博文
(2013-04-20 15:19:43)


本聲明由呂令子的家人發表。呂令子於今年4月15日在波士頓馬拉鬆爆炸案中遇害。
我們深感悲痛,無法用語言形容親愛的女兒令子突然辭世帶來的痛苦與哀傷。她是我們生命中歡樂的源泉,是個聰明的好孩子。我們滿心激動地看著她成長為一名智慧美麗的姑娘。對許多人而言,她是個積極的榜樣。  來美國讀書一直是她的夢想。她來到這裏,喜歡上了波士頓和波士頓[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (3)
(2013-04-20 11:01:27)
前言:這篇文章寫於2007年的秋天。今年四月十五日波士頓馬拉鬆爆炸案再次把國際恐怖主義的話題推到了所有媒體的風頭浪尖。謹以此文獻給這次事件中所有的受害者和家庭。
九月中旬一個普通的周末,我帶著兩個孩子去小城的公共圖書館還書。先在市中心的小農貿市場上轉悠了一下,已能明顯感覺到初秋的涼意。匆忙走進街對麵的圖書館,來到兒童書刊部,看到兩個年[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
文學城的朋友bmdn將我的原文翻譯成英文,英文功底非常好,能得到網友心心相印的友情支持,我深為感動。略作修改,加入博客收藏。
我深有同感,因此翻譯成英文,但願沒有曲解原意。是否貼出去,隨你的便。----bmdn
RoarofanEnragedMother
Astheyearfullofbusyandnon-stopworkingdaysnearingitsend,Iwaslookingforwardtoarespiteonthecomingweekend,spendingsometimewithmychildren,havingahappyandrelaxedholiday,andge...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2013-03-22 11:58:28)

一個憤怒母親的心聲忙忙碌碌馬不停蹄的一年很快就要結束了,很盼望著在即將到來的假期裏休息一下,陪孩子們度過一個輕鬆愉快的假期,放鬆身心,好迎接下一年的到來。就在此時,傳來康州SandyHook小學的血腥屠殺慘案。冷不防,心口被狠狠地捅了一刀,擊中了生命中最軟弱,最脆弱,也是最不堪一擊的地方。辛勤努力地像小蜜蜂一樣,平時把自己的家庭和工作努力[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)