麵館起名“牛碧” 經理稱“碧”指綠色食品

路人稱與髒話諧音看著別扭，經理解釋“碧”取“綠色食品”之意 　　 　　近日，新街口南大街一家新開張不久的蘭州牛肉拉麵館引來不少市民關注。人們談論的焦點並不是麵的味道如何美味，而是該店取名叫“牛碧”。“這讓我怎麽看怎麽覺得別扭。”47歲的老北京人孫先生說。 　　有人認為是“惡俗文化” 　　今年10月下旬，孫先生回家途中經過新街口，無意間看見這家店名。孫先生以為眼花看錯了。接下來幾天，他特意留意了一下店名，的的確確是叫“牛碧”。 　　孫先生認為，這個店名“牛碧”與髒話“牛B”諧音，如今竟堂而皇之的成了商家招攬生意的店名，屬於惡俗文化，肯定不妥。 　　孫先生無奈地說：“如果我的孩子讓我帶他去那個店吃麵，那兩個字我可說不出口。” 　　在很多年輕人看來，“牛碧”其實就是“牛B”的代名詞。在網站上鍵入“牛碧”搜索，發現在搜索結果中都是用做髒話。 　　在某網站上，針對此事，一網友也以“向國罵致敬”為題發表了帖子，同樣認為此名不妥。 　　經理稱“碧”乃“綠色食品” 　　昨日下午，記者來到這家牛肉麵館，館內比較冷清。 　　由於店名招牌特別大，因此“牛碧”兩個字特別醒目。不少行人路過時都會看上一眼，並投以各種各樣的神情。 　　據該拉麵館一楊姓經理介紹，此店為上海一家公司在北京的分店，今年10月初才開張。由於總公司的店名在上海就已經注冊過，所以在北京也沿用同樣店名。 　　至於“牛碧”店名的來曆，楊經理解釋說：“我們一直都是做牛肉麵生意，用‘碧’字則是取‘綠色食品’之意。況且這店名在上海用得好好的，沒什麽問題啊。” 　　“其實中國的文字意義淵遠流長，對一個詞每個人的理解都會不同。可能有些人會覺得這個店名有些別扭，但不代表就是那個意思。”楊經理說。 　　“牛碧”店名在上海注冊登記 　　記者從北京市工商部門獲悉，《企業名稱登記管理規定》第九條，企業名稱不得含有可能對公眾造成欺騙或者誤解的文字。 　　北京市工商局登記注冊處一負責人表示，雖然這個店名可能會在北京造成不好影響，但暫不會讓其改名。據他介紹，由於該店是在上海注冊登記，北京市工商局沒有權限讓其改名。至於解決辦法，該負責人表示會先跟上海市工商局進行聯係，再作定奪。 　　本報記者湯陽