《茉莉花開》被雪藏 等待靠章子怡翻身
2004年6月，《茉莉花開》獲得上海國際電影節評委會大獎
2005年7月，雲集章子怡、薑文、陳衝、劉燁、陸毅等明星的《茉莉花開》仍未上映
2004年6月13日，第七屆上海國際電影節落下帷幕，“第五代”攝影師出身的侯詠導演的影片《茉莉花開》獲得了評委會大獎。到現在一年多來，《茉莉花開》先後在北京大學生電影節、長春電影節和金雞百花電影節上放映多場，去年年末，這部電影又連續獲得東京國際電影節、夏威夷國際電影節和米蘭電影節的邀請，出訪海外。匯聚了章子怡、薑文、陳衝、劉燁、陸毅等一大批華語電影明星的《茉莉花開》被看作是2004年最受矚目的國產片之一而備受關注。一年後的今天，《茉莉花開》沒有院線公映，沒有DVD出售，不少人談起這部電影時都有類似的表述，“《茉莉花開》啊，真遺憾，沒看到就已經下線了。”而實際上，這部喧囂一時的國產大片至今依然落寞地躺在片庫的一角。是誰藏起了這朵美麗的“茉莉花”，相信這篇調查可以帶你找到答案。
screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;"
border=0>
《茉莉花開》是一部反映一家三代女性愛情與婚姻的故事，發生在上世紀三十年代、五十年代和八十年代，以獨特視角展現了二十世紀中國的曆史變遷和女人的命運。章子怡一人分飾三角———年輕時的茉，莉，花。
screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;"
border=0>
一年過去了，《茉莉花開》的巨幅海報還相當惹眼地懸掛在上海影城的門外，對於絕大多數的電影愛好者而言，這依然隻是一部在紙麵上多次謀麵的電影。本報記者徐萬濤攝
侯詠的頭發白了一半
在完成《茉莉花開》全部製作工作之後，侯詠沒有像他的同學顧長衛那樣馬上籌備下一部導演作品，而是幹回了他的老本行，為郭寶昌導演操機，拍攝了戲曲電影《春閨夢》，並幫助“寶爺”做完了後期剪輯的工作。侯詠看上去比實際年齡年輕，但是頭發卻已經白了一半，他苦笑著說，“都是讓《茉莉花開》給折騰的”。
明星陣容、新穎的融資方式和銷售方式
《茉莉花開》的前景看上去很美
《茉莉花開》是由萬基文化、世紀英雄、保利華億和金英馬四家共同投資拍攝的一部電影，投資預算1800萬。按照投資比例，萬基文化和世紀英雄占去了70％以上的投資份額，影片的海外版權和國內版權分別由他們負責。
2002年歲末，張藝謀的武俠大片《英雄》的音像版權在北京拍賣，以1780萬人民幣成交，開創了中國音像市場史無前例的版權價位，也由此引發了音像市場對電影產品的新一輪爭奪。《手機》賣到750萬，《天地英雄》售價600萬……當廣州環亞音像以780萬人民幣的高價買下了該片的音像發行權後，信心滿滿的世紀英雄向其他投資方做出了國內發行權1300萬人民幣保底的承諾，萬基文化則對海外發行做出了130萬的保底承諾。此時一切跡象顯示，《茉莉花開》的前景“看上去很美”。
《茉莉花開》投拍不久，國內媒體便紛紛報道影片1600萬的投資已經全部收回。2003年3月23日，新華社專門載文報道了“《茉莉花開》開啟國產電影市場化大門”的述評文章，文中提到：《茉莉花開》收回投資的渠道主要有3個：一是影片音像版權銷售，二是無線電視播映權銷售，三是海外發行權銷售。總製片人韓三平認為，《茉莉花開》創造的這個奇跡，標誌著中國電影人在探索中國電影產業化道路上取得了巨大成功，其新穎的融資方式、銷售方式均值得後來者借鑒，國產電影市場化的大門也將從這裏正式開啟……然而事實上，那時影片的拍攝剛開始不久，海內外的發行根本沒有啟動，真正進入銷售渠道的隻有影片的音像版權。
