退休對我來說,隻是不去上班了。這是我一生中在家“休假”最長的一次。可慢慢地,我發現自己離現實世界越來越遠了。朋友少了,同事之間的聯係也徹底斷了,生活似乎一下子失去了目標。我們中國人常說“麵子”,美國人講“尊嚴”,如今對我來說,都已經不再重要。
我忽然想起電影《芙蓉鎮》裏的一句話:“活下去,像牲口一樣活下去。”[
閱讀全文]
我在跑步機上跑了十幾年。每周至少兩次,每次半個小時,常常跑得汗流浹背。一直以來,我都覺得自己的身體狀態不錯,甚至比年輕時還更健康。直到有一天,我上樓梯的時候,膝蓋突然開始疼。那種感覺很奇怪,不是劇烈的疼,而是一種明顯的無力感,好像腿已經不再屬於年輕時代的自己。
我去看骨科醫生,做了各種檢查。最後醫生看著檢查結果笑著說:“沒有什麽[
閱讀全文]
“我沒有你這個兒子。”“我沒有你這個女兒。”對於我們這一代中國人來說,這句話並不陌生。很多父母在對子女失望、寒心、憤怒的時候,都會說出這樣的話。因為在中國傳統觀念中,“孝”不僅是一種道德,更幾乎是一種天經地義的倫理。
所謂孝順,不隻是給父母錢,更重要的是尊敬、關心、陪伴,以及某種程度上的“順從”。幾千年來,中[
閱讀全文]
我的鄰居查理是個白人,大學畢業以後一直在UPS工作幾十年,已經當上了地區經理。他的太太不上班,兩個孩子都已經二十多歲開始工作了。我認識他已經十幾年,他每天早晨離家的時候天還沒亮,下班的時候已經是天都黑了。三年前告訴我他準備退休了,我當時很驚訝,他的年齡還不到六十歲。我雖然表示了祝賀,也暗自為他高興,或許他得到了一筆巨額財產?他坦率的告[
閱讀全文]
昨天和一位朋友聊天,他講了一個故事,讓我很久沒有平靜下來。他的一個朋友,是九十年代的留學生。家境貧困,出國的機票都是借錢來的。到了美國之後,除了上學,幾乎所有時間都在餐館打工。那時的綠卡,不是“申請”,而是“熬”。要完成學業,要找到工作,還要等雇主一步一步幫你走完整個流程。這一切,往往是以“年”為單位計算的。而他[
閱讀全文]

醫生的一句話,我十年後才聽懂
很多年前,我在與國內的家人的通話中,我家的老爺子吸煙的事情每次都是一個重要的話題,全家都反對他抽煙,老爺子同樣跟我抱怨,抽煙已經六十多年了,多少年都平安無事,現在國內電視和報紙鋪天蓋地的宣傳對健康有害。他想知道美國是不是也是這個樣子?我當然知道這股吸煙有害的風潮就是從美國開始的,甚至歐洲的國家給吸煙者[
閱讀全文]
那是很多年以前發生的事情,我在美國生活十年後我第一次回國,弟弟在北京首都國際機場接我。久別重逢,他沒有問我這些年的生活,而是興致勃勃地帶我參觀機場:宏大的空間、明亮的大廳、嶄新的設施。他講了很久,最後問我一句:“美國有這麽大的機場嗎?”
我愣了一下,隻能如實回答:我去過的地方不算多,美國的機場有大有小,也許最大的我還沒見過。[
閱讀全文]
今年,各類物價持續上漲:食品、服裝、電費、煤氣,甚至汽車保險和房屋保險。在北美、歐洲乃至全球,通貨膨脹似乎已經成為無法回避的現實。然而,作為一個出生在中國、後來生活在海外的人,你是否也覺得生活成本高到難以承受?
對我來說,答案是否定的。從大學畢業至今,我從未因為物價上漲而感到焦慮。正如網上那句話所說:“不是我擁有得多,而是我需[
閱讀全文]
如果把時間撥回到2006年,我大概不會想到,二十年後自己還會重新坐下來寫博客。我第一次寫博客,是在2006年。那一年,我聽說演員許靜蕾的博客擁有數千萬讀者,這件事在當時對我來說幾乎像傳奇一樣不可思議。作為一個看著新聞聯播、讀著《人民日報》和《參考消息》長大的人,我一直習慣於單向的信息世界——電視、廣播、報紙,隻能接收,無法回應。正如英語[
閱讀全文]
昨天發生了一件小事,卻讓我有點恍然。
我出門準備開車,才發現沒帶鑰匙,而門已經鎖上了。這是我人生第一次,把自己鎖在門外。一開始有點慌。後來忽然想起,很多年前剛搬進這棟房子時,我曾在門旁的小樹下埋過一把備用鑰匙。幸好車庫裏還有工具,我挖了差不多半個小時,滿頭大汗,終於把那把沾滿泥土的鑰匙找了出來——連裝鑰匙的袋子都已經爛掉了。<[
閱讀全文]