博文
(2023-09-05 14:07:04)

我原來以為,美國長大的孩子,即使是吃中餐長大的,離家以後還是主要吃西餐,因為省時省力。沒想到兩個兒子離家後,都不約而同地做起了中餐。 老大今年開始讀博士,他和別人合租了一個房子,準備頓頓都自己做。還說中餐主要是準備的時間長,所以他會周末花時間準備。我心裏是不讚成的,因為食材準備好以後很難保鮮,至少我不知道怎麽弄。我們很好奇他做的[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
富蘭克林把他的一些有水平的熟人,組成了一個大家互相促進的俱樂部,叫Junto。以下是富蘭克林在自傳中對他們的介紹: JosephBreintnal,為書記員複印契約的人,性情善良友好的中年人。非常喜歡詩,讀一切他能找到的詩,有時也寫一些能讓人忍受的詩。他的談話既明智,又有技巧。 ThomasGodfrey,自學成才的數學家,Hadley'sQuadrant(一種導航儀)的發明者。但是[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-08-27 15:26:07)
終於把富蘭克林自傳翻譯完成了,曆時幾個月,中間因為別的事情斷斷續續,一度也想放棄,但是不想虎頭蛇尾,最終還是完成了。我在翻譯的過程中,不僅看到了二百多年前美國的經濟活動,政壇,戰爭,還看到了富蘭克林的奮鬥,聰明地處理政治事務,和後來在科學上的成就。我的英文閱讀能力也得到了提高,能理解很長地句子,並且認識了一些不常見的單詞,還有學習[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
但是就在等待期間,美國的議會占了上風,通過了把業主的財產和大眾的財產一同征稅的法案,這個正是一直以來爭論的焦點,並沒有回答業主的長信。 當這個法案傳到英國,業主們在Paris律師的建議下,反對國王同意它。他們在議會向國王情願,因此議會舉行了一場聽證會,兩名律師代表業主反對這個法案,富蘭克林的兩名律師支持法案。業主方聲稱該法案的目的是為[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-08-27 15:23:47)
富蘭克林和他的兒子立刻出發去倫敦,於1757年7月27日到達倫敦。他們一在查爾斯先生提供的住處住下來,富蘭克林就去拜訪了被人強烈推薦的Fothergill博士,向他谘詢如何進行訴訟。Fothergill博士不建議他馬上向政府抱怨,而是和業主們私下接觸,也許他們會被私人朋友說服,從而友好地解決問題。富蘭克林在朋友的舉薦下見到了議會主席Granville勳爵。 勳爵很友好的接待了[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-08-27 15:22:56)
富蘭克林在乘船去英國的路上,看到船長和乘客裏的另一個船長,對這條船的航速有分歧,他們打賭,最後經過實際測速後,船長贏了。富蘭克林想,這可能是因為造船沒有一定的規範,而且在建造的過程中,不同階段是由不同的人負責的,而且指揮航行的船長在同樣的情況下,也會發出不同的指令,所以船不到下水以後,不知道它的航速是多少。富蘭克林想到應該設立一組[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-08-27 15:20:40)
勞登勳爵在富蘭克林之前出發去紐約,因為在紐約船隻的出發要聽他的指示。當時有兩條船停泊在那裏,勳爵說有一條船馬上要出發了。富蘭克林問他具體的出發時間,他說他給的指示是下個星期六,但是如果富蘭克林星期一早上到,也不會晚。富蘭克林因為一些事情耽誤了,星期一中午才到,但是看到那條要出發的船還在那裏,聽說它第二天才會出發,富蘭克林就放心了。[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
丹尼隊長作為新州長,把富蘭克林的獎牌帶來,並在城市的一個娛樂聚會上把獎牌頒給了富蘭克林,也表達了對他的尊重。在之後的酒會上,他把富蘭克林拉到另一個房間裏,告訴富蘭克林他聽他英國的朋友們說,一定要和富蘭克林搞好關係,得到他的支持和建議,他的州長才容易做。他也懇求富蘭克林相信,他隨時準備為富蘭克林提供他力所能及的一切服務。他還說業主們[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-08-27 15:18:45)
富蘭克林在這個時候在科學方麵有了一些建樹。1746年,他在波士頓見到了Spence博士,他剛從蘇格蘭來,給富蘭克林演示了一些電學實驗。Spence博士的實驗做得並不太好,因為他也不是專家,但是這對富蘭克林來說,是個全新的領域,他感到很驚奇和興奮。富蘭克林剛回到費城,就收到了倫敦皇家社會的Collinson先生送給他的禮物,一個玻璃試管,和如何用它做實驗的說明。富蘭[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2023-08-27 15:17:48)
富蘭克林他們剛把堡壘建成,他就收到了州長的信,信上說如果他這邊的事情完成了,就回議會開會。富蘭克林在議會的朋友們也寫信讓他回去開會。當時富蘭克林要建的三處堡壘都建成了,他就打算回去,正好一個上校在他們那兒參觀,這個上校很願意接替他。富蘭克林把這個上校介紹給大家,就離開了。 富蘭克林回到了費城,馬上發現那裏的誌願軍組織發展地很好,[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[尾頁]