影片超支導致部分人員勞務費未付清
劇組有人“扣”下了部分聲音素材
導演侯詠用“呼風喚雨”來形容影片前期拍攝的順利，非典疫情沒有對劇組造成任何影響，上海陰晴不定的天氣在侯詠麵前也“大開綠燈”，雖然拍攝期間女主角章子怡還請假赴法國參加戛納電影節，但是影片依然按照預期時間殺青。當侯詠攜帶素材開始長達一年的後期製作時，隱患被暴露了出來。
侯詠告訴記者，在拍攝前做預算時，曾經提出有部分後期要在日本完成，但是投資方對於這部分約100萬的預算沒有通過，要求侯詠在國內完成，於是侯詠就沒有將此部分費用算入預算，但是進入後期階段，因為技術原因，《茉莉花開》還是在日本完成了後期，但是最終產生的費用卻遠遠超過了100萬，使得整部影片的開支達到了1995萬。
影片超支，劇組人員的部分勞務費也未完全付清。侯詠告訴記者，包括他本人在內，還有副導演、剪輯師、錄音師的勞務費共計40餘萬的片酬沒有結算。在這種情況下，劇組有人“扣”下了部分用於國際5.1聲道製作的聲音素材，希望投資方能及時付清拖欠的勞務費。
投資方之一的萬基文化老總李旭東就此接受了記者的采訪，他說，《茉莉花開》的製片人是世紀英雄當時電影部負責人田壯壯，他們和侯詠有承包拍攝合同，片酬是計算在預算中的，但是在預算超支的情況下，四個投資方要先把超支部分進行審計，“按合同，這部分片酬不應該給，按人情又應該給，但是在片子賣完之後，其他投資方對此有異議。”
保利華億買斷影片國內發行權
拷貝卻被“扣”在世紀英雄手裏
按照原計劃，和世紀英雄同屬中信文化的世紀環球電影發行公司擁有《茉莉花開》的發行權，但是電影《玉觀音》的發行失利讓世紀英雄對是否將這部國產大片繼續交給世紀環球發行心存疑慮，就在這個時候，影片的另一個投資方保利華億主動提出，希望得到這部影片的發行權。經過幾輪討價還價之後，保利華億以550萬人民幣的買斷價格得到了這部影片的國內院線發行權，並第一時間將150萬的預付款交給了世紀英雄。保利華億宣傳總監楊勁鬆向記者透露了此次收購計劃的內幕，“在《茉莉花開》的四個投資方中，保利華億隻是其中一個小股東，大概投了200萬左右，將來這個片子就算是票房盈利，保利的分紅比例也是很小的。但是我們分析這部影片是2004年最具票房號召力的一部國產影片，我們計劃在2005年春節檔發行，並同時捆綁《孔雀》、《一個陌生女人的來信》、《旅程》、《我為誰狂》等一批保利華億出品的影片推銷給各地院線。”
然而實際情況是，真正得以進入院線的隻有《孔雀》和《一個陌生女人的來信》這兩部國產文藝片，它們分別取得了700萬左右的票房，成為上半年國產片的票房冠亞軍。
雙方當時的合同約定，如果保利華億在2005年7月8日前沒有發行《茉莉花開》，將承擔違約責任，如今距離這一天已經不到一周的時間，《茉莉花開》按照合同要求的時間上映已經不可能，然而令人意外的是，造成這一結果的原因竟然是世紀英雄遲遲沒能提供影片的拷貝素材。
記者通過調查得知，保利華億在2004年7月初和世紀英雄簽約後，就交納了150萬人民幣的預付款，並開始聯絡章子怡、陳衝和薑文等人，協調他們的檔期，製定宣傳計劃，為影片在春節上映做好準備，然而《茉莉花開》的拷貝素材始終被“扣”在世紀英雄手裏。有一個細節可以證明保利華億當時的尷尬，他們計劃在9月初和《當代電影》聯合舉辦一次“從文學和電影的關係談《茉莉花開》”的研討會，並邀請了電影局主管劇本的副局長張宏森出席。然而這個研討會最終並沒有舉辦成，因為供與會人員觀摩的影片拷貝沒有拿到。
