傷心的愛情也不會輕易地折服……
一個女人麵前的兩個男人，都在為她而動搖，而更令人驚訝的是樸義的暗殺任務上指定了國際刑警鄭宇……