章子怡說英文又出糗 自稱“男演員”

為了電影「藝伎回憶錄」，大陸女星章子怡到東京宣傳，還大方地用她刻意學習的英文，來回答問題，大家聽的出來，章子怡的英文的確進步很多，不過她今天還是口誤，要說自己是「女演員」(actress)時，嘴巴說出來的是「男演員」(actor)這個字。 　　為了電影「藝伎回憶錄」，章子怡現身東京穿著一身白色禮服，表情略顯緊張，章子怡用英文向大家推薦這部電影。 　　章子怡：「我非常喜歡這部電影，希望大家也會跟我們一樣喜歡。」 　　努力擠身好萊塢的章子怡，近來勤練英文，在公開場合，她的英文也越講越多，不過看的出來，她的稿子是事先準備好的，邊說邊偷描桌上的稿子，原本應該自稱「女演員」，還把自己講成了「男演員」。 　　章子怡：「感謝導演給我們這個難得機會，讓世界知道，亞洲魁男演員』(actors)的能力。」 　　雖然發音偶有失誤，不過章子怡稿子，背的倒也還算流利，這次陪同她一起在東京宣傳的，還有港星楊子瓊。