為什麽世紀英雄要扣住影片的拷貝素材不放？是投資方對這部國產大片的票房前景失去了信心？還是世紀英雄對於550萬的國內買斷價又心生悔意？一位世紀英雄不願透露姓名的主管人員向記者透露了內情，“我們確實不能將拷貝素材交給保利華億，因為這部片子的音像版權此前已經賣出，但是部分聲音素材被‘扣’在了劇組人員的手裏，沒有這部分聲音素材，DVD就無法正常出版。”
按照幾家投資方的合同約定，《茉莉花開》的音像製品發行時間為該片首映7日後，一旦影片進入院線，而音像發行公司無法如期發行音像製品，必將因可能出現的盜版問題影響他們的收益，按照投資方的說法，那部分被“扣”在劇組手中的聲音素材便成為影片能否盡快發行上映的“救命稻草”。
《藝伎回憶錄》在美國開機
“茉莉”海外發行柳暗花明
導演侯詠對於所謂“扣”下聲音素材的說法並不以為然，他向記者介紹，“投資方所說的聲音素材實際上是指用於DVD製作5.1國際音軌的部分素材，沒有這部分素材，DVD的出版就不合乎標準。”對於是否為有意“扣押”，他說，如果有人需要這部分素材，我隨時可以提供，不存在“扣押”的問題，其實從來也沒有人找我要過這部分素材，因為它根本不影響院線上映。
一位尚被拖欠勞務的劇組人士則表示，這完全可以看作是投資方的一種說辭，真正讓他們遲遲不肯把拷貝給發行方的原因是世紀英雄和保利華億有一些“舊賬”還沒了。這位劇組人士也承認，交出這部分聲音素材，那些被拖欠的片酬就是沒影兒的事兒了。
那麽這筆所謂的世紀英雄和保利華億的“舊賬”是怎麽回事呢？
保利華億宣傳總監楊勁鬆這樣向記者解釋：“保利華億與世紀英雄合作關係緊密，並未出現過什麽矛盾。在參與《茉莉花開》這個項目時，公司沒有直接給這個項目投資，而是將此前參與投資世紀英雄電視劇《大宅門2》獲得的部分收益轉投到《茉莉花開》中。”
2004年9月，由斯皮爾伯格監製，奧斯卡獲獎影片《芝加哥》導演馬歇爾執導的《藝伎回憶錄》在美國開機，章子怡成為影片女主角小百合的扮演者。一時間美國主流媒體紛紛預測該片將成為2006年奧斯卡的強有力競爭者，章子怡的人氣也是扶搖直上，由此邁入好萊塢女星的行列。
有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭。章子怡領銜“藝伎”竟然讓遲遲沒有進展的《茉莉花開》的海外發行工作“柳暗花明又一村”。根據《藝伎回憶錄》北美發行商哥倫比亞的計劃，這部影片將於2005年12月初在北美公映，章子怡很有可能成為奧斯卡最佳女主角的有力競爭者，在這期間由其主演的其他影片必將被高度關注。於是負責《茉莉花開》海外發行的萬基文化開始積極聯絡海外買家，並在2004年11月開幕的夏威夷電影節上與幾家美國公司達成了初步意向。
與此同時，萬基文化也通過有關途徑，得到了被“扣”在劇組手中的部分聲音素材的副本，並拿到上影廠進行了技術修複。至此，影響影片海內外院線發行、音像版權發行的障礙基本掃清。
大事件回放
2003年3月8日《茉莉花開》在上海秘密開機。影片受到各界關注。
2003年3月19日《茉莉花開》執行製片方世紀英雄發布消息，影片開拍10天，1600萬投資成本已經全部收回。但此消息隨即被影片投資方之一的萬基文化予以否認。
2003年6月1日《茉莉花開》在上海低調殺青。侯詠坦言當導演壓力很大，希望後期製作順利完成，影片早日公映。
2004年6月13日參加上海國際電影節競賽單元的《茉莉花開》在閉幕前最後一刻將拷貝送抵上海，最終獲得評委會大獎。
2004年8月23日華表獎入圍影片名單公布，《茉莉花開》未公映便入圍遭媒體質疑，侯詠親自出麵解釋影片符合入圍資格。
2004年9月19日章子怡憑《茉莉花開》獲得金雞獎最佳女演員，導演侯詠帶她上台領獎。
2004年10月25日《茉莉花開》在東京國際電影節舉行海外首映，受到日本影迷追捧。
2004年12月17日《茉莉花開》春節公映計劃落空，侯詠質疑發行方市場運作存在問題。
2004年6月23日《茉莉花開》劇組人員爆料上映不成是因投資方矛盾以及拖欠部分劇組人員工資。
投資方召開了一次“四方會談”
保利華億再次對上映檔期做出規劃，預計五一上映
2005年3月29日，《茉莉花開》的幾個投資方在世紀英雄的會議室召開了一次“四方會談”，原投資方金英馬影視此時已經退出，中影集團第四製片分公司作為“替補”加入了會談的行列。
經過“四方會談”，幾個投資方達成了幾點共識。
根據此次會議的精神，保利華億又一次對《茉莉花開》的上映檔期做出了規劃，導演侯詠接到了保利華億總裁董平的電話，“《茉莉花開》有可能在五一上映。”
海外版權談判橫生波折
國內上映計劃再度延誤
4月7日轉眼到了，世紀英雄依然沒有向保利華億提供全部拷貝素材。原來，從4月初就起身飛赴美國的萬基文化老總李旭東至今未歸，《茉莉花開》的海外交易此時又成為影片何時能夠在國內公映的決定因素。記者在最近兩周內通過短信和身在美國的李旭東保持緊密聯係，他透露說，此次海外談判並不像動身前想象的那麽順利。
據知情人士透露，美國買家在年初曾經開出了500萬美元的高價，捆綁買斷萬基文化出品的另一部電影《冬至》的全球版權。但是李旭東和公司另一位高層蔡尚軍到達美國之後，在具體的法律條款的製訂上發生分歧。這位知情人士說，李旭東在美國尋求到一位律師的幫助，繼續就海外版權的事宜和美方進行談判，但收購價格卻一路下滑到240萬美元。
按照3月29日“四方會談”的協議，萬基文化應該在4月7日前將所有影片素材交付給世紀英雄，但是《茉莉花開》的海外版權談判再一次將這一計劃延誤。4月17日，世紀英雄接到了發自萬基文化的傳真，告知“李總從美國來電，海外發行商有可能希望全球同步，因此希望待李總從美國回來後，商討此事（轉付國內拷貝素材）。”
下半年國內檔期擁擠不堪
“花開國慶”是不是又一句“狼來了”？
“事已至此，我們也隻能繼續等待。”《茉莉花開》的國內發行商保利華億一位高層這樣對記者說，“今年下半年國內檔期擁擠不堪，隻有十一長假還有空間，如果一切素材能夠及時到位，《茉莉花開》有可能會在國慶檔上映。”
就在記者截稿前一個小時，李旭東又從美國發來短信，“《茉莉花開》計劃9月先在日本上映，國內也希望安排在同一時間。美國不是在‘藝伎’前就是‘藝伎’後，章子怡借助《藝伎回憶錄》已經超過了其他任何華語女演員，安排《茉莉花開》在‘藝伎’後也沒什麽壞處。”
為此已經前後折騰了三年多的導演侯詠對於這個消息卻顯得特別平靜，“前幾天章子怡打電話問我，侯導，《茉莉花開》什麽時候上啊？再不上就要放到我的回顧作品裏了……這之前類似的許諾太多了，從去年7月到春節再到三八婦女節再到五一，一次次期待，一次次落空，狼來了已經喊得太多了。”
記者後記
《茉莉花開》也許會在不久後與全國乃至全球的觀眾見麵，但是隱藏在這部影片背後的諸多矛盾問題並不會因為影片上映迎刃而解。
據了解，劇組中的白條賬目高達6位數，投資方對於預算的控製也顯得力不從心。
事實上，《茉莉花開》所凸現出的問題並非是中國影視圈的一個個案。命運多舛的電影《理發師》也曾被陳逸飛自曝“財務黑洞”，並因此造成劇組大換血，七八百萬的投資付之東流，而以各種形式拖欠劇組工作人員勞務費的事情更是比比皆是。正像一位投資方老總對記者說的那樣，《茉莉花開》直到現在依然不能上映，決不能僅僅歸結為某一個人的問題。四個投資方對於目前的局麵都負有一定的責任，即使是主要負責影片藝術創作的導演侯詠也應該從中吸取教訓。
張文伯